Второй сборник рассказов редактора и писателя Марии Хосе Мьельго Бустурия носит название «Как сама жизнь». Читатель имеет перед глазами сборник рассказов. Да, но что это на самом деле означает? Из чего состоит коллекция и из чего состоит история? Здесь мы полностью входим на территорию писательницы, потому что здесь она предлагает нам свой взгляд. А это уже много значит, потому что каждый человек и каждый писатель смотрит по-своему и именно из этого взгляда, откуда они показывают нам свой взгляд на мир, способ, который в случае с Марией Хосе Миельго, Это способ видения жизни, потому что мир нашего писателя далеко не статическая картина, это жизнь, созданная в каждом такте, в каждой человеческой истории, на каждом шагу.
Ничто не может удивить нас тем, что она называет эту коллекцию именно так: «Как сама жизнь». Это сама жизнь, взгляд на жизнь Марии Хосе, которая придает этой коллекции единый характер. Таким образом, теперь начинают формироваться словесная коллекция и словесная история. Там берут душу. Каждая история — это одушевленное сердцебиение (вспомним здесь, что оживлять — значит ободрять, одухотворять) глубоко человеческим взглядом писателя. Именно поэтому рассказы с их характерами, обстоятельствами и даже такими разными тонами объединены упомянутым взглядом, и в то же время, что логически они образуют сборник, они являются проявлением увиденного и одушевлены. по тому, что было пережито.
Беатрис Вильяканас, поэт
Это книга открытых окон. Открывая его страницы, открываешь окна. окна в жизнь Недаром Мария Хосе Мьельго назвала свою предыдущую книгу «Окна жизни».
Несмотря на то, что видит автор, несмотря на то, что она рассказывает в нескольких своих рассказах, читатель может уловить, что жизнь – это тот же порыв, стук энергии, повод спеть для нее. Не забудем, что песня не должна радовать вопреки всему. Подумайте о силе израненного сердца, когда дело доходит до пения и сочинения песен. При написании стихов, при создании, в любое время. Слепота Мильтона не только не помешала ему написать «Потерянный рай», но, возможно, способствует энергии и музыкальности произведения. Нечто подобное мы могли бы сказать о глухоте Бетховена или о болезнях Санта-Тереза-де-Хесус. Песня усилена самой жизнью. Вот некоторые окна, открытые для него. Мария Хосе Миелго открывает их для нас.
