Соглашение о доверительном управлении между администрацией порта Мотриль и городским советом Мотриля, согласно которому на городской совет возлагается управление спортивной площадкой и дорогами, частично расположенными в зоне обслуживания порта.
мобильный,
по состоянию на 1 февраля 2023 года.
СОБРАЛИСЬ
С одной стороны, г-н Хосе Гарсия Фуэнтес, президент администрации порта Мотриль, CIF Q-1800650-B, адрес: Recinto Portuario, s/n, 18613 Puerto de Motril (Гранада), действующий от имени и от имени города, государственного органа, в порядке осуществления полномочий, переданных ему статьей 31 Королевского законодательного указа 2/2011 от 5 сентября, опубликованного в Официальном государственном вестнике № 58 от 8 марта 2019 года.
А с другой - г-жа Луиза Мара Гарсия Чаморро, мэр-президент достопочтенного. Городской совет Мотриля, CIF P-1814200-J, адрес Plaza de España, серийный номер 18600 Мотриль (Гранада).
Участвующие стороны, которые действуют исходя из своих соответствующих позиций, взаимно и взаимно признают правоспособность, необходимую для оформления настоящего Соглашения и с этой целью
ПОКАЗАТЕЛЬ
I. Что сводный текст Закона о государственных портах и торговом флоте, утвержденный Королевским законодательным указом 2/2011 от 5 сентября (TRLPEMM), возлагает на портовые власти управление общими услугами, предоставляемыми в зоне обслуживания порты, находящиеся под его юрисдикцией (статьи 25 и 26). Его общие портовые услуги - это услуги людей, которые пользуются услугами пользователей порта без необходимости запроса, среди прочего, услуги освещения, регулярная уборка, содержание и обслуживание мест общего пользования (статья 106).
В соответствии со статьей 107.1 TRLPEMM управление общими службами может быть поручено третьим лицам, если безопасность или неучастие в осуществлении полномочий не подвергается риску.
II. Что среди полномочий, отнесенных к муниципалитетам как их собственные полномочия, статья 25.2 Закона 7/1985 от 2 апреля, регулирующего основы местного режима, включает в себя, в частности, полномочия в отношении охраны, уборки и освещения городских улиц. , а также спортивной пропаганды и спортивных сооружений.
в-третьих, администрация порта осознает, что портовое пространство включено в состав муниципальной территории, но с целью - ope legis - эксплуатации порта, что вынуждает его иметь свои собственные инструменты, чувствительность и управление, отличные от тех, которые установлены для остальной части территория. Опираясь на эту реальность, администрация порта всегда была готова включить инициативу муниципалитета и его жителей в портовую деятельность, ища формулы, которые позволили бы их интеграции и власти, с целью прогресса в эксплуатации порта. Как вы знаете, городскому совету известно, что цель порта обусловливает регулирование и планирование этой области, поэтому необходимо внедрять решения и механизмы сотрудничества, особенно для управления приграничными территориями или точками встречи между городом и портом.
IV. В рамках этой цели принцип сотрудничества между государственными администрациями проявляется в таких методах, как доверительное управление, которые облегчают выполнение действий, входящих в компетенцию администрации, за счет использования организационной и материальной инфраструктуры другого государственного учреждения из соображений эффективности.
Следовательно, в соответствии со статьей 11.3.b) Закона № 40/2015 от 1 октября «О правовом режиме государственного сектора» стороны соглашаются подписать настоящий договор доверительного управления, который будет регулироваться следующим:
ПОЛОЖЕНИЯ
Первый объект соглашения
Целью настоящего Соглашения является поручить управление следующими дорогами и пространствами, принадлежащими этой администрации порта, частично расположенными в зоне обслуживания порта Мотрил, как отражено в прилагаемой карте положения и местоположения, портом Мотрил. Полномочия, обладатель компетенции и доверенное лицо, городскому совету Мотрила, доверенное лицо:
- – Avenida de Julio Moreno (от перекрестка Paseo del Pájaro до восточного конца рядом с улицей N. Seora del Mar).
- – Тимонова улица.
- – Carretera del Puerto от Avenida Julio Moreno до N-347 GR.
- – Дорога Н-347 ГР от припортовой дороги до КП 0+090 (пересечение с Н-340).
- – Футбольное поле Варадеро.
- – Парк Франсиско Баррос.
- – Набережная Варадеро (строится).
- – Дороги зоны логистической деятельности.
Доверительное управление не подразумевает передачу права собственности на компетенцию или существенные элементы ее осуществления. Человеческие ресурсы и материальные средства, предоставленные городским советом, не будут иметь правовых отношений с администрацией порта.
Вторые обязательства городского совета Мотрила
1. Городской совет будет выполнять следующие задачи в закрытых помещениях и флаконах:
- а) Предоставление садово-огородных услуг (кроме обрезки существующих деревьев).
- б) Обеспечение уборки, сбора и вывоза отходов и мусора.
- в) Предоставление услуги освещения с присущими ей обязанностями (техническое обслуживание осветительных приборов, столбов, оплата расходов на электроэнергию и т.п.).
- г) выполнение мелких работ по консервации и содержанию объектов (мощение, ограждение и т.д.).
- д) Подбор, приобретение, техническое обслуживание и замена мебели для надлежащего состояния и использования вышеупомянутых пространств и дорог.
- f) Пропаганда спорта в спортивном сооружении, являющемся объектом настоящего договора, и его управление.
2. Выполнять действия, возложенные на них собственными человеческими, материальными и техническими ресурсами, и под надзором администрации порта Мотрил, с соблюдением правил заключения государственных контрактов, в случае необходимости субподряда любой из услуг.
3. Нести неограниченную ответственность по любому иску о гражданской ответственности, вытекающему из осуществления доверенной деятельности.
4. Городской совет через свои компетентные органы должен выражать в своих сообщениях и отношениях с государственными администрациями или с отдельными лицами, что он действует посредством управленческого задания, с точной ссылкой на настоящее Соглашение, и не может издавать акты или постановления трезвого характера. полномочия администрации порта Мотриль, которые подразумевают осуществление полномочий или которые могут поставить под угрозу безопасность движения в порту (служба портовой полиции, служба управления, координация и контроль движения в порту и т. д.)
Третьи обязанности администрации порта Мотриль
1. Дирекция порта обязана выполнять следующие функции:
- а) Управление, координация и контроль морских и наземных операций, связанных с портовым движением и портовыми услугами, которые совместимы с восстановлением предполагаемого использования, осуществляются в помещениях, являющихся предметом настоящего поручения.
- б) В целом выполнение функций и оказание услуг, отнесенных к нему действующим законодательством, управление которыми не возложено на третьих лиц.
2. Эта уступка не подразумевает принятия финансовых обязательств администрацией порта Мотриль.
Четвертый мониторинговый комитет
Для контроля за правильным выполнением управленческой задачи создается Совместная комиссия, в состав которой входят два представителя администрации порта Мотрил и два представителя городского совета Мотрила, назначаемые компетентными органами.
Комитеты должны собираться не реже одного раза в шесть месяцев. Будут составлены протоколы заседаний Комиссии, которые будут переданы организациям, представленным в Соглашении.
Председательство в Комиссии будет выполнять представитель каждой из сторон поочередно каждые шесть месяцев. Секретариат будет осуществляться представителем другой стороны, чередующимся с Председателем.
Режим работы установлен в разделе 3 главы II предварительного названия Закона 40/2015 от 1 октября «О правовом режиме государственного сектора».
Пятая модификация
Настоящее Соглашение может быть изменено по взаимному согласию сторон по предложению Наблюдательной комиссии. Модификация осуществляется путем подписания соответствующего соглашения о модификации и всегда в течение срока его действия.
Шестой срок действия Соглашения
Настоящее Соглашение заключено на четыре года с возможностью продления еще на четыре года по явно выраженному соглашению сторон.
Настоящее Соглашение вступает в силу после публикации в Официальном государственном вестнике.
Седьмое прекращение действия Соглашения
Настоящее Соглашение будет аннулировано в результате совершения действий, составляющих его предмет, или в результате принятия решения.
Причины его разрешения:
- а) Истечение срока действия Соглашения без согласия на его продление.
- б) единогласное согласие подписавших.
- в) Невыполнение обязательств и обязательств, взятых на себя кем-либо из подписавших.
В этом случае любая из сторон может уведомить нарушившую сторону о требовании к ней выполнить в течение определенного периода обязательства или обязательства, которые считаются нарушенными. Позднее это требование будет доведено до Комиссии по мониторингу.
Если по истечении срока, указанного в запросе, несоблюдение сохраняется, сторона, направляющая его, уведомляет другую подписавшую сторону о совпадении причины решения и результата Соглашения. Разрешение Соглашения по этой причине может повлечь за собой компенсацию причиненного ущерба, если это предусмотрено.
- г) по решению суда о признании Соглашения недействительным.
- д) По любой другой причине, кроме предусмотренных Соглашением или другими законами.
В случае досрочного решения Комитет по мониторингу должен определить, каким образом будут завершены текущие действия.
Восьмая Защита персональных данных
Во всех случаях городской совет будет иметь статус лица, ответственного за обработку персональных данных, к которым он может иметь доступ при выполнении управленческой задачи, и к нему применимы положения о защите персональных данных.
Девятый Правовой режим и разрешение споров
Настоящее Соглашение носит административный характер и является частью управленческих задач, регулируемых статьей 11 Закона 40/2015 от 1 октября «О правовом режиме государственного сектора», особенно его разделом 3.b), поэтому не вытекает из применения правил главы VI предварительного названия настоящего закона, которые также исключены из сферы применения Закона 9/2017 о контрактах в государственном секторе.
Разрешение разногласий, которые могут привести к толкованию и соблюдению, которые могут возникнуть при его исполнении, будет осуществляться Комиссией по наблюдению. Если они сохранятся, они будут разрешены в соответствии с положениями Закона 29/1998 от 13 июля, регулирующего спорно-административную юрисдикцию.
И для протокола и в доказательство соответствия они подписывают настоящее Соглашение в трех экземплярах в месте и в день, указанные в начале заголовка. — От администрации порта Мотриль, Президент Хос Гарсия Фуэнтес. — От городского совета Мотриля - мэр-президент Луиза Мара Гарсия Чаморро.
