резюме
Провинциальный совет Бискайи на заседании 12 апреля принял соглашение об утверждении Провинциального декрета 47/2022, в котором были утверждены нормативные основы и призыв к исключительной финансовой помощи в поддержку животноводческого и сельскохозяйственного секторов, охватываемых рамками временной помощи в качестве следствием тревоги, вызванной COVID-19, в период 2021-2022 гг.
В тексте было обнаружено несколько существенных ошибок с применением положений статьи 109 Закона 39/2015 от 1 октября «Об общих административных процедурах государственных администраций» в отношении статьи 26.2.a) Указа провинции 87/2021, от 15 июня провинциального совета Бискайи, который регулирует процедуру составления общих положений в провинциальном совете Бискайи по предложению провинциального советника по вопросам устойчивого развития и окружающей среды и предварительному обсуждению и утверждению Руководящим советом настоящего Провинциальный совет.
ДОСТУПНО ЛИ:
Во-первых: исправить ошибки, обнаруженные в следующих пунктах нормативных баз Указа провинции 47/2022 от 12 апреля:
- а) На основании 5.5.а), в тексте на баскском языке
– говорит волна:
Bizkaiko Lurralde Historikoko Nekazaritza Ustiategien Erregistro Ofizialean inskribatutako nekazaritza-ustiategiak, esnea ekoizteko ugalketarako azpiustiategi ureztatua dutenak edo mistoak, 2022ko urtarrilaren 1ean 24 hilabetik gorako esne-ekoizpenekoge ed.
- Должен сказать:
Bizkaiko Lurralde Historikoko Nekazaritza Ustiategien Erregistro Ofizialean inskribatutako nekazaritza-ustiategiak, esnea ekoizteko ugalketarako azpiustiategi ureztatua dutenak edo mistoak, 2022ko urtarrilaren 1ean 24 een XNUMX hilabetetik gorako esne-ekoizpeneko edoburemeko edoburemago edoburemago.
- б) На базе 5.5.б)
– Волна говорит:
Размер помощи составляет 40 евро для первых 60 заводчиков старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2021 года и 20 евро для последующих заводчиков старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2021 года.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 8.000 евро на получателя.
- Должен сказать:
Размер помощи составит 40 евро для первых 60 репродуктивных самок старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2022 года и 20 евро для последующих репродуктивных самок старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2022 года.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 8.000 евро на одного бенефициара.
- в) На базе 5.6.а)
– Волна говорит:
– Сельскохозяйственные хозяйства, зарегистрированные в Официальном реестре сельскохозяйственных хозяйств на исторической территории Бискайя с племенным подхозяйством REGA для мясного или смешанного производства с переписью от 1 января 2022 г. самок старше 24 месяцев критической продуктивности, равной или превышающей 30 голов.
- Должен сказать:
- – Сельскохозяйственные хозяйства, зарегистрированные в Официальном реестре сельскохозяйственных хозяйств на исторической территории Бискайя с племенным подхозяйством REGA для мясного или смешанного производства с переписью от 1 января 2022 г. самок старше 24 месяцев критической продуктивности, равной или превышающей 25 голов.
- г) На базе 5.6.б)
– Волна говорит:
Размер помощи составляет 30 евро для первых 60 заводчиков старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2021 года и 20 евро для следующих заводчиков старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2021 года.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 9.000 евро на получателя.
- Должен сказать:
Размер помощи составляет 30 евро для первых 60 репродуктивных самок старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2022 года и 20 евро для следующих репродуктивных самок старше 24 месяцев по состоянию на 1 января 2022 года.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 8.000 евро на получателя.
- f) На основании 5.7.b), в тексте на баскском языке
– Волна говорит:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Должен сказать:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- ж) На основании 5.8.б), в тексте на баскском языке
– Волна говорит:
Laguntzaren zenbatekoa 50 евро-коа izango da ustiategian 2022ko urtarrilaren 1ean erroldatutako 6 hilabetik gorako behi bakoitzeko.
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Должен сказать:
Laguntzaren zenbatekoa 35 евро-коа izango da ustiategian 2022ko urtarrilaren 1ean erroldatutako 6 hilabetik gorako behi bakoitzeko.
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- з) На базе 5.9.б)
– Волна говорит:
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 9.000 евро на получателя.
- Должен сказать:
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 8.000 евро на получателя.
- i) На основании 5.10.b), в тексте на баскском языке
– Волна говорит:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Должен сказать:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- j) На основании 5.11.b), в тексте на баскском языке
– Волна говорит:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Должен сказать:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- л) На основании 5.12.а)
– Волна говорит:
– Сельскохозяйственные хозяйства, зарегистрированные в Официальном реестре сельскохозяйственных хозяйств на исторической территории Бискайя с подхозяйством REGA по производству кур с переписью кур/бройлеров, заявленной в DAO 2021, равной или превышающей 3.000 голов.
- Должен сказать:
– Сельскохозяйственные хозяйства, зарегистрированные в Официальном реестре сельскохозяйственных хозяйств на исторической территории Бискайя с субхолдингом продуктивных кур REGA с переписью кур, заявленной в DAO 2021, равной или превышающей 3.000 голов.
- м) В базе 5.12.б)
– Волна говорит:
Важно, чтобы помощь составляла 0,4 евро на курицу-несушку, курицу на свободном выгуле или органическую курицу, заявленную в DAO 2021, и 0,3 евро на ресторан.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 9.000 евро на получателя.
- Должен сказать:
Важно, чтобы помощь составляла 0,4 евро на курицу-несушку на свободном выгуле или органическую несушку, заявленную в DAO 2021, и 0,3 евро на ресторан.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 8.000 евро на получателя.
- м) На базе 5.13.б)
– Волна говорит:
Важно, чтобы помощь составляла 0,3 евро на бройлера, заявленных в DAO 2021.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 9.000 евро на получателя.
- Должен сказать:
Размер помощи составит 0,4 евро для органической курицы или курицы на свободном выгуле и 0,3 евро для бройлерного ресторана, заявленного в DAO 2021.
Компенсация по этой линии помощи будет иметь максимальную квоту в размере 8.000 евро на получателя.
Во-вторых: это исправление ошибок не влияет на срок подачи заявок, установленный Указом провинции 141/2021 от 16 ноября, который остается неизменным.
Третье: Опубликовать этот Официальный Указ в Официальной Газете Бискайи, который вступит в силу с момента его публикации.
