Demonstratie in fata navei Estai dupa eliberarea acesteiaManuel P. Villatoro@VillatoroManuActualizat: 17 02:2022h
„Vrem să știm de ce ne amenință cu arme. Suntem pescari”. În jurul miezului nopții, în noaptea de 9 martie 1995, a început un conflict internațional pe care puțini își amintesc: așa-numitul Război Halibut. Ploua în Atlanticul de Nord, un trist preludiu al tensiunii pe cale să erupă, când zgomotul metalic al unei mitraliere a tăiat vântul din Newfoundland. Gloanțele veneau de la nava „Cape Roger”, mai mult canadiană decât curling, iar ținta era nava de pescuit „Estai” din Vigo. A fost primul atac pe care țara l-a lansat împotriva altuia în patru decenii.
Detonarea acelei mitraliere a pus capăt câtorva ore de suișuri și coborâșuri și conversații între ambele nave într-un punct comun: pescuitul halibutului, un animal asemănător tălpii.
Unii – canadieni – au cerut galicienilor să plece departe de acele mări; ceilalți – spanioli – au susținut că sunt liberi să pescuiască în apele internaționale dacă doreau. Totul s-a încheiat așa cum trebuie: arestarea navei Vigo de către Garda de Coastă. De atunci a început un da și ia care a dus la declararea unui război care abia a durat o zi și care era pe cale să tragă Europa într-un conflict mai mare.
tensiuni inițiale
Dar războiul nu s-a aprins într-o singură zi pe baza unor vorbe trufașe și a insultelor pe marea liberă. În practică, acest lucru a limitat drastic pescuitul de sebastă în zonă. „Cercarea a dispărut în domeniul diplomatic cu motivarea unui vot în cadrul Organizației pentru Pescuit din Atlanticul de Nord (NAFO) prin care UE a fost nevoită să-și reducă cota actuală de 75% din capturile de halibut groenland în acea regiune reprezintă doar 12,59%” , a confirmat acest ziar.
Cireașa de pe tort au fost declarații ale guvernului canadian în care au confirmat că „se vor lua măsurile necesare pentru a garanta că supraspeciația străină a populațiilor de pe coasta de est” va lua capăt. De parcă amenințarea voalată nu era deja suficientă, la 12 mai „Protecția Pescuitului de Coastă” a fost modificată, astfel, s-a autorizat folosirea forței militare împotriva oricărei persoane care a accesat apele sale teritoriale. Luni mai târziu, ministrul canadian al Pescuitului și Oceanelor, Brian Tobin, a suferit mai mult din cauza temperaturii, potrivit ABC, când „a comunicat modificarea reglementărilor sale de pescuit pentru a-și acorda dreptul actual în afara celor 200 de mile jurisdicționale”.
+ informații
Și pe acești piloni flota de pescuit din Galicia a sosit în Newfoundland în martie 1995. S-ar putea spune că vasele au fost plătite de „estai” după nenumărate avertismente și amenințări din partea autorităților locale de coastă. „Canada a admis ieri îmbarcarea și a capturat de pe o navă spaniolă care pescuia halibut groenlanda”, a informat ABC pe 10 a aceleiași luni. Guvernul spaniol a numit această indignare „un act de piraterie”, în timp ce reprezentanții Uniunii Europene l-au numit „un act ilegal în afara comportamentului normal al unui stat responsabil”. Tobin nu a fost intimidat și a răspuns că vânătoarea se va extinde asupra oricărei nave de pescuit care încalcă noile reglementări.
Huelga a spus că imaginile cu capturarea „Estai” au șocat Spania. A-i vedea pe marinarii din Vigo sosind în port și întâmpinați cu huiduieli de către populația locală a fost un vârf de mândrie națională. Dincolo de asta, căpitanul navei, Enrique Dávila, a confirmat printr-un apel că echipajul este în stare bună: „Sunt liniştit, suntem cu toţii bine şi ne tratează cum trebuie”. El a mai explicat că, atunci când barca de pescuit a fost îmbarcată, acestea se aflau „la cel puțin 300 de mile de coasta canadiană”. Adică: în apele internaționale. „Am decis să le permitem să ne asalteze pentru a ne salva integritatea fizică”, a perfecționat.
Nu au întârziat să fie eliberați după ce au plătit un fel de răscumpărare de 50 de milioane de pesete, dar sămânța conflictului fusese deja sădită. Reacțiile se înmulțesc în Spania și niciunul nu a fost în căutarea calmului. Manuel Fraga, președintele Executivului din Galicia, a declarat că a considerat că „aceasta a fost capturată ca o agresiune în toate așezate în Spania”. Și același lucru a făcut și consilierul pentru pescuit, Juan Caamaño, care a acuzat Canada de comiterea unui „act de război împotriva unei țări suverane”. În același timp, el a subliniat că Uniunea Europeană ar trebui să impună sancțiuni „țarii nord-americane dincolo de chestiunile de pescuit”.
Un război de o zi
Guvernul, condus de socialistul Felipe González, nu s-a micșorat și a răspuns trimițând o navă, „Vigía”, la Terranova pentru a proteja restaurantul pescarilor. Dar nici măcar asta nu a distrus spiritele. Mai degrabă, le-a făcut și mai fierbinți. „Atât armatorii, cât și căpitanii congelatoarelor spaniole au denunțat „hărțuirea” la care sunt supuse navele de către unități ale Marinei Canadei și aeronave de aceeași naționalitate”, a scris ABC pe 21 martie, la scurt timp după aceea, armata spaniolă. nava va ajunge în zonă.
Pe parcursul lunilor următoare, Canada și-a continuat campania de hărțuire împotriva navelor de pescuit spaniole. La numai cinci zile de la sosirea „Vigía”, aceștia au atacat „Verdel”, „Mayi IV”, „Ana Gandón” și „José Antonio Nores” cu tunuri de apă. Tobin a susținut aceste atacuri și a susținut că, atunci când va veni momentul, nu vor ezita să folosească forța. La rândul ei, Spania a permis flotei să continue pescuitul și a condamnat actele noului său inamic. Uniunea Europeană a subscris la indignarea Executivului lui Felipe González, dar nu a impus nicio sancțiune economică. Părea că totul s-a oprit.
+ informații
Responsabilii pentru vasele de pescuit și congelatoare au fost clari în declarații la acest ziar: „Presiunea la care ne supune este un adevărat război psihologic; cele patru ambarcațiuni de patrulare canadiene sunt la mai puțin de treizeci de metri de bărcile noastre, cu proiectoare mari care ne orbiesc și ne împiedică să lucrăm». Eugenio Tigras, căpitanul „Pescamaro I”, a fost și mai clar și mai clar că a fost nevoit să lupte împotriva soldaților Armadei Invincibile care au suferit în timp ce navigau pentru a-i forța pe canadieni să coboare. Cu toate acestea, maxima tuturor a fost simplă: „Nimeni nu ne va face să oprim pescuitul în zonele de pescuit din apele NAFO”.
Pe 14 aprilie s-a atins apogeul. Pe la șase după-amiaza, Guvernul Canadei a decis că un ultim atac asupra unei bărci de pescuit va determina Spania să se retragă definitiv din Newfoundland. După o întâlnire rapidă, miniștrii au stabilit că un contingent va părăsi portul Halifax cu ordin de atac. Un mod voalat de a declara război.
+ informații
Potrivit CISDE ('Campusul Internaţional pentru Securitate şi Apărare'), dispozitivul era alcătuit din ambarcaţiunile de patrulare 'Cape Roger', 'Cygnus' şi 'Chebucto'; nava pazei de coastă „JE Bernier”; spărgătorul de gheață „Sir John Franklin”; fregata „HMCS Gatineau” și „HMCS Nipigon” –una dintre ele cu un elicopter la bord–; un număr neidentificat de submarine și forțe aeriene. Se pare că au existat discuții pentru a desfășura luptători. În fața lor se aflau la acea oră două ambarcațiuni de patrulare dislocate în zonă.
La scurt timp după aceea, Paul Dubois, ministrul de externe al țării, l-a convocat pe ambasadorul Spaniei la Ottawa și l-a informat despre avioane. Speriat, l-a contactat însuși pe președintele, Felipe González. Toate achiziționate în câteva minute. Apoi, acceptând condițiile și livrând 40.000 de tone de halibut. Punct și sfârșit pentru un conflict care, în practică, a durat o zi.
