Filipinezii aleg dacă să se întoarcă în epoca familiei dictatoriale Marcos

Pablo M. DiezURMA

Expoziție spectaculoasă a forțelor politice din Manila. După trei luni de tur al acestui arhipelag gigantic cu peste 7.000 de insule, campania electorală din Filipine s-a încheiat cu cea mai mare adunare din ultimii ani în capitală.

În timp ce o maree roz a inundat Makati, districtul financiar din Manila, sâmbătă seara, un tsunami roșu și verde a fost dezlănțuit de un pustiu imens și prăfuit din Parañaque, lângă aeroport și în spatele cazinoului Solaire. În mod inconștient, ambele locuri înfățișează perfect determinarea celor doi candidați principali la alegerile filipineze, care au loc astăzi luni. Pe de o parte, studenții, oamenii de afaceri și profesioniștii din clasa de mijloc care îl susțin pe vicepreședintele Leni Robredo sub zgârie-norii din Makati, în care hotelurile au stat adepții și voluntarii ei. Pe de altă parte, masele populare, multe aduse din suburbii și din mediul rural în autobuze sau 'jeepneys', care îl susțin pe Bongbong Marcos, fiul dictatorului demis de revoluția din 1986, și aliatul său Sara Duterte, fiica actualului președinte.

Cu această laudă, ambii candidați își manifestă puterea înaintea votului. În special Leni Robredo, care în sondaje este în spatele lui Bongbong Marcos, dar al cărui decalaj pare să se fi redus în ultimele zile. În discursul său de închidere a campaniei, care în Filipine se numește „mitin de avant”, amintindu-și influența spaniolă, Robredo a făcut apel la alegători să împiedice puterea unei familii care a acumulat între 5.000 și 10.000 de milioane de dolari (între 4.727 și 9.455 de milioane de euro) în timpul deceniile care au urmat dictaturii tatălui său.

„Fiecare dintre voi este dovada vie că nu toată lumea doarme în timp ce se scrie Istoria”, m-a felicitat pentru candidatul la vicepreședinție, Kiko Pangilinan, și a promis că „ne vom opune ferm oricui îndrăznește să rescrie trecutul”, în mod clar. aluzie la Bongbong Marcos.

„Anii de aur” ai Filipinelor

De la începutul campaniei pe 8 februarie, el definește dictatura tatălui său drept „anii de aur” ai Filipinelor. Toate acestea au cântărit cleptocrația care a caracterizat un regim și Legea marțială impuse în 1972, care au răspândit represiunea și teroarea în toată țara de care victimele ei își amintesc și astăzi. Oficial, Comisia pentru încălcări ale drepturilor omului din Filipine recunoaște 11.103 victime ale represaliilor, dintre care 2.326 au fost ucise sau au dispărut, dar se estimează că ar putea fi multe altele.

„Suntem aici pentru schimbare. Leni Robredo are tot ce este necesar pentru a pune această țară acolo unde ar trebui să fie și are sprijinul sectorului privat pentru că au încredere în ea. Chiar și președintele Duterte a spus că Bongbong nu are capacitate de conducere”, a explicat mulțimii Álex Evangelista, un pensionar în vârstă de 72 de ani, care lucra pentru compania de electricitate din Manila. În opinia sa, „Asocierea lui Bongbong cu „zdrențele” (prescurtarea de la politicienii tradiționali în engleză) ne duce înapoi la aceleași decizii, aceleași probleme și aceeași corupție care atârnă asupra dictaturii tatălui său. Acesta este riscul dacă Bongbong câștigă. „Ar fi groaznic pentru noi.”

Protejându-se de mulțime cu o mască roz, culoarea candidaturii, ea ne-a spus că „Eram la Universitate când Marcos a decretat Legea Marțială. La acea vreme, Filipine exporta orez pentru că avea nevoie de suficient. După Legea Marțială, am fost cel mai mare importator de orez. Până acum! Deci, cursul nostru de schimb cu dolarul a fost mai mic de patru pesos. Când Marcos a căzut, se ridicase la 17 pesos, iar astăzi este în jur de 50 de pesos. Până și Banca Centrală a declarat faliment când a plecat. „Dacă îi aducem înapoi pe Marcos, există șanse mari ca Bongbong să facă la fel ca tatăl său și asta va fi din nou groaznic pentru Filipine.”

„Dacă îi aducem înapoi pe Marcos, există șanse mari ca Bongbong să facă la fel ca tatăl său și asta va fi din nou groaznic pentru Filipine”

După cum a primit un raport de la Control Risks Group, teama de o victorie pentru Bongbong s-a răspândit și în rândul angajatorilor și al multinaționalelor, deoarece ar putea efectua exproprieri ca și tatăl său în încercarea de a inversa Istoria, în special a companiilor care au fost solicitate după el. zbor spre Hawaii când a fost răsturnat. Când Bongbong promite noi proiecte de autostrăzi sau energie regenerabilă, cum ar fi morile de vânt din Golful Bangui, economiștii își amintesc de deficitul enorm de stat cu care tatăl său a falimentat țara. Confruntat cu îndoieli cu privire la capacitatea de management a lui Bongbong Marcos, care nu și-a putut termina studiile de Economie la Oxford și Wharton și a fost condamnat pentru evaziune fiscală, avocatul Leni Robredo a condus clasificarea eficacității și onestității întocmite de Comisia de Audit.

Făcând urechea surdă la toate aceste critici, Bongbong Marcos se limitează la a cere „unitate” în închiderea masivă a campaniei sale. Cu tot atâtea spectacole muzicale câte discursuri ale aliaților săi și un spectacol de artificii și drone, a organizat o adevărată petrecere care și-a încântat adepții.

Sute de kilometri de oameni, până la un milion conform organizației, au participat sâmbătă seara la mitingul de final de campanie al lui Bongbong Marcos, fiul dictatorului demis în 1986 și favorit la alegerile din Filipine.Sute de kilometri de oameni, până la un milion conform organizației, au participat sâmbătă seara la mitingul de final de campanie al lui Bongbong Marcos, fiul dictatorului demis în 1986 și favorit la alegerile din Filipine. – Pablo M. Díez

După cum demonstrează în mod clar cultura „pinoy” din Filipine, unde oamenilor le place să cânte atât de mult încât karaoke-ul funcționează chiar și la înmormântări, nu există nimic care să nu poată fi rezolvat cu o petrecere bună. Nici nu vor dura decenii de una dintre cele mai sângeroase și mai cleptocrate dictaturi din istorie, cea a lui Ferdinand Marcos. Neconștienți de un trecut atât de traumatizant, adolescenții au dansat ca nebunii toată noaptea și mulți au mărșăluit după spectacolele muzicale, exact când a început discursul lui Bongbong.

„Ești cea mai inteligentă și de încredere persoană”, a spus Botas Saturno, o casnică în vârstă de 53 de ani. Născută în Basilan, o zonă zbuciumată a gherilelor musulmane din Mindanao, ea a consemnat că „Legea marțială a fost cea mai frumoasă perioadă din viața noastră pentru că cerea multă siguranță și ne-au dat gratuit pâine, orez și cultură datorită Imeldei Marcos. ” Deși nu sprijină războiul murdar împotriva drogurilor al președintelui Duterte, care a lăsat între 7,000 și 12,000 de morți în ultimii șase ani, el crede că este „cel mai mare director al Filipinelor, apropiat de Ferdinand Marcos” și își susține fiica Sara, în calitate de Vicepreşedinte.Preşedinte Bongbong.

Cu „vulturul” Sara Duterte venind din insula musulmană din sudul Mindanao și „tigrul” Bongbong Marcos venind din „Nordul solid” catolic al Ilocos, ambele promit „unitate” pentru Filipine și pun capăt diviziunii care, în opinia lor , au creat guvernele progresiste ale lui Corazon Aquino între 1986 și 1992 și fiului ei, Noynoy, între 2010 și 2016. Ineficiența lor în a pune capăt inegalităților sociale grave și a criminalității suferite de Filipine, unde milioane de oameni continuă să trăiască prost în cele mai mizerabile mahalale ale lumii cântăresc asupra reducerii sărăciei în ultimii ani, a determinat această ascensiune surprinzătoare a Marcos.