"د نومبر په 23، 1221 کې، کله چې شپې اوږدې وي، کله چې د تولیډو مني معمولا ډیر رطوبت، غمجن او سړه وي، لکه د بد شګو سره، د شاهي نسب یو ماشوم زیږیدلی و، چې دوی به یې الفونسو نومیږي، په ځینو فارمونو کې. د Toledo شاهي ماڼۍ، د ویګا ډیل تاجو لوی پینوراما ته څیرمه موقعیت لري، کوم چې د هغه بنسټونه یې چاټ کړل کله چې دا د ښار خاکې ته ننوځي چیرې چې د هغې په شاوخوا کې لوی نالی پیل کیږي. په دې توګه د الفونسو ایکس 'ایل سبیو' د فصاحت ایکس رې په 1984 کې د ډاکټر رافیل سانچو دي سان رومن لخوا په XNUMX کې د تولیډو د ښکلو هنرونو او تاریخي علومو د شاهي اکاډمۍ رییس لخوا رسم شوی.
دا مقاله چې د 1984 په اپریل کې په Ya de Toledo ورځپاڼه کې خپره شوې، د مشهور تولیډو زیږیدلي رواني ډاکټر او څیړونکي لخوا د هغه د مړینې د VII سلیزې په مناسبت لیکل شوې وه چې په 2018 کې ولمانځل شوه.
په دې کې، هغه د "هوښيار پاچا او بدبخته انسان" تر سرلیک لاندې د پاچا ژوند، د هغې د څراغونو او سیورو سره تشخیص کوي او په ګوته کوي چې د هغه "لوی عظمت او لویه بدبختي د یو لړ کارونو ترسره کول وو چې هیڅکله یې هیله نه درلوده. "، د "جنګ" په څیر، د هغه په سوله ایز طبیعت باندې وزن لري. ترټولو هوښیار پاچا، مګر ترټولو بدبخته او هغه څوک چې د خپل ژوند په ماښام کې، "ځان یوازې وموند، پریښودل، ناکام، خیانت او د خپل زوی لخوا ګوښه شو." همدارنګه، بشپړه اوږده مقاله د اپریل په 1، 1984 خپره شوه:
"هوښيار پاچا او بدبخت انسان"
د نومبر په 23، 1221 کې، کله چې د تولیډو مني تر ټولو اوږدې شپې، معمولا ډیر رطوبت، غمجن او سړه وي، لکه د بد شګو سره، د شاهي نسب یو ماشوم زیږیدلی و، چې دوی به یې الفونسو نومیږي، د ماڼۍ په ځینو خونو کې. Reales de Toledo، د ویګا ډیل تاجو د لوی پینورامیک لید مخې ته موقعیت لري، کوم چې خپل بنسټونه یې چاټ کړي کله چې دا د ښار خاکې ته ننوځي چیرې چې لوی نالی چې شاوخوا یې پیل کیږي. دا د هغه مور، بیټریز دي سوویا، د فیلیپ لور، د آلمان د امپراتور، او پلار یې، د 1217 څخه د کاسټیل فرډینند III او د 1230 راهیسې د کاستیلا ی لیون دی. راتلونکی به دا هسپانوي-جرمني نوي زیږیدلی وي، چې وخت او تاریخ به یې په غاړه واخلي. هغه د الفونسو ایکس جوړ کړئ او څوک به د راتلونکو نسلونو لخوا د "هوښیار پاچا" په توګه وپیژندل شي.
زه غواړم د هغه یوازې د انساني طبیعت په اړه ، د هغه د خورا نږدې اړخونو په اړه یو څو لنډ انعکاس وکړم ، مګر د دې خلاصون د ترسره کولو ناشونیتیا څخه خبر اوسئ ، دا د امپریالیزم سره د پاچا د حالت جلا کول. یو جنګیالی، د سیاستوال، د شاعر په توګه، د یو سیاستوال په توګه، د یو ساینس پوه په توګه، د یو فقیه په توګه، ځکه چې دا ټول او نور ډیر څه د هغه په پیچلي شخصیت کې د کاسټیلین پاچا په غاړه اخیستی. هغه څوک چې تکړه او جادويي سکالپیل لري چې کولی شي د پاچا الفونسو مختلف خصوصیات او ځانګړتیاوې تحلیل کړي، قطع کړي او محدود کړي، ترڅو د هغه د روح وروستی، بربنډ جوړښت کشف کړي، د هغه خورا حقیقت!
ګناه په ګوته کول
د هغه ځینې ژوند لیکونکو هڅه کړې چې د هغه په الماني ریښو کې د هغه د ځانګړتیاوو لامل ومومي، مګر دا په څرګنده توګه کافي ندي. الفانسو ایکس، دا په انصاف سره ویل شوي او بیرته اخیستل شوي، یو استثنایی شخصیت جوړوي، د ډیری دلیلونو لپاره، د هغه وخت څخه خورا لوړ، پرته له ممکن پرتله کولو پرته، هغه یو نه تکراریدونکی واحد دی.
دا ممکنه ده چې د هغه په زړه پورې طبیعت سربیره، د هغه د ماشومتوب او ځوانۍ څخه ترلاسه شوي درسونو کې باید توضیحات ولټول شي: په دوی کې، د هغه پلار، سان فرناندو، د یو شاعر روح، د کلتور مینه وال او ترویج کوونکی. کاتډرالونه، دا اړینه وه چې هغه ته بې له شکه یو محتاط فکري او هنري زده کړې چمتو کړي. دلته خورا لومړني او فصیح حوالې شتون لري چې د هغه عالي جمالیاتی او انساني حساسیت په ګوته کوي ، لکه کله چې هغه په سیویل کې د ګیرالډا د ویجاړیدو مخه ونیوله یا کله چې هغه د کورډوبا جومات بیارغونې ته وده ورکړه.
یو سوله ایز، کلتوري او حساس سړی، هغه بیا هم مجبور شو چې جګړه وکړي، حتی د بریالیتوب سره، په ځانګړې توګه د هغه د واکمنۍ په لومړیو ورځو کې. د تاوتریخوالی په وخت کې د زورزیاتي کولو لپاره، موږ فکر کوو چې دا به د زړه پورې ډرامه وي چې دا به د هغه په نازک او بالاخره روح کې شامل وي: هغه د قلم سمبالولو ته لیوالتیا درلوده، هغه باید توره واغوندي. د کتابونو مطالعه د جګړې په ډګرونو بدله شوه. موسیقي او شعرونه د وحشت او مرګ چیغې، د شګو د ګوزارونو نښې او غږیږي. د تفریحی لوبو لپاره د هغه مینه، لکه شطرنج، په ریښتینې او خونړیو سیالیو بدله شوه؛ د کیسې ویلو سره مینه لري، هغه باید دا جوړ کړي، هغه یې بیرته راولي او پخپله یې په خورا بې رحمه حال کې ځوروي. د فقهې نښه، باید د جګړې په غیر عادلانه قانون کې ستوری شي. د هغه سترګې، د آسماني حوزو په لیدلو سره، باید د دښمن دیوالونو او برجونو ته راښکته شي. د Toledo د ژباړونکو د ښوونځي مرکزي شخصیت، په خپل دریم او وروستي پړاو کې (د تولیډو وروستی یا د شیپرګیس دریم تولیډو)، په پای کې، شرکت او له شک پرته، د پوهانو سره په زړه پورې خبرې اترې تبادله کړې. Toledo، د ستونزمنو او ژمنو غونډو او مرکو له امله، د خبرو اترو سره چې په جالونو، چلونو او فریبونو کې ماهرین دي، چې شاید د یو ریښتیني ساینس پوه په توګه د هغه معمول ښه باور په ډیرو مواردو کې حیران کړي. له همدې امله پاچا الفونسو یو داسې سړی و چې د هغه ترټولو لوی عظمت او ترټولو لویه بدبختي د هغه په ټول ژوند کې د ترسره کولو لپاره وه، لکه څنګه چې متنوع لکه ګټور و، بې شمیره دندې چې د هغه تاریخي مسؤلیت هغه مجبور کړ چې ترسره کړي او دا یقینا، هیڅکله نه غوښتل.
کورنۍ ټپونه
مګر په ځانګړې توګه دردناک کیدی شي د هغه د خپل کورني چاپیریال څخه دښمني وي. او په دې توګه، هغه باید په لومړي ځای کې د خپلو وروڼو، په ځانګړې توګه د کوچني ډون اینریک لخوا د شکایت، ناشکري او د پوهاوي نشتوالي سره مخ شي. د هغه د میرمن، دونا وایلانټ، چې هغه هم د خپلو لمسیانو سره پریږدي، د کورنۍ مسلو په اړه ناراضه ده؛ مګر، له هرڅه پورته، دا به د هغه زوی سانچو وي - راتلونکی سانچو IV - چې له هغه څخه به هغه خورا دردناک ټپونه ترلاسه کړي چې د هغه د ژوند وروستي کلونه یې کمزوري کړي.
په 1275 کې، الفونسو د پوپ ګریګوري ایکس سره د لیدنې څخه د بیوکیر څخه راستون شو. هغه ناروغه او د امپراتوري خوب څخه پرته له کوم امید څخه راستون کیږي چې نږدې ټول وجود یې متحرک کړی و. د دوی سلطنتونه د مسلمانانو لخوا اشغال شوي او د دوی مشر زوی ډان فرناندو دی لا کرکا په ویلاریال کې مړ کیږي، په دې توګه د جانشین یوه جدي ستونزه پرانستل شوه چې په 1282 کې پای ته ورسیده، کله چې په ویلادولید کې، د اشرافو او وړاندیزونو څخه جوړه شوې بورډ پریکړه وکړه چې پاچا ګوښه کړي. الفونسو د خپل زوی ډان سانچو په ګټه، ډیر هوډمن او تاوتریخوالی. هوښیار پاچا د خپل ژوند په ماښام کې، ځان یوازې، پریښودل شوی، ناکام شوی، خیانت شوی او د خپل زوی لخوا ګوښه شوی دی. بیا په دې دایمي تناقض او تضاد سره چې د الفانسو ایکس ژوند د څراغونو او سیوريونو ، ویاړ او غمونو څخه ډک و ، موږ کولی شو موافقه وکړو چې هغه د هوښیارانو تر څنګ د کاسټیلین پاچاهانو ترټولو بدبخته هم و.
مګر، یوځل بیا، ډان الفونسو موږ ته د انرژي او واک وروستي اشارې سره حیرانوي، او د نومبر په 8، 1282 کې، د سیویل په الکزار کې، هغه یوه جمله حکم کوي چې ډان سانچو د خپلو ټولو حقونو څخه بې برخې کوي، د سلطنت وفادارۍ حساب کوي. د مرسیا، د Extremadura برخه او د کاسټیل ډیری ښارونه. په خپله وصیت کې، چې د خپلې وروستۍ ناروغۍ په ترڅ کې، چې ظاهراً د زړه د ناروغۍ له امله جوړه شوې وه، خپل لمسی ښاغلی الفونسو دی لا کردا، د خپل مشر زوی ښاغلي فرناندو د ځای ناستي په توګه ونوماوه.
په نهایت کې ، د اپریل په 4 ، 1284 کې ، کله چې سیویل د ګلونو څخه ډک شو ، د لوی تولیډو پاچا الفونسو ایکس لپاره یو نوی او ابدي پسرلی راڅرګند شو: د هغه د هوښیارتیا او هوښیارۍ یو ابدي ژوند ، د ټولو راتلونکو نسلونو لپاره.
