هغه د عامو خلکو په وړاندې د وچو حقایقو خندا نه خوښوي. نه د بمونو شمیرې په ګوته کوي چې دوی د پیتاګوریان په څیر ښکاري ، او نه هم مخملي ټیکریډز ، راځئ چې ووایو ، په XNUMX پیړۍ کې د هسپانوي ټولنو د سواد زده کړې پروسې باندې د لاتینیډاډ ښوونځیو اغیزه. جوس کارلوس ګراسیا، د پوډکاسټ جوړونکی او رییس د سلګونو میلونو ډاونلوډونو سره 'میموریاس دی ان تامبور' ، د هسپانیې تاریخ په ساده ، روښانه او صادقانه ټکو سره ویلو مدافع.
د هسپانیا او د هغه نه لیدل کیدونکی میراث (اسپاسا) په کتاب کې، د هسپانوي مشهوریت یو له خورا پیژندل شوي غږونو څخه یو ځل بیا د تاریخ سره د هغه د ژوند تجربې بدلوي، د هغه د غیر مشروط مینه والو لښکر ته چې د ډیری خلکو څخه خبرداری ورکوي. هغه اړیکې چې اوسنی له تیر سره یوځای کوي. "موږ د تمدن او کلتور د هماهنګۍ له مخې د نړۍ ترټولو بډایه سیمو څخه یو، کوم چې موږ سره توپیر لري او که څه هم ښه نه، خوشبخته،" ګراسیا د هغه کتاب په اړه خبرداری ورکوي چې د هسپانوي جرات د لومړي هومینډز څخه روایت کوي. هغه نا امیده ملایان چې نوې نړۍ یې کشف کړه، تر نن ورځې پورې.
- ستاسو په اند د خپلو اوریدونکو او اوس لوستونکو سره د دومره نږدې کیدو راز څه دی؟
- داستان په خورا انساني ډول د لږ احساساتو ، جذبې سره تصور کړئ. زه دا په ښکاره ډول نه کوم، ځکه چې دا نشي تحمیل کیدی. زه د شیانو د ویلو لپاره خپل شخصي تماس ورکوم او دا هغه ځای دی چې شاټونه ځي. هغه څه چې زه پوهیږم هغه دا دی چې زه ډیر وفادار پیروان لرم. زه داسې اورېدونکي لرم چې ما ته برېښناليکونه را استوي، مننه... زه لږ عادت شوی يم، خو يوه شېبه داسې راغله چې له ډېرو برېښناليکونو سره مې زړه بد شو.
– زه نه پوهیږم چې سپین ږیري د دې حقیقت په اوریدلو کې یو څه له لاسه ورکړي چې د دوی اوسنی له تیرو سره تړاو لري.
- هغه څه چې زه هڅه کوم دا د خلکو لپاره دا ده چې دا فکر وکړي چې تاریخ د شمیرو زده کولو، یا جګړو یا پاچاهانو په اړه نه دی، بلکې د دې پوهیدلو لپاره چې ټول هغه خلک چې ستاسو څخه مخکې وو واقعا ستاسو سره ورته احساسات، ناڅرګندتیا او ویره، احساساتو سره پرتله کول. دوی ته خپل ځان له تاسو سره مرسته کوي چې واورئ چې واقعیا دومره ډیر بدلونونه شتون نلري. دا چې موږ په سمندر کې د اوبو څاڅکي یو.
- دا میراث دی.
- هو، ما دمخه په کتاب کې وویل. میراث یو مفهوم دی چې کیدای شي منفي وي، دا پورونه کیدی شي، مګر یو څه مثبت هم وي. په ښکاره ډول موږ نشو کولی د هر هغه څه مسؤلیت په غاړه واخلو چې د یو څه ښه ، عالي یو څه په توګه پیښ شوي ، له دې څخه لرې. تاسو باید هغه څه واخلئ چې ښه او بد راځي، او یوځای یې کړئ، له هغې څخه زده کړه وکړئ او تر ټولو مهم، هغه چا ته یې وسپارئ چې د هغې د ښه کولو هڅه کوي، د هغې د پاللو هڅه وکړئ. موږ مسؤلیت لرو چې هغه ته یې انتقال کړو څوک چې وروسته راځي.
- ایا تاسو فکر کوئ چې موږ د دې میراث په شا کې ژوند کوو؟
- دا یوه نیمګړتیا ده چې شتون لري، په ښکاره ډول، مګر دا هغه څه ندي چې مخکې یې تصور شوي. زه فکر کوم چې که خلکو ته په دې ډول تاریخ ور زده کړل شي او د تېرې زمانې ټولې پېښې له اوسنیو سره شریکې کړي او په هغو کې یې ځان وپېژني، نو ډېر خوند به ترې واخلي. زما پوډکاسټ، د بیلګې په توګه، یو روښانه مثال دی چې خلک ورته اړتیا لري. کله چې زه دا کار کولو ته راغلم دا یو څه تصادفي و ، مګر ناڅاپه ما دا خوښول پیل کړل. زه دا د دوی لپاره کوم، ځکه چې زه د هیڅ پلیټ فارم څخه پیسې نه اخلم او زه یوازې د هغو کسانو څخه پیسې ترلاسه کوم چې غواړي بسپنه وکړي. دا ماته د مشروعیت ، صداقت نقطه راکوي ، او ما ته اجازه راکوي کله چې زه وغواړم ثبت کړم.
– منځنی هسپانوی څنګه د خپل تاریخ لپاره دومره وږی شو؟
- دا روښانه ده چې هسپانیه د خپل تاریخ په اړه په ځان درناوي یا ځان پوهه کې توپیر لري. موږ یو شیل جوړ کړی چې تاریخ یې یو څه محافظه کار یا اشرافي جوړ کړی، یو څه هوښیار یا یو څه چې زه نه پوهیږم څه ... ماشومان د رومن دورې څخه تر XNUMX پیړۍ پورې سپریږي، او تاریخ د ایډیالوژیکي وسلو په توګه لیدل کیږي. دلته یو ډګر شتون لري چې ګټه ترې واخیستل شي او له همدې امله زه پدې ګډوډۍ کې راغلم. تاسو نشئ کولی دا د خلکو څخه غلا کړئ. تاریخ کرنه کوي، خلک خوشحاله او ډیر بشپړوي.
عکس د جوس کارلوس ګراسیا پلانیټا لخوا
- د هسپانیې تاریخ څنګه ادعا کوي چې ټول هسپانیایان، چې هرڅوک د هغې سره پیژندل کیږي؟
- په نورمال ډول حساب کول. وګورئ، ما تل د 36 څخه دمخه د کورنۍ جګړې او پروسو په اړه د پوډکاسټ جوړولو په اړه ډیر اندیښنه درلوده. ما فکر کاوه چې دا به یوه جنجالي موضوع وي، مګر نن ورځ دا آډیو نږدې 400.000 ډاونلوډونه لري او زه تاسو ته ډاډ درکوم چې زه یې لرم. ډیری بریښنالیکونه او ډیر لږ انتقادونه ترلاسه کړل. زه فکر کوم چې خلکو دا خوښ کړی ځکه چې زه واقعیا د کورنۍ جګړې په اړه د خورا انساني ، خورا شخصي لید څخه خبرې کوم ، معلومات ورکول او د هرڅه په اړه خبرې کوم. په ښکاره توګه زه د هغه څه په اړه خبرې کوم چې جمهوریت و، چې په هیڅ صورت کې د ګلابو ګلابي نه و، او زه یې تشریح کوم چې جګړه د ښه او بد کیسه نه وه، بلکه برعکس. دا د اوریدلو د ژوند دوه نظریو ترمنځ شخړه وه، په هسپانیه کې دوه قطبي ټولنې چې خورا لږې روزنې درلودې او نږدې منځنۍ طبقه شتون نلري. خلک، که محافظه کار وي یا پرمختګ غوښتونکي، په دې پوهیږي او قانع کیږي. خلک زما له اورېدلو وروسته وايي، ښه، دې سړي ما ته له عقلي نظره خبرې وکړې.
- ایا د هسپانیې تاریخ واقعیا ځانګړی یا استثنایی څه لري؟
- ټول هیوادونه یو ملي توپیر لري. ملي میراث ستاسو د شیانو د اوریدلو طریقې خبرې کوي، ستاسو د خبرو کولو طریقه ... دا یو احساس دی. یوه ژړا، مګر، لکه څنګه چې زما په کتاب کې، د ملتپالنې او پاپولزم په وړاندې. نشنلیزم ماته یوه داسې ایډیالوژي ښکاري چې بې وزله ده او انسانان تر ټولو ټیټې نقطې ته، فکري رجعت ته رسوي. البته هسپانوي هم. د زیږون د ځای پر بنسټ هر ډول توپیر زما لپاره بې بنسټه ښکاري، مګر دا ریښتیا ده چې د هسپانیا تاریخ، د خپل ځان لپاره، یو څه ځانګړی لري. موږ په داسې یو هیواد کې زیږیدلی یو چې د مدیترانې په یوه امتیازي سیمه کې موقعیت لري. ټول هغه نښې چې موږ د ډیری مختلف تمدنونو څخه لرو موږ مختلف کړي دي. برسېره پر دې، دا د Reconquista حقیقت دی، چې د اسلامي واک څخه د ټاپو وزمې د آزادولو او دومره لوی ناتواني لامل شوی چې زموږ امریکا لري. موږ د تمدنونو او کلتورونو د هماهنګۍ له مخې د نړۍ ترټولو بډایه سیمې یو، کوم چې موږ سره توپیر لري او که څه هم ښه نه، بختور.
"نن د هسپانوي فاتح ته د یو تیري کونکي په توګه وګورو، ساده، نه د کلتور لیږدونکي، زه ځکه چې دا د هر څه سره تعصب کوي"
- د حوض په دواړو غاړو کې د لاتینې امریکا د ګډ میراث قانع کولو لپاره څه ته اړتیا ده؟
- خلک باید انتقادي روحیه ولري، کوم چې پیچلی دی، مګر له همدې امله موږ په تولیه کې غورځوو. هسپانویان، هرچیرې چې دوی وي، د خپل تاریخ څخه خوند اخلي که چیرې دوی خپل هسپانوي اصل وپیژني. د نن ورځې د هسپانوي فاتح ته د یو یرغلګر عنصر په توګه وګورو، په ساده ډول، د کلتور لیږدونکي نه، ځکه چې دا د هر څه سره تعصب کوي، خپل ځان د خپل ځان سره تړلی دی. دا مهمه نده چې تاسو په هسپانیه کې زیږیدلی یاست یا په بولیویا کې، اصليت زما لپاره مهم نه دی. مهمه خبره دا ده چې تاسو څنګه یاست. ستاسو ژوند او عادتونه څنګه دوام لري؟ او ستا میراث؟ د کلتورونو هغه ترکیب، هغه ریکونیسټا، هغه کیمینو دی سانټیاګو، هغه د امریکا نفوذ. که خلک په دې میراث پوه شي، دوی به ایډیالوژیو او تعصبونو ته مخه کړي او په پایله کې به د خپل تاریخ څخه خوند واخلي.
- د ویجاړو شویو مجسمو یا د بخښنې غوښتنې په اړه د سرلیکونو هاخوا، ایا تاسو فکر کوئ چې په هسپانوي امریکا کې یو ځانګړی نازک احساس وده کوي؟
-زه همداسې فکر کوم. کله چې خلک پوه شي چې دوی له هغه څه څخه چې دوی پورې اړه لري له مینځه وړل کیږي یا له مینځه وړل کیږي، دوی ویښیږي. زما له تجربې څخه، زه د لاتینې امریکا د خلکو څخه ډیر او ډیر شاهدان لرم چې د تاریخ په اړه په جدي توګه ډیر پوهه کیږي. له همدې امله زه د مجرمینو د لټون مخالف یم. هسپانیه د هغو ستونزو لپاره چې دوی یې لري نږدې لږترلږه نقشه درلوده. زما په یاد دي چې په لاتینې امریکا کې د خپلواکۍ جګړه د ټاپووزمې اسپانیا او کریول اسپانیارډ ترمنځ کورنۍ جګړه ده. د واک لپاره کورنۍ جګړه په ښار کې د اسپانیا د ضعف شیبې څخه ګټه پورته کوي. دې وویل، زه نه خوښوم چې د ښار په اړه خبرې وکړم، مګر د والیتونو سره د تاج په اړه چیرې چې واکمن بورژوا اشرافیان له فرصت څخه ګټه پورته کوي. دا د بولیور قضیه ده، د بیلګې په توګه، څوک چې بورژوا و، د ځمکې خاوند چې د خپلې اقتصادي ګټې په لټه کې و. دا روښانه ده. زه د بډایه کیدو او مالیاتو نه ورکولو لپاره زما په اختیار کې د هرې لارې کارولو څخه ډډه نه کوم. کله چې خلک واوري چې بولیوار به یو بل هسپانوي وي، د هغه لیدلو طریقه بدلیږي.
