لوئس ماریا کازورلا: "دوهم جمهوریت ناکام شو ځکه چې دا د تاوتریخوالی جبهې له مینځه وړلو توان نه درلود"

د 1936 کودتا د جولای په 18 په ټاپو وزمه کې ترسره شوه، مګر دا دمخه د میلیلا په څیر سیمو کې پیل شوې وه. دا معلومات معمولا د تاریخ په کتابونو کې یوازې د افسانې څخه بهر نه ځي او دا په ندرت سره د هغه څه په اړه ژور شوي چې هلته پیښ شوي چیرې چې افریقایان د ښار مالکینو او بادارانو په توګه ګرځیدل. پروفیسور، اکاډمیک، فقیه او ناول لیکونکی لویس ماریا کازورلا د "میلیلا 1936" (الموزره) افسانه په دقیقه توګه د کودتا څخه مخکې میاشتې او هغه کړکیچ بیانوي چې د جولای په میاشت کې په چاودنه کې پای ته ورسیده. د میاشتو توطیې، د ښار د ژوندیو ځواکونو او په مینځ کې نیول شوي یوازې سړي ترمنځ جعل کول. دا ناول د جواکین ماریا پولونیو کالوانټ ریښتینې قضیه کاروي، "د کلتوري مسلک قاضي"، لکه څنګه چې د فقهانو ماسټر جواکین ګیریګیس دا تشریح کړی، د دریم اسپانیا د غړي له سترګو څخه روایت کوي، هغه څوک چې دواړه پای ته رسوي. . څنګه پیښې را منځته شوې. هغه په ​​دې پوه شو چې د بې لارې زور، وحشي ځواک په وړاندې، قانون یو کمزوری او خورا ناکافي وسیله ده. هغه په ​​قانون باور درلود. او کله چې زه قانون ووایم ، دا د جمهوریت قانون دی ، مګر په عمومي ډول قانون هم دی" ، کازورلا ABC ته تشریح کړه ، چا چې د پورسیما هدیرې ته د لیدنې پرمهال د لومړي مثال او لارښوونې د دې قاضي کیسه زده کړه. د میلیلا بار ایسوسی ایشن رییس ، بلاس جیس امبروډا ، له لیکوال څخه وپوښتل چې هلته ، د خورا روښانه ځای مخې ته ، یو ښه سړی وموندل شو ، چې د هسپانیا د تراژیدي لخوا یو ځړیدلی و. 'میلیلا 1936' دوتنه: خپرونکی: الموزره. لیکوال: لوئس ماریا کازورلا. بیه: 21 یورو. پا Pagesې: 350 XNUMX. له هغه وخت راهیسې، لکه څنګه چې د "یو نه منلو وړ ځواک" لخوا حرکت شوی، د افسانې د نورو اثارو لکه 'لا سیوداد دی لوکوس' یا 'لا بغاوت ډیل جنرال سنجورجو' لیکوال ځان د دې وروستیو ورځو د بیارغونې په زړه پورې دنده کې ډوب کړی دی. ښار ته د هغه له راتګ څخه د فبرورۍ په 36 کې د مشهور جبهې له بریا لږ وروسته ، د نظامي پاڅون د مخنیوي لپاره د هغه د مرګ سزا پورې. د هغه د نورو ناولونو برعکس، په 'میلیلا 1936' کې ټول کرکټرونه ریښتیني دي. د هغه د مرګ د جزا په لنډیز سره، ناول لیکونکی نه یوازې دا چې د صابر د ځورونې هغه ورځې انځوروي، بلکې د دې پوښتنې ځواب هم هڅه کوي چې ولې کودتا وړاندې شوه. ټاکل شوې نیټه د جولای 18 وه او که چیرې په میلیلا کې پاڅون پیل شوی وي نو دا ځکه چې دسیسه کونکي دې ته اړ شوي چې د نیول کیدو مخه ونیسي. "کله چې د اردو لخوا فیلنګیسټانو او ملکي خلکو ته د وسلو سپارل کشف شول، هرڅه باید ګړندي شي" د ښي اړخو سیاستوالو د ځینو یاغیانو سرتیرو ته غوږ نه و غوږ نیولی. دا کیدی شي ودرول شي، مګر د میلیلا په ځانګړې قضیه کې، پلاټ لا دمخه ډیر بالغ او جوړ شوی و. کله چې د اردو لخوا فلانګیستانو او ملکي خلکو ته د وسلو سپارل کشف شول، هرڅه باید ګړندي شي. پولونیم د هغو کسانو لپاره چې دسیسه یې جوړه کړې د یو خورا د پام وړ خنډ په توګه راڅرګند شو "، لیکوال وايي. هغه ننګونې څه دي چې قاضي به د هغه د راتګ سره مخ شي؟ - د هغه په ​​راتګ سره هغه یو مسلکي ننګونه او بله د قضایي پالیسي لري. مسلکي ننګونه دا وه چې محکمه تازه کړي، کوم چې خورا غفلت شوی، او حتی د تاسیساتو پاکول. د قضايي پاليسۍ له نظره، هغه څه چې موخه يې د محکمې د ټولنې پرانيستل وو. او کله چې زه وایم چې ټولنه ټوله ټولنه ده او له همدې امله هغه ځان د ټولو سیاسي او متحدینو ځواکونو ته وړاندې کړ، د لوی حیرانتیا لامل شو. ژوندیو ځواکونو ته د محکمې د پرانستلو دا مفکوره ټکان ورکوونکې وه، البته ... - واک ته د مشهور جبهې راتګ میلیلا څنګه اغیزه وکړه؟ - د فبرورۍ په 36 په میلیلا کې مشهور جبهه په آرامۍ سره وګټله، وروسته له هغه چې د نانوايي اعتصاب پیل شو چې ښار یې په کنټرول کې و. د پوځي نفوس یوه لویه برخه په ځانګړې توګه لیژونیر او منظم وو، کوم چې په خورا تړل شوي ځای کې متمرکز وو، یو ظالمانه کړکیچ. legionnaires او منظم، یو ډیر زړور سرتیري، حتی د 34 د اسټوریا انقلاب له امله د قاتلانو په توګه بیان شوي. چې ورسره تشنج تر ټولو زياته وه. پولونیوس ناڅاپه ځان د دې کړکیچ په مینځ کې وموند چې جملې یې تیرې کړي او په دې حالت کې د قانون پلي کولو هڅه کوي. – ایا د قاضي رول کومه سیاسي سابقه لري؟ - پولونیو 100٪ مسلکي لوبه وه، چې خپل مخالفین یې وګټل او کوم چې ما په خپل دریم منزل کې وموند. هغه لا دمخه څو کاله تمرین کړی و، هغه د حقوقو ډاکټر و او د وزارت لخوا یې بورسونه اخیستي وو، هغه څه چې په هغه وخت کې عام نه وو. هغه به یو نامتو مسلکي قاضي او یو فقیه وي چې د قانون پلي کولو هڅه کوي. هغه سیاسي څېره نه وه، بلکې هغه قاضي و چې په سیاسي حالت کې نیول شوی و. د قانون له مخې، کله چې د ملکي حکومت په شان دولتي پلاوی له ښاره ووځي، نو د لومړي قضایي مقام له خوا ځای پر ځای کېږي. دا د دې لامل شو چې هغه له چمتووالي پرته، پرته له دندې پرته او په سیاسي چارو کې د تجربې سرچینې نه لري. لوئس ماریا کازورلا، په خپل دفتر کې. جوس رامون لاډرا - ایا تاسو کولی شئ هغه په ​​​​یو وخت کې ایډیالوژیک ځای ونیسئ؟ - هغه یو فقیه و چې د سیاسي تړاو پرته یې قانون پلي کول او د ښي او کیڼ اړخو دواړو په ګټه یې سزاګانې صادرولې. که موږ ژور وګورو، موږ کولی شو هغه د یو اصلاح غوښتونکي لیبرال، یو آزاد ذهن، کلتور لرونکي شخص په توګه طبقه بندي کړو چې لوستل یې خوښوي او په بهر کې تجربه لري، چې په سوربون کې یې د فرانسې جمهوریت تجربه لیدلې وه، مګر کوم ځانګړي سیاسي تړاو نلري. - آیا ستاسو په وړاندې نور عامه پروفایل لوبولی دی؟ - بې له شکه هغه د هغه په ​​​​وړاندې لوبه وکړه، ځکه چې وروسته هغه څوک چې ودریدل هغه تورن کړل، په ځانګړې توګه ډګروال لوئس سولانس لیبیډان او ډګروال جوان سیګوی. دوی پولونیس نه اوریدلی؛ هغه هغه د یو عجیب قاضي په توګه ولید، یو قاضي چې د هغه شیانو ښکارندوی کوي چې نورو یې ندي کړي. – دوهم جمهوریت ولې ونه توانید چې قوي قانونيت رامنځته کړي؟ - زما په اند دویم جمهوریت ناکام شو، ځکه چې د متقابلو مخالفتونو او د مقابل لوري د انکار توان یې نه درلود. کله چې اذانا او سوسیالیستانو واکمني کوله، دوی د حقیقي جمهوریتونو د حق یوه برخه رد کړه. په بل عبارت، د سوله ایز ځواک د بدیل لپاره د دوو سترو جمهوریت غوښتونکو جریانونو په یو واحد فورمول کې د یوځای کولو توان شتون نه درلود. دواړه خواوې په دې باور دي چې ستونزې د تاوتریخوالي له لارې حل کېدای شي. دا ښیي چې په 34 کې څه پیښ شوي، او راځئ چې په 36 کې ونه وایو. - ولې پوځ فکر کاوه چې دوی باید د دویم جمهوریت پرضد برید وکړي؟ - ښه، دوی باید ځکه غوره کړي چې هغه په ​​اسپانیا برید کوي، ارزښتونه، اردو، وطن، مذهب ... د دوی ژوند بنسټ ایښودل شوی و چې دوی خیانت کړی و. نو روښانه. دوی ځانونه د جمهوري غوښتونکو له سیاست څخه ناراضه ګڼي. دا هغه څه دي چې دوی ته یې مشروعیت ورکړ او دوی ته یې دننه ځواک ورکړ. میلیلا، اپریل 1933. د هسپانیې مربع. سلواډور زارکو. - قاضي د بغاوت لپاره په مرګ محکوم شو، کله چې هغه یوازې د پوځي بغاوت د مخنیوي هڅه وکړه. آیا د هغه پر ضد عمل کوم قانوني ضمانت درلود؟ - حق، لکه څنګه چې ما مخکې وویل، مخکې له دې چې ناپاک ځواک هیڅ شی نلري. د هغه په ​​​​وړاندې پروسه ښیي چې یو قانوني پیرنسی ترلاسه کیدی شي کله چې، په حقیقت کې، بې نظمۍ د یوې سزا د تصویب لپاره ترسره کیږي چې له پیل څخه رامینځته شوې. په محاکمه کې، انګیرنې او ځینې تشریحات ډیر، غیر متناسب او بې بنسټه احتمالي امکانات ورکړل شوي. له پیل څخه، قاضي په عمري بند، په عمري بند او وروسته د استیناف له مخې په مرګ محکوم شو. – ته هغه سړی دی چې له سیاسي اړخه نه یې، ولې په هره بیه د هغه د وژلو دومره هڅې کوې؟ - نه. یوازې د دې لپاره چې یو سمبول یا په بل عبارت، د هغه لپاره د قربانۍ بکری وموندل شو ترڅو وښيي چې هغه څوک چې د پاڅون مخالفت کوي، او په ځانګړې توګه که دوی مهم شخصیتونه وي، د مرګ له خطر سره مخ دي. د دې معنی دا ده چې دا په میلیلا کې یو سمبول و، یو خورا مهم و چې هغه یې غوښتل د ټولنیز اهمیت د ناوړه شرایطو له امله په سمه توګه یو مثال وړاندې کړي. په یاد ولرئ چې دا په میلیلا کې یوازینی قضایی واک و. د دریم هسپانیې یو بل غړی چې په مینځ کې یې جګړه ښکاره شوه. - ایا داسې څوک شته چې د دریم اسپانیا په پای کې ځوریږي؟ -د بې ساري کرکټرونو ډېرې بېلګې شته او زما په اند دا يو له درېيم هسپانيا سره تړاو لري چې له يوې خوا د بربريت او له بلې خوا په وحشت کې ډوب و. په دې کار کې له یوې خوا له تاوتریخوالی سره مخ شوی و، خو دا دی چې په بل ځای کې د نورو له خوا پیښ شو. - ایا د تاریخي او دیموکراتیک حافظې قوانین اړین دي چې دا کرکټرونه له نوم څخه لرې کړي؟ - زه فکر نه کوم چې د تاریخي حافظې دا قانون د دې کرکټرونو ستاینه کوي. په هرصورت، ما د یو کرکټر د ستاینې لپاره ناول نه دی لیکلی، بلکه یو کار چې زما د جګړې په اړه د تریولوژی برخه وه او چیرې چې د پاڅون څخه څو ورځې دمخه د میلیلا وضعیت بیان شوی او یو افسانوي توضیحات ورکړل شوي، مګر د تاریخي پلوه، ولې دا د جولای په 17 پیل شو. موږ ټولو دا اوریدلي دي: دوی د جولای په 17 په میلیلا کې پیل کړل، مګر معمولا دا معلومه نده چې ولې او څنګه ... دوی د جګړې وروسته جایزه ورکړل شوه، درې یې د ریګولیرس سرتیرو ته د دوی د اتلولۍ کړنو لپاره ګمارل شوي، په دوی کې دوه جایزې - ما ډیر قوي او ډیر لیواله کرکټرونه ولیدل ، لکه لیفټیننټ فرناندو ارابال چې په ډزو وژل شوی و ، د ډرامه لیکونکي پلار چې په میلیلا کې زیږیدلی و.