د تياتروس ډيل کانال کې د تيرانټ لو بلانک او کارميسينا حسي مينه

د تیاترو ریال او د تیتروس دی کانال په ماډریډ کې شتون لري 'Diàlegs de Tirant i Carmesina'، د کاتالان موسیقار جوان ماګرین او ډرامه لیکونکي مارک روزیچ لخوا د چیمبر اوپیرا چې د جوانوټ مارټوریل لخوا د مینځنۍ پیړۍ کلاسیک 'تیرانټ لو بلانک' څخه رامینځته شوی. اوپیرا به د نومبر د 23 او 27 ترمینځ د تیتروس ډیل کانال په شنه خونه کې ترسره شي.

په دې تولید کې د هنرمند جیوم پلینسا همکاري درلوده، څوک چې د سټیج ځای د نیون سره جوړ شوی د روښنايي نصب په توګه تصور کوي چې د میټرونوم په څیر، د کرکټرونو د وخت ناباوره تیریدنه په نښه کوي او په لنډ ډول د ډراماتوري خورا اړونده شیبې په ګوته کوي. تر هغه وخته پورې چې هر څه په زړه پورې سور رنګ کې رنګولو لپاره د غنمو ته ورسیږئ. د دې اساس سره، نیونونه، په هرو 4 دقیقو او 33 ثانیو کې، یو له بل سره، د دوامداره حیاتي کرونومیټر په څیر روښانه کیږي، د ورځني ژوند سربیره، په کوم کې چې د کمپوزر جان کیج کار ته د یوې ستراتیژۍ په توګه وړاندې کیږي. د نمرې د خوشې کولو لپاره.

'تیرینټ لو بلانک' د مینځنۍ پیړۍ د اروپایی ادبیاتو یو له عالي کارونو څخه شمیرل کیږي ، دواړه د هغې نثر (په ویلینسیان کې لیکل شوي) او د داستان د مستند ارزښت لپاره چې د اتلولۍ ناول په توګه وړاندې کیږي - د جنګی کړنو او لویو کارونو سره. - د هغه وخت د دودونو، جامو یا خواړو تفصيلي توضیحات لري، کوم چې واقعیت ته نږدې نږدې کیدو ته اجازه ورکوي.

خو 'Tirant lo Blanc' یو اړین ځانګړنه لري چې دا د نورو ژانر ناولونو څخه توپیر کوي. دلته مینه د افلاطون پر ځای احساساتي ده. فلم، ټیرینټ، د کارمیسینا سره مینه لري، چې هغه ورسره واده کوي، او د دواړو کرکټرونو اړیکه، او همدارنګه د جنسیت یا مینې صحنو تشریح، د اړیکو یوه مهمه برخه نیسي.

Magrané او Rosich خپله اوپیرا د تیرانټ او کارمیسینا ترمنځ اړیکو باندې تمرکز کوي، دا د مینې د جګړې په توګه وړاندې کوي، د زړه ماتولو او مړینې، د غوښتنې او کنوانسیونونو ترمنځ، د لیوالتیا او احساساتي فاصلې څخه. د یوې مقابلې په توګه، دوه مخالف ښځینه کرکټرونه: د ښه لپاره، د پلیرډیماویدا منځګړیتوب؛ د بدتر لپاره، فریبونه د آرام کونډې لخوا جوړ شوي.

Magrané، په 2014 کې د رینا صوفیا کمپوزیشن جایزه ګټونکې، د باروک او سکور څخه الهام اخیستی چې د تار کوارټ، هارپ او بانسري سره - د تیترو ریال د منظم آرکسټرا غړي - د عصري او تیاتر درملنې سره، د دریو غږونو لپاره. : باریتون د تیرانت (جوزپ-رامون اولیو) لپاره، سوپرانو د کارمیسینا (اسابیلا ګاوډي) لپاره او میزو سوپرانو د پلیرډیماویدا او ویودا ریپوسادا (انا برول) په دوه ګوني رول کې، د سندرو تلاوتونو او په زړه پورې اریاسونو سره، نږدې تل په دویو یا درېیو کې دا ټول د فرانسسک پرات تر لارښوونې لاندې دي.

مارک روزیچ، د جوانوټ مارټوریل په کار کې کارپوه، د مارتی دی ریکر لخوا د "تیرانت لو بلانک" په نسخه کې خورا شدید لیبریټو رامینځته کړی او دا یې په غلط زوړ والینسیان (اوسنی والنسیان د لرغونو آثارو سره) کې لیکلی ترڅو د زاړه څخه غږ د پوهیدو وړ دی، "موږ اصلي نه کاروو ځکه چې دا به نن نه پوهیږي،" لیکوال تشریح کوي.

د متن تیاتریت او د پلینسا وړاندیز سره پیچلتیا د دې لامل شوه چې روزیچ هم د سټیج لارښود ته غاړه کیږدي، په رڼا کې د سلویا کوچینو په برخه کې، د جامو ډیزاین کې جوانا مارتی او په کوریوګرافیک حرکتونو کې رابرټو جی الونسو.