ਸਪੇਨ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੋ ਵਾਰ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

19 ਜੁਲਾਈ 1808 ਨੂੰ ਬੇਲੇਨ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਸਪੇਨੀ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਫੈਲ ਗਈ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਅਫਵਾਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੇਵਿਲ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਸੀ. ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ 22 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਜੰਗ ਦੇ ਨਾਇਕ ਦੇ ਭਤੀਜੇ, ਪੈਡਰੋ ਅਗਸਟਿਨ ਗਿਰੋਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ: ਜਨਰਲ ਕੈਸਟੈਨੋਸ। ਮਿਉਂਸਪਲ ਬੋਰਡ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੱਤਰਕਾਰ ਜੋਸ ਮਾਰੀਆ ਬਲੈਂਕੋ ਵ੍ਹਾਈਟ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: “ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਡੂਪੋਂਟ ਦੀ ਫੌਜ ਦੀ ਹਾਰ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਬੇਅੰਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਗਵਾਹ ਹੋਣ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਹਰ ਪਾਸੇ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਿਰਾਲਡਾ ਦੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਦੀ ਬੋਲ਼ੀ ਪੀਲ”।

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਪੇਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੋਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਿਆ: ਮਰਸੀਆ, ਜ਼ਾਰਾਗੋਜ਼ਾ, ਮੈਲੋਰਕਾ ਜਾਂ ਬਡਾਜੋਜ਼, ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਾਰਾਕਸ ਅਤੇ ਮੈਕਸੀਕੋ ਸਿਟੀ ਤੱਕ।

ਇਹ ਉਸੇ ਪਲ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮਿੱਥ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸਲੀਅਤ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਵਿਚਕਾਰ ਰੇਖਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੀ, ਜੋ ਫਿਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਥਿਆਰ ਸੀ। ਅਖਬਾਰਾਂ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਡੀਡ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਜਨਰਲ ਡੂਪੋਂਟ ਦੀ ਸਮਰਪਣ ਦੇ ਜਾਣੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਕਾਸਟੈਨੋਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

ਜਿਵੇਂ ਰਿਕਾਰਡੋ ਗਾਰਸੀਆ ਕਾਰਸੇਲ ਨੇ 'ਅਦੁੱਤੀ ਕੌਮ ਦਾ ਸੁਪਨਾ' ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਜੰਗ ਦੀਆਂ ਮਿੱਥਾਂ (Temas de Hoy, 2008), ਮਿਥਿਹਾਸ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੁਨਰ-ਉਥਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਐਨਟੋਨੀਓ ਜੇਸਸ ਮਾਲਡੋਨਾਡੋ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 1898 ਵਿੱਚ ਇਸ ਲੜਾਈ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਲੇਖ 'ਕਿਊਬਨ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਬੇਲੇਨ ਦੀ ਮਿੱਥ' (2019):

"ਇਲੇਨਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਵਿੱਚ ਹਿਸਪੈਨਿਕ-ਕਿਊਬਨ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੌਂ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰੇਗੀ। ਵਤਨ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਜਿਸ ਦਲਦਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਾਧਨ ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਭਰਪੂਰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੌਜ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਗੇ: ਨਵਾਸ ਡੀ ਟੋਲੋਸਾ, ਪਾਵੀਆ, ਸੈਨ ਕੁਇੰਟਿਨ, ਜ਼ਰਾਗੋਜ਼ਾ, ਗੇਰੋਨਾ, ਵਿਟੋਰੀਆ ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਬੇਲੇਨ”।

ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੀ ਲਾਲਸਾ

ਸਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਲਈ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਵਿੱਚ, ਬੇਲੇਨ ਬਟਾਲੀਅਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵੇਚਿਆ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਮਹਾਨ ਸਮਰਾਟ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਹਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਜਰਨੈਲ ਦੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ 1901 ਵਿੱਚ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੀਆ: ਇੱਕ ਕੈਡੀਜ਼ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ।

ਪਹਿਲੀ ਪੋਜ਼ਾ ਡੀ ਸਾਂਤਾ ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਦੀ ਲੜਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੀ, ਬਰੂਚ ਦੀ ਲੜਾਈ, ਜੋ ਕਿ ਦੋਨੋਂ ਜੈਨ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਜਨਰਲ ਕਾਸਟਾਨੋਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਗੂਗਲ 'ਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਜੇ ਵੀ ਆਸਾਨ ਹੈ: 'ਬੇਲੇਨ ਦੀ ਲੜਾਈ, ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੀ ਫੌਜ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰ' ਅਤੇ 'ਬੇਲੇਨ, ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਫੌਜ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰ', ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ।

ਗੈਲਿਕ ਸਮਰਾਟ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਮਹਾਨ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਸੀ। ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸਨੇ 1807 ਵਿੱਚ ਸਪੇਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਚਾਰਲਸ ਚੌਥੇ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਮੈਨੂਅਲ ਗੋਡੋਏ ਨਾਲ ਫੋਂਟੇਨੇਬਲੇਉ ਦੀ ਸੰਧੀ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ 100.000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨਾਲ ਸਪੇਨ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਤੋਂ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਉਦੇਸ਼, ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ, ਪੁਰਤਗਾਲ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।

ਭੁੱਲ ਗਈ ਲੜਾਈ

ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਗਾਵਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ ਸਪੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। ਸਰਕਾਰ 30.000 ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਫੌਜੀ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਲੜਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਤਜਰਬਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੂਨ 1808 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ, ਜਨਰਲ ਕਾਸਟਾਨੋਸ ਅਤੇ ਜਨਰਲ ਡੂਪੋਂਟ ਦੀ ਬੇਲੇਨ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਲਾਤ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਨ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਲੌਰਡੇਸ ਮਾਰਕੇਜ਼ ਕਾਰਮੋਨਾ ਨੇ ਏਬੀਸੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੈਡਿਜ਼ ਤੋਂ ਸੀ, ਉਹ 9 ਅਤੇ 14 ਜੂਨ, 1808 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੋਜ਼ਾ ਡੇ ਸਾਂਤਾ ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੀ ਹੋਂਦ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸੀ, ਸਾਹਮਣੇ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਲੰਗਰ ਵਿੱਚ। ਪੋਰਟੋ ਰੀਅਲ ਵਿੱਚ ਲਾ ਕਾਰਾਕਾ ਦੇ ਅਸਲੇ ਦਾ।

“ਇਹ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕਿਉਂ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰ ਜੁਲਾਈ 1808 ਵਿੱਚ ਬੇਲੇਨ ਵਿਖੇ ਹੋਈ ਸੀ, ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਥੇ ਸੀ, ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ, ਜਦੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਐਡਮਿਰਲ ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਨੇ ਅੰਡੇਲੁਸੀਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤਾ ਸੀ", ਉਸਨੇ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਇਆ।

ਮਾਰਕੇਜ਼ ਕਾਰਮੋਨਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਿੱਸਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਮਿਸ਼ੇਲ ਮੈਫੀਓਟ ਦਾ ਪੜਪੋਤਾ - ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਮਲਾਹ ਜਿਸਨੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਕੁਐਡਰਨ ਦੇ ਮੁਖੀ ਐਡਮਿਰਲ ਰੋਜ਼ਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਅਡੋਮਪਟੇਬਲ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਹੈਲਮਮੈਨ ਵਜੋਂ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ - ਲਿਆਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੜਦਾਦਾ ਦੀ ਅਣਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਹਾਣੀ: 'ਬੁਰਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ। ਮਿਸ਼ੇਲ ਮੈਫੀਓਟ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ। ਬੰਦੂਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਮੈਫੀਓਟ'। ਧਾਗੇ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋਏ, ਕੈਡਿਜ਼ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਨੇ 1808 ਵਿਚ ਕੈਡਿਜ਼ ਵਿਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਫਲੋਟਿੰਗ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਣਜਾਣ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵੀ ਬਚਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਟਕਰਾਅ ਦੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਕੈਦੀਆਂ ਦੇ ਕਿਲੋਮੀਟਰਾਂ ਵਿਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

“ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ, 1987 ਵਿੱਚ, ਐਡਮਿਰਲ ਐਨਰਿਕ ਬਾਰਬੁਡੋ ਡੁਆਰਤੇ ਨੇ ਇਸ ਲੜਾਈ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਸਨ, ਉਹ ਅਗਸਤ 1976 ਵਿੱਚ ਸੈਨ ਫਰਨਾਂਡੋ ਦੇ ਨੇਵਲ ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ”, ਕਾਰਮੋਨਾ ਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। , ਪੋਜ਼ਾ ਡੇ ਸੈਂਟਾ ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ, ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿੱਤ ਕੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਆਰਮਾਡਾ ਦੇ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਇਸਲਾ ਡੀ ਲੀਓਨ ਦੇ ਤੱਟ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਰੋਜ਼ਲੀ ਦੀ ਟੀਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਸੰਜਮ ਹੈ।

3.500 ਕੈਦੀ

ਕੈਡਿਜ਼ ਦੇ ਲੋਕ ਮੈਡਰਿਡ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਰਨੈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਈ ਸੀ ਕਿ ਸਪੇਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ "ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਖੇਡ" ਹੋਵੇਗਾ, ਪੋਜ਼ਾ ਡੇ ਸਾਂਟਾ ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਸਬਕ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮਿਲੀ। “ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਬੇਲੇਨ ਬਟਾਲੀਅਨ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸੀ, ਪਰ ਕਾਡੀਜ਼ ਦੀ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨ ਦੇ ਪੰਜ ਜਹਾਜ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਗੇਟ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਨੇਵੀ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ 3.500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੈਦੀ ਲਏ ਗਏ ਸਨ,” ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਨੇ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ।

ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦੀ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਐਡਮਿਰਲ ਵਿਲੇਨੇਊਵ ਕੈਡਿਜ਼ ਦੀ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਕੁਐਡਰਨ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਸੰਭਾਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਸਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਰਾਹਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਨੇਲਸਨ ਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲਾਈਨ ਦੇ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ-ਝੰਡੇ ਵਾਲੇ ਫ੍ਰੀਗੇਟ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਏ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਡੌਨ ਜੁਆਨ ਰੂਈਜ਼ ਡੀ ਅਪੋਡਾਕਾ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਹੇਠ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਕੁਐਡਰਨ।

ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 1805 ਵਿੱਚ ਕੈਡਿਜ਼ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਮਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਬੇੜੇ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਸੰਭਾਲੀ। ਬੋਨਾਪਾਰਟ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਿਲੇਨੇਊਵ ਨੇ ਨੇਲਸਨ ਉੱਤੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਦਾ ਗਲਤ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਪਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਅਜੇ ਵੀ ਸਹਿਯੋਗੀ- ਐਡਮਿਰਲ ਪੁਰਵਿਸ ਅਤੇ ਉਸਦੇ 12 ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਲਾਕ ਕਾਰਨ ਖਾੜੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕੇ। ਇਸਨੇ ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਦੇ ਫਲੀਟ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਛੱਡ ਗਏ ਅਤੇ ਕੈਡੀਜ਼ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੇ।"

ਜਦੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦਿਨ, ਉਹ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣ ਗਏ। ਕੈਡਿਜ਼ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਡਰਿਡ ਵਿੱਚ ਵਿਦਰੋਹ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੁੱਕੜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਤਲ ਅਤੇ ਝੜਪਾਂ ਹੋਈਆਂ। ਕਾਡੀਜ਼ ਦੇ ਗਵਰਨਰ, ਸੋਲਾਨੋ ਦੇ ਮਾਰਕੁਇਸ, ਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚਾਈਫਾਈਡ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸੇਵਿਲ ਦੇ ਬੋਰਡ ਨੇ ਬਗ਼ਾਵਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕੈਪਟਨ ਜਨਰਲ ਟੋਮਸ ਡੀ ਮੋਰਲਾ ਨੂੰ ਸੋਲਾਨੋ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਕੁਐਡਰਨ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਹਾਰ

ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਕੋਲ 3.676 ਤੋਪਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ 398 ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਛੇ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸਨ। ਲਾਈਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੇਂ ਹਨ। ਸਪੈਨਿਸ਼ ਚਾਲਕ ਦਲ ਵਿਚ 4.219 ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਛੇ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਫ੍ਰੀਗੇਟ ਫਲੋਰਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਲਾਈਨ ਦੇ ਪੰਜ ਜਹਾਜ਼ ਅਤੇ 112 ਤੋਪਾਂ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪ ਡੀ ਅਸਤੂਰੀਆਸ ਦੇ ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਇਸ ਨੇ ਕੁੱਲ 496 ਤੋਪਾਂ ਬਣਾਈਆਂ। ਮੋਰਲਾ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਨੂੰ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਬੰਦੂਕ ਦੀਆਂ ਬੋਟਾਂ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਰੋਜ਼ੀਲੀ ਨੇ ਮੋਰਲਾ ਨੂੰ ਕਈ ਪੱਤਰ ਲਿਖ ਕੇ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਾਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਕੁਐਡਰਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ ਗਏ ਡੂਪੋਂਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਲਈ ਸਮਾਂ ਖਰੀਦਣਾ ਸੀ। ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਉਹ ਬੇਲੇਨ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਣਗੇ। ਕੈਡਿਜ਼ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਨੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

"ਸਪੈਨਿਸ਼ ਹਮਲੇ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਅੱਗ ਦਾ ਤਾਜ ਜੋ ਪੋਜ਼ਾ ਡੇ ਸੈਂਟਾ ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪੋਰਟੋ ਰੀਅਲ ਵਿੱਚ ਟਰੋਕਾਡੇਰੋ ਤੋਂ, ਸੈਨ ਫਰਨਾਂਡੋ ਵਿੱਚ ਕੈਰਾਕਾ ਆਰਸਨਲ ਤੱਕ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੰਦੂਕ ਦੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਤੋਪਾਂ ਵਾਲੇ ਉਹ ਛੋਟੇ ਜਹਾਜ਼ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਅਤੇ ਅਜੀਬ ਲੜਾਈ ਸੀ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਉਸ ਲਈ ਖੇਡ ਜਿੱਤਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ”, ਮਾਰਕੇਜ਼ ਕਾਰਮੋਨਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

14 ਜੂਨ ਨੂੰ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਨੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਪੇਨ ਨੇ 3.776 ਕੈਦੀ, ਨਾਲ ਹੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਪੰਜ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਗੇਟ ਦੀ ਲੁੱਟ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੁੱਲ 456 ਤੋਪਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹਥਿਆਰਾਂ, ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਬਾਰੂਦ, ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਅਤੇ ਪੰਜ ਨਾਲ ਲੈਸ ਸਨ। ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਮਹੀਨੇ। ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਇਸ ਜਿੱਤ ਦਾ ਸੰਤੁਲਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ 12 ਮਰੇ ਅਤੇ 51 ਜ਼ਖਮੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ 5 ਮਰੇ ਅਤੇ 50 ਜ਼ਖਮੀ ਸਨ। ਇੱਕ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਦੇ ਬਰੂਚ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਬਰੂਚ ਦੀ ਲੜਾਈ

ਇਸ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਝੜਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ। ਪਹਿਲੀ 6 ਜੂਨ, 1808 ਨੂੰ ਵਾਪਰੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਵਾਰਟਜ਼ ਨੇ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਤੋਂ ਮਨਰੇਸਾ ਤੱਕ 3.800 ਫ੍ਰੈਂਚ ਆਰਡਰ ਦੇ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰੂਚ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪਿਆ, ਪਰ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੂਫ਼ਾਨ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ੀਆਂ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ। ਕਾਤਾਲਾਨ ਵਲੰਟੀਅਰ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕ ਜੋ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਗੁਆਂਢੀ ਕਸਬਿਆਂ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਇਗੁਲਾਡਾ ਤੋਂ ਐਂਟੋਨੀਓ ਫਰੈਂਚ ਵਾਈ ਐਸਟਾਲੇਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2000 ਆਦਮੀ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁੱਕੜਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ 300 ਮੌਤਾਂ ਹੋਈਆਂ।

ਦੂਸਰਾ ਟਕਰਾਅ 14 ਜੂਨ ਨੂੰ ਹੋਇਆ, ਜਦੋਂ ਦੋ ਹੋਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਲਮ ਬਰੂਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ, ਇੱਕ ਕੋਲਬੈਟੋ ਰਾਹੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਸੜਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ, ਇਸਲਈ ਉਹ ਭਾਰੀ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਡਿੱਗਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਭੱਜਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਇਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਕਾਰਨਾਮੇਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਬੇਲੇਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲ ਸਕਦੇ ਕਿ ਜੈਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਜਿੱਤ ਫੌਜ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲੇ ਪਲ ਤੋਂ ਹੀ ਇਸਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਥਿਹਾਸ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਖ਼ਬਰਾਂ, ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ, ਜਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹੀਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਰਾਜ ਸਰਵੇਖਣਾਂ, ਯਾਦਗਾਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ, ਯਾਤਰੀਆਂ, ਪ੍ਰੈਸ ਸੰਪਾਦਕੀ, ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ... ਅਤੇ ਬਰੂਚ ਅਤੇ ਪੋਜ਼ਾ ਡੇ ਸੈਂਟਾ। ਇਜ਼ਾਬੈਲ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ।