ndikokwanira kuthera masiku angapo pachaka m'dziko kuti mukhalebe nthawi yayitali · Nkhani Zalamulo

Khoti Loona zachilungamo la European Union (CJEU) lakhazikitsa, mu chigamulo cha Januware 22, 2022, kuti, kuti mukhale ndi moyo wautali, ndikwanira kukhala mdera la anthu kwa masiku ochepa mkati mwa nthawi ya khumi ndi iwiri. miyezi motsatizana.

Khotilo likumasulira nkhani ya 9, gawo 1, kalata c), ya Directive 2003/109/CE ya Council, ya Novembara 25, 2003, chifukwa cha funso lopangidwa ndi munthu chifukwa cha kutaya ufulu wake wokhala ndi udindo wolamulira. wokhala ku Austria kwa nthawi yayitali, ndikuti Purezidenti wa Boma la Federal State of Vienna adawona kuti panthawiyi ayenera kuonedwa ngati "kulibe" chifukwa amangokhala masiku angapo pachaka kwa zaka 5.

Kulibe

CJEU sigawana nawo malingaliro awa. Pakumvetsetsa kwake, akuwunikira kuti Directive ilibe zonena za Law of the Member States, kotero lingaliro la "kusapezeka" liyenera kumveka ngati lingaliro lodziyimira pawokha la Union Law ndipo liyenera kutanthauziridwa chimodzimodzi m'gawo lonse la Union. ., mosasamala kanthu za ziyeneretso zomwe zimagwiritsidwa ntchito m'maiko omwe ali mamembala.

M'lingaliro limeneli, oweruza akufotokoza, monga zikuwonekera m'malamulo a ku Ulaya omwe adanena komanso mogwirizana ndi tanthauzo la nthawi zonse la mawuwa m'chinenero chamakono, "kusakhalapo" kumatanthauza "kusowa" kwa thupi la munthu wokhalapo nthawi yayitali mu funso. wa Union, kotero kuti kukhalapo kulikonse kwa anthu omwe ali ndi chidwi m'gawo limenelo kukhoza kusokoneza kusowa koteroko.

Chigamulochi chimakumbukira kuti chimodzi mwa zolinga za Directive ndi kuteteza kutaya kwa ufulu wokhala ndi nthawi yayitali, choncho ndi kokwanira kuti nzika yadziko lonse ikhalepo, mkati mwa miyezi ya 12 yotsatizana. chiyambi cha kusowa kwawo, m'gawo la Union, ngakhale kukhalapo sikudutsa masiku angapo.

Pachifukwa ichi, Khothi la ku Europe likuwona kuti ngati Directive sifotokoza nthawi inayake kapena kukhazikika kwina monga makalata omwe amakhala nawo nthawi zonse kapena malo ake okonda m'dera lomwe akutchulidwa, silingafunike, monga momwe zimakhalira Boma la Austrian, kuti panali "kulumikizana kothandiza komanso kowona", kapena kuti wokhudzidwayo ali ndi, mu State Member yomwe ikufunsidwa, mamembala a banja lake kapena katundu.