mwachidule
COMMISSION YA ULAYA,
Poganizira za Pangano la Ntchito ya European Union,
Poganizira za Regulation (CE) n. 314/2004 ya Council, ya February 19, 2004, ponena za zoletsa potengera momwe zinthu ziliri ku Zimbabwe (1), makamaka nkhani yake 11, kalata b),
Poganizira izi:
- (1) Chigamulo cha Council 2011/101/CFSP (2) chikuwonetsa anthu ndi mabungwe omwe njira zoletsa zoperekedwa mu Ndime 4 ndi 5 za Chigamulochi zikugwira ntchito.
- (2) Malamulo (EC) no. 314/2004 imagwira ntchito pachisankho chomwe chanenedwa mpaka pakufunika kuchitapo kanthu pamlingo wagawo. Makamaka, mu Annex III wa Regulation (EC) no. 314/2004 inaphatikizapo mndandanda wa anthu ndi mabungwe omwe akhudzidwa ndi kuzizira kwa ndalama ndi chuma chachuma motsatira Malamulo omwewo.
- (3) Pa 17 February 2022, Khonsolo idatengera Chigamulo (CFSP) 2022/227 (3), kuchotsa anthu atatu pamndandanda wa anthu ndi mabungwe malinga ndi njira zoletsa.
- (4) Choncho, pitirizani kusintha Annex III wa Regulation (EC) no. 314/2004 motere.
WAKAMBA MALAMULO AWA:
Ndime 1
Annex III wa Regulation (EC) No. 314/2004 yasinthidwa motsatira zomwe zawonjezeredwa ku Lamuloli.
LE0000198074_20220219
Nkhani 2
Lamuloli lidzayamba kugwira ntchito tsiku lotsatira litasindikizidwa mu Official Journal of the European Union.
Lamuloli likhala lomanga muzinthu zake zonse ndipo likugwira ntchito mwachindunji ku States Member.
Zachitika ku Brussels, pa February 17, 2022.
Kwa Commission,
kuchuluka kwa Purezidenti,
Oyang'anira zonse
General Director of Financial Stability, Financial Services ndi Capital Markets Unit
Zowonjezera
Annex III, gawo I, la Regulation (EC) no. 314/2004 idasinthidwa motere:
Zolemba zotsatirazi zachotsedwa:
2)-Mugabe, Grace
Tsiku lobadwa: 23.7.1965.
Pasipoti: AD001159.
Chizindikiritso: 63-646650Q70.
Mlembi wakale wa bungwe la ZANU-PF (Zimbabwe African National Union, Patriotic Front) Women’s League, akuchita nawo zinthu zomwe zimasokoneza kwambiri demokalase, kulemekeza ufulu wa anthu komanso malamulo. Analowa nawo Iron Mask Estate ku 2002; Akuti amapeza phindu lalikulu kuchokera ku mgodi wa diamondi.5)-Chiwenga, Constantine
Vicepresident
Mtsogoleri wakale wa Zimbabwe Defense Forces, Retired General, Tsiku Lobadwa: 25.8.1956
Chizindikiro: AD000263
ID: 63-327568M80
Wachiwiri kwa Purezidenti ndi mtsogoleri wakale wa gulu lankhondo la Zimbabwe Defence Forces. Membala wa Joint Operational Command ndikuchita nawo pakupanga kapena kuwongolera ndondomeko yoyimira boma. Gwiritsani ntchito gulu lankhondo kulanda mafamu. Pachisankho cha 2008 chochitidwa ndi m'modzi mwa omwe adakonza zochitika zachiwawa zokhudzana ndi ndondomeko ya msonkhano wachiwiri wa pulezidenti.7)-Sibanda, Phillip Valerio (wotchedwa Valentine)
Chief of the Zimbabwe Defence Forces
Chief Chief of the Zimbabwe National Army, General, wobadwa 25.8.1956 kapena 24.12.1954
Chithunzi cha 63-357671H26
Chief of the Zimbabwe Defense Forces and former Chief of the Zimbabwe National Army. Ulamuliro wapamwamba wa asitikali, wolumikizidwa ndi Boma ndikuchita nawo pamalingaliro kapena malangizo opondereza a Boma.