Avtale mellom Galician Entrepreneurs Circle Association og Vigo Free Trade Zone Consortium for koordinering og promotering av tiltak i saker om fortreffelighet CCN/22/0003.
SAMMEN
På den ene siden, Mr. David Regades Fernndez, bosatt for disse formålene i Vigo, i havneområdet Bouzas, s/no
På den annen side, herr Manuel Rodríguez, bosatt for disse formålene i Vigo, på Avenida de García Barbón, nummer 62.
TALSMANN
Mr. David Regades Fernández, i antall og representant for Vigo Free Zone Consortium (heretter CZFV), med NIF V-36.611.580, i egenskap av spesialdelegat for staten i samme stilling som han ble utnevnt til av kgl. Dekret 837/2018, av 6. juli, som er spesielt bemyndiget til å gjøre det i eksekutivkomiteens sesjon 31. mars 2022.
Mr. Manuel Rodríguez, i antall og representant for Asociación Círculo de Empresarios de Galicia (heretter kalt CRCULO), med NIF G-36823094, i egenskap av president, utnevnt på aksjonærmøtet 29. september 2021.
EKSPONENT
Først. At CZFV, opprettet ved dekret av 20. juni 1947, er en offentligrettslig enhet avhengig av finansdepartementet og offentlig funksjon, hvis formål, som angitt i dens grunnvedtekter (godkjent ved ordre fra finansdepartementet av 24. juli av 1951, og endret ved ordre av 11. mai 1998) er, i tillegg til utnyttelsen av frisonen, bidraget til økonomisk og sosial utvikling og revitalisering av dets innflytelsesområde, og konfigurerer seg i praksis som en utviklingsbyrå lokalt.
Med denne karakteren har CZFV utført handlinger av spesiell relevans for økonomisk utvikling med en viktig ettervirkning og økonomisk betydning, som for eksempel opprettelse og promotering av forretningsland, fremme av entreprenørskap, innovasjon og internasjonalisering eller tilbudet. av forretningsinformasjonstjenester gjennom ARDN-programmet, forretningsinformasjonstjenester rettet mot allmennheten, promotering av Mindtech Fair.
Sekund. At CRCULO er en forening som fungerer som et møtepunkt for forretningsmenn, ledere og fagfolk, og etablerer seg som det sentrale fokuset for virksomheten i Galicia, spesielt i det sørlige området. Dens mål er å fremme en driftig og dynamisk forretningskultur, forsterke det sosiale og økonomiske lederskapet i Galicia og fremme utviklingen og konsolideringen av Euroregion Galicia Norte de Portugal, for å være en referanseorganisasjon når det gjelder å utarbeide forretningsmeninger for offentlige organisasjoner og sosiale handlinger, fremme gjennom sektorfora og utveksling og formidling av nye og sosioøkonomiske trender, som et middel til å styrke kommersielle relasjonsaktiviteter som bidrar til å få tilgang til nye forhandlingsmuligheter.
Tredje. At partene er enige om at det foreløpig er nødvendig å samarbeide og koordinere mellom de ulike offentlige og private aktørene for å gi rom for debatt som tillater tilnærming og mulighet for møte mellom det offentlige og det private, men spesielt, i dagens politiske situasjon og økonomiske, må det utdypes og utdypes i administrasjonen. De forstår at grunnlaget for ethvert fremskritt, så vel som for konsolideringen av det som er oppnådd frem til nå, ligger i dialog og i muligheten for å utveksle forskjellige synspunkter, og forstår at det er en utmerket mulighet til å dra nytte av synergier som kan oppstå mellom en sosioøkonomisk aktør som CZFV og gründere og ledere av SMB.
Derfor samtykker partene, i representasjonen som de griper inn med og med den kapasitet som begge er i samsvar med, i gjennomføringen av denne avtalen som vil bli styrt av følgende
KLAUSLER
første objekt
Hensikten med denne avtalen er å koordinere og fremme handlinger innen forretningsmessig fortreffelighet.
For dette formål forplikter partene seg til å samarbeide om å holde konferanser som har som mål å oppdage og avsløre nøklene til utviklingen av økonomien og forretningsstrukturen i Galicia, gjennom møte mellom forretningsmenn og ledere i SMB med administrasjonen.
andre varighet
Denne avtalen trer i kraft når den er registrert i det statlige elektroniske registeret for samarbeidsorganer og -instrumenter i den statlige offentlige sektor og har blitt publisert i den offisielle statstidende og forlenger dens gyldighet til 31. desember 2022.
Tredje økonomiske forpliktelser
CZFV innlemmet som medfinansiering det maksimale beløpet på tre tusen euro (30.000 XNUMX.-euros), for å garantere utgiftene som stammet fra leie av lokaler, registrering og tjenester til konferansen, promotering og formidling.
På sin side bidrar CRCULO med sine materielle midler, utstyr, erfaring og kontakter for å bidra til gjennomføringen av denne avtalen, for et tilsvarende beløp, som medfinansiering, opp til det maksimale beløpet på tjue tusen euro (20.000 XNUMX euro).
Fjerde forpliktelser til CZFV
Uavhengig av de som samles inn gjennom denne avtalen, forplikter den seg til å:
- – Samarbeide i organisering og rekruttering av deltakere for deres deltakelse på konferansen.
- – Delta i forberedelsene av øktene med deres tekniske team.
- – Foreslå for kretsen forskjellige datoer og datoer for feiringen av konferansen.
- – Gi institusjonelt formidlingsmateriale.
- – Delta i utviklingen av konferansen med det tekniske og ledelsesteamet som måtte være nødvendig, med oppmerksomhet til mottakerne og saken som skal diskuteres, alltid med hensyn til den ytterst praktiske karakteren for å søke debatt blant de fremmøtte.
- – Presenter de ulike områdene og handlingslinjene til CZFV, samt mulighetene for forretningsmenn og gründere.
Femte forpliktelser av CIRCLE
Uavhengig av de som samles inn gjennom denne avtalen, forplikter den seg til å:
- – Organisere og designe konferanser i A Corua (1), Ourense (1) og Santiago de Compostela (1), som et møte mellom forretningsmenn, sosialarbeidere og CZFV i byen Vigo.
- – Gjennomføre de nødvendige handlingene for å sikre at gründere og ledere i SMB deltar på konferansen.
- – Designe, promotere, formidle og gjennomføre publisitet, kommunikasjon og markedsføring av konferansen i de ulike mediene.
- – Inkluder i all kommunikasjon, presentasjonshandlinger, ruller, skilt, annonser, reklametavler, CZFV-logoen i egenskap av medarrangør.
- – Velg og oppgi foredragsholderne som deltar i konferansen.
- – Foreslå for CZFV ulike datoer for avholdelse av konferansen.
- – Produsere plassene og media (audiovisuelt og teknisk), det virtuelle rommet for de forskjellige konferansene (destinasjonsside/web), streaming og produksjon for konferansene på nett.
- – Utarbeide en rapport om aktivitetene som utføres under denne avtalen.
Sjette overvåkingskommisjon
Sett ned en komité for å overvåke avtalen der problemene som oppstår ved tolkning og gjennomføring av avtalen skal behandles. Denne kommisjonen, som består av tre representanter for CZFV, utpekt av den spesielle statsdelegaten, og tre representanter for CRCULO, utpekt av dens president, skal møtes minst én gang i løpet av denne avtalens løpetid, uten at det berører det faktum at med valgfritt og etter anmodning fra partene møtes den ved flere anledninger.
Niende årsaker til løsning
Avtalen kan heves, i tillegg til overholdelse av handlingene som utgjør dens formål, av følgende grunner:
Hvis det, når noen av årsakene til oppløsning av avtalen inntreffer, er handlinger i gang, kan partene, etter forslag fra overvåkingskomiteen for avtalen, bli enige om fortsettelsen og fullføringen av de pågående handlingene som de anser hensiktsmessige. , fastsette en ikke-forlengbar periode på maksimalt 6 måneder for fullføringen, hvoretter avviklingen av det samme skal utføres i henhold til vilkårene fastsatt i seksjon 2 i artikkel 52 i lov 40/2015 av 1. oktober.
I tilfelle av manglende overholdelse av forpliktelsene og forpliktelsene påtatt av partene, vil det fortsette i samsvar med bestemmelsene i artikkel 51.2 bokstav c) i lov 40/2015 av 1. oktober.
I tilfelle manglende overholdelse av forpliktelsene i denne avtalen, vil den ikke-kompatible parten ikke ha en tendens til å holde de andre økonomisk skadesløs for manglende overholdelse av forpliktelsene i kontrakten eller for dens oppsigelse, uten at det berører dens ansvar overfor tredjeparter. .
Tiende tvisteløsning
Denne avtalen vil være underlagt bestemmelsene i disse klausulene, av bestemmelsene i kapittel VI i den foreløpige tittelen til lov 40/2015, av 1. oktober, om det juridiske regimet for offentlig sektor og i lov 39/2015, av 1. oktober Oktober Felles administrativ prosedyre.
Partene forplikter seg til å løse ved gjensidig avtale enhver uenighet som måtte oppstå angående tolkningen eller gjennomføringen av denne avtalen, ved å underkaste seg overvåkingskommisjonen fastsatt i den. I tilfelle av vedvarende manglende overholdelse, underkast deg den omstridte-administrative jurisdiksjonen, i samsvar med bestemmelsene i lov 29/1998, av 13. juli, som regulerer nevnte jurisdiksjon.
Det de signerer, som bevis på samsvar, i Vigo, 22. april 2022.–Statens spesialdelegat i Vigo Free Zone Consortium, David Regades Fernndez.–Presidenten for Círculo de Empresarios de Galicia, Manuel Rodriguez.
