I samsvar med bestemmelsene i artikkel 18.2 i kongelig resolusjon 1027/1993 av 25. juni, som regulerer utdanningstiltak i utlandet, skal utenlandske studenter ved utdanningssentre eid av den spanske staten i utlandet betale én skoleavgift som årlig godkjennes av departementet for utdanning og yrkesopplæring, som kan etablere eller godkjenne et bestemt hjelpemiddel for betaling av nevnte økonomiske bidrag i samsvar med bestemmelsene i artikkel 19 i samme kongelige resolusjon.
Denne ordren etablerer offentlige priser som vederlag for levering av undervisningstjenesten til studenter av ikke-spansk nasjonalitet i utdanningssentre som eies av den spanske staten i Colombia, Frankrike, Italia, Marokko, Portugal og Storbritannia.
Unik. Offentlige priser i utdanningssentre eid av den spanske staten i utlandet for studieåret 2022-2023.
De offentlige prisene som studenter med ikke-spansk statsborgerskap vil betale i utdanningssentre eid av den spanske staten i utlandet for studieåret 2022-2023 og betalingsmåten deres er de som støttes i vedlegget til denne ordren.
VEDLEGG
A. Gjeldende forskrifter i alle utdanningssentre som eies av den spanske staten i utlandet
1. Om betaling og manglende betaling av offentlige priser:
- 1.1 Betalingen av den offentlige prisen vil skje i beløp, innenfor vilkårene og gjennom prosedyren fastsatt for hvert av landene i del B) i dette vedlegget.
- 1.2 Manglende tilbakebetaling av innbetalte beløp, bortsett fra overskridelse som ved en feil oppstår i innbetalt beløp eller at Kunnskapsdepartementet fastslår at det foreligger eksepsjonelle og uforutsigbare forhold som begrunner tilbaketrekking av innmelding og hjemler tilbakebetaling.
- 1.3 Etter melding om fortsatt manglende betaling av offentlig skolepris under et kurs, kan utdanningsrådgiver beslutte å ikke videreføre eleven i senteret for påfølgende kurs.
- 1.4 Utdanningsrådgiveren kan godkjenne en personlig betalingsplan av offentlig pris når den som er ansvarlig for å betale dem har sendt inn en begrunnet forespørsel og det eksisterende estimerbare og begrunnede de påståtte omstendighetene.
2. Følgende reduksjoner eller unntak vil gjelde:
- 2.1 Familier med tre eller flere barn på samme senter vil nyte godt av en reduksjon på 25 % slik at den andre påmeldingen av søsken er den fra høyeste til laveste utdanningsnivå. "Det samme senteret" regnes også for å være sentre for ulike utdanningstrinn som ligger i samme by eller nabobyer.
- 2.2 Reduksjon eller fritak for honorar for spesielt alvorlige økonomiske behov: dersom utdanningskonsulenten mener at omstendighetene stemmer overens, kan han gi fullmakt til reduksjon eller fritak for honorarer for enkelte studenter når den som er ansvarlig for betalingen av dem har sendt inn en begrunnet anmodning ved å velge å påvirke eksistensen av et spesielt alvorlig økonomisk behov. Denne omstendigheten kan maksimalt settes pris på 2 % av studentene som er påmeldt senteret.
Samme student kan ikke dra nytte av reduksjon eller fritak for avgifter for tre påfølgende kurs på grunn av særlig alvorlige økonomiske behov. Innrømmelsen kan kun gjelde i løpet av det kurset som begrunnelsen er gitt og kan avhengig av alvoret bestå av fritak eller reduksjon av den delen av restkvoten.
B. Ytterligere regler som gjelder for dette landet
COLOMBIA
Senter: "Reyes Católicos" kultur- og utdanningssenter i Bogotá:
Utdanningsnivå Offentlige priser (2022/23) Småbarnsutdanning (3, 4 og 5 år) kurs Grunnskole 6.965.051. og 1. 2 pesos/kurs Videregående opplæring og Baccalaureate 6.965.051 pesos/kurs Ventende fag Baccalaureate 3emne
En registreringsavgift på maksimalt 10 % av verdien av årsavgiften betales sammen med en startavgift. Resten av utbetalingene vil bli utbetalt kvartalsvis i månedene november 2022, februar og mai 2023. Betalinger vil skje, med bankdebitering, til senterets begrensede konto.
For å garantere betalingen av gebyrene, kan senteret kreve de garantier det anser som nødvendige for å garantere de økonomiske forpliktelsene som er inngått og gjøre dem effektive ved manglende overholdelse.
FRANKRIKE
Senter: «Luis Buñuel» Spansk Lyceum i Neuilly-sur-Seine:
UtdanningsnivåOffentlig prisESO og Baccalaureate.2.590 259 euro/kursVentende emne.XNUMX euro/fag
Den offentlige prisen er årlig og vil bli betalt i en enkelt betaling på tidspunktet for formalisering av registreringen eller delt inn i 2 betalinger (den andre i februar 2023), ved bankoverføring til kontoen som er utpekt for dette formålet eller, der det er hensiktsmessig, gjennom en betalingsgateway gjennom Alexia-plattformen.
Senter: Spansk skole "Federico García Lorca" i Paris:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarns- og grunnskoleopplæring.1.942 XNUMX euro/kurs
Den offentlige prisen er årlig og vil bli betalt i en enkelt betaling på tidspunktet for formalisering av registreringen eller delt i 2 betalinger, (den andre i februar 2023), ved overføring til bankkontoen som er utpekt for dette formålet, nominell sjekk utstedt for å favorisere av Colegio Español "Federico García Lorca" eller, i dette tilfellet, gjennom en betalingsgateway gjennom Alexia-plattformen.
ITALIA
Senter: Spansk Lyceum "Cervantes" i Roma:
Utdanningsnivå Offentlig pris Småbarnsopplæring (3, 4 og 5 år). 2.317 euro/kursE. Primær, ESO og Baccalaureate. 2.119 euro/kurs
Den offentlige prisen er årlig og vil bli betalt i to halvårlige betalinger, den første i juni 2022 ved registrering (60 %) og den andre i januar 2023 (40 %), ved bankoverføring til den angitte bankkontoen. av det spanske Lyceum "Cervantes" i Roma.
For ventende emne: for videregående elever som skal ta enkeltfag, betaler de 50 % av studieavgiften i september måned (i engangsbetaling), forutsatt at enkeltfagene ikke overstiger 50 % av fagene som deltok. Tvert imot må du betale hele avgiften etter de vilkårene som er fastsatt for de andre studentene.
MAROKKO
Senter: Spansk institutt "Melchor de Jovellanos" i Alhucemas:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarnsopplæring, Primær ESO, ESO og Baccalaureate.12.360 XNUMX dirham/kurs
Senter: Spansk institutt "Juan Ramón Jiménez" i Casablanca:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarnsopplæring, Primær ESO, ESO og Baccalaureate.14.985 XNUMX dirham/kurs
Senter: Spansk institutt "Lope de Vega" i Nador:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarnsopplæring, Primær ESO, ESO og Baccalaureate.13.432 XNUMX dirham/kurs
Senter: Spansk institutt "Severo Ochoa" i Tanger:
Utdanningsnivå Offentlig prisESO og Baccalaureate.13.432 XNUMX dirham/kurs
Senter: Spansk institutt "Juan de la Cierva" i Tetuán:
Utdanningsnivå Offentlig pris Sosial garantiprogrammer og opplæringssykluser.7.844 3.464 dirham/kursKurs for tilgang til CFGM.XNUMX XNUMX dirham/kurs
Senter: Spansk institutt "Vår Frue av søylen" i Tetuan:
Utdanningsnivå Offentlig prisESO og Baccalaureate.13.433 XNUMX dirham/kurs
Senter: Spansk skole "Luis Vives" i Larache:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarnsopplæring, Primær ESO, ESO og Baccalaureate.13.247 XNUMX dirham/kurs
Senter: Spanske skolen i Rabat:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarnsopplæring, Primær ESO, ESO og Baccalaureate.14.985 XNUMX dirham/kurs
Senter: Spansk skole "Ramón y Cajal" i Tanger:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarns- og grunnskoleopplæring.13.432 XNUMX dirham/kurs
Senter: "Jacinto Benavente"-skolen i Tetuán:
UtdanningsnivåOffentlig prisSpedbarns- og grunnskoleopplæring.13.432 XNUMX dirham/kurs
Ventende emne (i alle sentre): 3.169 XNUMX dirham/fag.
Betalingen av offentlige priser i alle sentre i Marokko vil skje i en enkelt betaling ved registrering eller i to rater: i den ordinære perioden i løpet av de første fjorten dagene i juli 2022 og i løpet av måneden 2023; i en ekstraordinær periode i løpet av de andre fjorten dagene i september 2022 og i løpet av januar 2023, med innskudd eller bankoverføring til senterets offisielle konto.
PORTUGAL
Senter: Spansk institutt "Giner de los Ríos" i Lisboa:
Utdanningsnivå Offentlig pris Spedbarnsopplæring (3 og 4 år) 3.044 5 euro/kurs Spedbarnsopplæring (2.775 år) og grunnskoleopplæring.
Den offentlige prisen er årlig og betales i to utbetalinger. En ved formalisering av påmelding i juni, juli eller september 2022 og en annen i de første fjorten dagene av januar 2023, og i begge tilfeller ved direkte debitering til bankkontoen som er utpekt for dette formålet til fordel for det spanske instituttet «Giner de los Ríos» fra Lisboa.
For ventende oppgave: for videregående elever som tar enkeltfag, betaler de 50 % av den offentlige prisen i juli måned (i engangsbetaling), forutsatt at enkeltfagene ikke overstiger 50 % av fagene av emnet som disse oppgavene tilhører. Tvert imot må du betale hele avgiften etter de vilkårene som er fastsatt for de andre studentene.
UNIDO KINGDOM
Senter: Spansk institutt "Vicente Cañada Blanch" i London:
UtdanningsnivåOffentlig prisPrimær spedbarnsopplæring.3.553 pund sterling/kursESO og Bachillerato.4.415 pund sterling/kursVentende emne Baccalaureate.418 pund sterling/fag
Offentlig pris er årlig. I Primær, Sekundær og Baccalaureate vil betalingen skje i to rater, den første ved formalisering av registreringen, normalt i månedene juni eller juli; og andre januar 2023. I spedbarnsstadiet vil betalingen skje i to rater, den første vil bli betalt ved formalisering av påmeldingen, normalt i månedene januar eller februar; og den andre i desember 2022. Betaling vil skje ved bankoverføring til bankkontoen som er utpekt for dette formålet til fordel for «Vicente Cañada Blanch» Spanish Institute i London eller, i dette tilfellet, via betalingsgateway gjennom Alexia-plattformen.
