Overeenkomst tussen de Galicische Entrepreneurs Circle Association en het Vigo Free Trade Zone Consortium voor de coördinatie en bevordering van acties op het gebied van business excellence CCN/22/0003.
SAMEN
Enerzijds de heer David Regades Ferndez, voor deze doeleinden gedomicilieerd in Vigo, in het havengebied van Bouzas, s/no
Anderzijds de heer Manuel Rodríguez, voor deze doeleinden gedomicilieerd in Vigo, aan de Avenida de García Barbón, nummer 62.
WOORDVOERDER
Dhr. David Regades Fernández, in aantal en vertegenwoordiger van het Vigo Free Zone Consortium (hierna CZFV), met NIF V-36.611.580, in zijn hoedanigheid van speciaal afgevaardigde van de staat in dezelfde functie waarvoor hij door de koninklijke Decreet 837/2018, van 6 juli, wordt daartoe speciaal gemachtigd tijdens de zitting van het Uitvoerend Comité op 31 maart 2022.
Dhr. Manuel Rodríguez, in aantal en vertegenwoordiger van de Asociación Círculo de Empresarios de Galicia (hierna CRCULO), met NIF G-36823094, in zijn hoedanigheid van voorzitter, benoemd op de aandeelhoudersvergadering van 29 september 2021.
EXPONENT
Eerste. Dat de CZFV, opgericht bij Besluit van 20 juni 1947, een publiekrechtelijke entiteit is die afhankelijk is van het Ministerie van Financiën en Publieke Functie en waarvan het doel, zoals vermeld in haar Stichtingsstatuut (goedgekeurd bij besluit van het Ministerie van Financiën van 24 juli van 1951, en gewijzigd bij besluit van 11 mei 1998) is, naast de exploitatie van de Vrije Zone, de bijdrage aan de economische en sociale ontwikkeling en revitalisering van het invloedsgebied, zichzelf in de praktijk configurerend als een ontwikkelingsbureau lokaal.
Met dit karakter voert de CZFV acties uit die van bijzonder belang zijn voor de economische ontwikkeling met een belangrijke weerslag en economische betekenis, zoals bijvoorbeeld het creëren en bevorderen van bedrijventerreinen, het bevorderen van ondernemerschap, innovatie en internationalisering of het ter beschikking stellen van van zakelijke informatiediensten via het ARDN-programma, zakelijke informatiediensten gericht op het grote publiek, promotie van de Mindtech Fair.
Tweede. Dat CRCULO een vereniging is die dient als een ontmoetingsplaats voor zakenmensen, managers en professionals, en zichzelf vestigt als de centrale focus van het bedrijfsleven in Galicië, vooral in het zuidelijke gebied. De doelstellingen zijn het bevorderen van een ondernemende en dynamische bedrijfscultuur, het versterken van het sociale en economische leiderschap van Galicië en het bevorderen van de ontwikkeling en consolidering van de Euregio Galicia Norte de Portugal, om een referentieorganisatie te zijn op het gebied van het opstellen van bedrijfsadviezen voor openbare organisaties en sociale organisaties. acties, bevordering via sectorale fora en de uitwisseling en verspreiding van nieuwe en sociaaleconomische trends, als een middel ter versterking van de handelsbetrekkingen die helpen toegang te krijgen tot nieuwe onderhandelingsmogelijkheden.
Derde. Dat de partijen het erover eens zijn dat het voorlopig noodzakelijk is om samen te werken en te coördineren tussen de verschillende publieke en private actoren om ruimtes voor debat mogelijk te maken die de toenadering en de mogelijkheid van ontmoeting tussen het publieke en het private mogelijk maken, maar vooral, in de huidige politieke en economische situatie moet het worden verdiept en verdiept in de administratie. Ze begrijpen dat de basis van elke vooruitgang, evenals voor de consolidering van wat tot nu toe is verkregen, ligt in een dialoog en in de mogelijkheid om verschillende standpunten uit te wisselen, in het besef dat het een uitstekende gelegenheid is om te profiteren van de synergieën die kunnen ontstaan tussen een sociaaleconomische actor zoals het CZFV en ondernemers en managers van het MKB.
Daarom stemmen de Partijen, in de vertegenwoordiging waarmee zij tussenkomen en met de hoedanigheid die beide overeenstemmen, in met de uitvoering van deze overeenkomst die zal worden beheerst door de volgende
CLAUSULES
eerste object
Het doel van deze overeenkomst is het coördineren en bevorderen van acties op het gebied van business excellence.
Daartoe verbinden de partijen zich ertoe samen te werken bij het houden van conferenties die tot doel hebben de sleutels tot de ontwikkeling van de economie en het zakelijke weefsel van Galicië op te sporen en bloot te leggen, door middel van ontmoetingen van zakenlieden en leidinggevenden van het MKB met de administratie.
tweede duur
Deze overeenkomst treedt in werking zodra deze is geregistreerd in het staatselektronisch register van samenwerkingsorganen en -instrumenten van de staatsoverheid en is gepubliceerd in het Staatsblad en verlengt de geldigheidsduur tot 31 december 2022.
Derde Economische verbintenissen
De CZFV heeft als cofinanciering het maximumbedrag van drieduizend euro (30.000.-euro) opgenomen ter dekking van de kosten die voortkomen uit de huur van ruimtes, registratie en dienstverlening van de conferentie, promotie- en verspreidingsacties.
CRCULO draagt van haar kant haar materiële middelen, uitrusting, ervaring en contacten bij om bij te dragen tot de uitvoering van deze overeenkomst, voor een gelijkwaardig bedrag, als cofinanciering, tot een maximumbedrag van twintigduizend euro (20.000 euro).
Vierde Verplichtingen van de CZFV
Ongeacht de gegevens die tijdens deze overeenkomst worden verzameld, verbindt het zich ertoe om:
- – Meewerken aan de organisatie en werving van deelnemers voor hun deelname aan de conferentie.
- – Deelnemen aan de voorbereiding van de sessies met hun technische teams.
- – Stel de Cirkel de verschillende data en data voor de viering van de conferentie voor.
- – Zorg voor institutioneel verspreidingsmateriaal.
- – Deelnemen aan de ontwikkeling van de conferentie met het technische en managementteam dat nodig kan zijn, met aandacht voor de ontvangers en de te bespreken materie, altijd rekening houdend met het bij uitstek praktische karakter om het debat onder de aanwezigen te zoeken.
- – Presenteer de verschillende werkterreinen en actielijnen van het CZFV, evenals de mogelijkheden voor ondernemers en ondernemers.
Vijfde verplichtingen van CIRCLE
Ongeacht de gegevens die tijdens deze overeenkomst worden verzameld, verbindt het zich ertoe om:
- – Organiseren en vormgeven van conferenties in A Corua (1), Ourense (1) en Santiago de Compostela (1), als ontmoeting tussen zakenmensen, maatschappelijk werkers en de CZFV in de stad Vigo.
- – Uitvoeren van de nodige acties om de aanwezigheid van ondernemers en kaderleden van KMO's op de conferentie te garanderen.
- – Ontwerpen, promoten, verspreiden en uitvoeren van de publiciteit, communicatie en marketing van de conferentie in de verschillende media.
- – In haar hoedanigheid van medeorganisator het CZFV-logo opnemen in alle communicatie, presentatieacts, rollers, uithangborden, advertenties, billboards.
- – Selecteer en verstrek de sprekers die deelnemen aan de conferentie.
- – Aan het CZFV de verschillende data voor het houden van de conferentie voorstellen.
- – Produceren van de ruimtes en media (audiovisueel en technisch), de virtuele ruimte voor de verschillende conferenties (landingspagina/web), de streaming en productie voor de online modaliteit van de conferenties.
- – Een verslag opstellen over de activiteiten die in het kader van deze overeenkomst zijn uitgevoerd.
Zesde Monitoring Commissie
Stel een commissie in die toezicht houdt op de overeenkomst waarin de problemen die voortvloeien uit de uitleg en uitvoering van de overeenkomst worden behandeld. Deze commissie, bestaande uit drie vertegenwoordigers van de CZFV, aangewezen door de speciale staatsafgevaardigde, en drie vertegenwoordigers van CRCULO, aangewezen door haar voorzitter, zullen gedurende de looptijd van deze overeenkomst ten minste eenmaal bijeenkomen, onverminderd het feit dat, met facultatief en op verzoek van de partijen komt het vaker bijeen.
Negende Oorzaken voor oplossing
De overeenkomst kan, naast nakoming van de handelingen die haar voorwerp uitmaken, worden ontbonden om de volgende redenen:
Indien, wanneer een van de oorzaken voor het oplossen van de overeenkomst zich voordoet, acties aan de gang zijn, kunnen de partijen, op voorstel van de Monitoring Commissie van de overeenkomst, overeenstemming bereiken over de voortzetting en voltooiing van de lopende acties die zij passend achten , een niet-verlengbare termijn van maximaal 6 maanden vaststellen voor de voltooiing ervan, waarna de vereffening ervan moet worden uitgevoerd volgens de voorwaarden die zijn vastgelegd in sectie 2 van artikel 52 van Wet 40/2015 van 1 oktober.
In geval van niet-naleving van de verplichtingen en verbintenissen die door de partijen zijn aangegaan, zal het handelen in overeenstemming met de bepalingen van artikel 51.2 letter c) van Wet 40/2015, van 1 oktober.
In geval van niet-naleving van de verplichtingen opgenomen in deze Overeenkomst, zal de niet-conforme partij niet de neiging hebben om de anderen financieel te vergoeden voor niet-naleving van de verplichtingen van het contract of voor de beëindiging ervan, onverminderd haar aansprakelijkheid jegens derden .
Tiende geschillenbeslechting
Deze overeenkomst zal worden beheerst door de bepalingen van deze clausules, door de bepalingen van hoofdstuk VI van de voorlopige titel van Wet 40/2015 van 1 oktober betreffende het rechtsstelsel van de openbare sector en in Wet 39/2015 van 1 oktober Oktober Gemeenschappelijke administratieve procedure.
De partijen verbinden zich ertoe om in onderling overleg elk geschil op te lossen met betrekking tot de interpretatie of uitvoering van deze overeenkomst, onder voorbehoud van de daarin voorziene toezichtcommissie. In geval van aanhoudende niet-naleving, onderwerpt u zich aan de controversieel-administratieve jurisdictie, in overeenstemming met de bepalingen van Wet 29/1998 van 13 juli, die deze jurisdictie regelt.
Wat ze ondertekenen, als bewijs van overeenstemming, in Vigo, op 22 april 2022.–De speciale staatsafgevaardigde in het Vigo Free Zone Consortium, David Regades Ferndez.–De voorzitter van de Círculo de Empresarios de Galicia, Manuel Rodriguez.
