जर्जिया मेलोनी न्यायको अदालतमा रोबर्टो साभियानो विरुद्ध। इटालीका प्रधानमन्त्रीले सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण इटालियन लेखकहरू मध्ये एक विरुद्ध, एक जहाज दुर्घटना पछि अध्यागमनको बारेमा कुरा गर्दा टेलिभिजनमा उनलाई "बास्टर्ड" भनिएकोमा मानहानीको आरोप लगाइएको छ। रोममा गत मंगलबार सुरु भएको यो प्रक्रियाले राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चारमाध्यमको ध्यानाकर्षण गराएको छ, किनभने यसको पृष्ठभूमिमा अभिव्यक्ति स्वतन्त्रताको मुद्दा मात्रै होइन, गैरसरकारी संस्थालाई लिएर चर्को बहस र विवादसँगै आप्रवासीको नाटक पनि छ । , जबकि रोबर्टो साभियानोले धेरैको ऐक्यबद्धता प्राप्त गर्दछ, तर अखबार 'लिबेरो' का निर्देशक, एलेसान्ड्रो सल्लुस्टी जस्ता आक्रमणहरू पनि गर्छन्, जसले लेखकलाई "बास्टर्ड" र "मको टुक्रा..." भनेर अपमान गरे। मेलोनी एक साधारण सांसद थिइन जब उनले साभियानो विरुद्ध मुद्दा दायर गरे। 7 मा La2020 द्वारा प्रसारित Piazzapulita कार्यक्रममा, लेखकले मेलोनी र Matteo Salvini, त्यसपछि मात्र सिनेटर, "बास्टर्ड्स" बोलाए र आप्रवासीहरूलाई सहयोगको अभावलाई एम्बुलेन्स कर्मचारीहरूको व्यवहारसँग तुलना गरे जसले घाइतेहरूलाई मद्दत गर्न केही गर्दैनन्। सम्बन्धित समाचार इटाली मानक छैन एक अभिनेताले स्पष्ट रूपमा RAI मा एक फासिस्ट टी-शर्टको साथ एक मिडिया तूफान ल्यायो एन्जेल गोमेज फुएन्टेस एनरिको मोटेसानोले X MAS को लोगोको साथ 'डान्सिङ विथ द स्टार्स' प्रतियोगितामा भाग लिएका थिए, जुन समूह नाजीहरूसँग लडेको थियो। पक्षपातीहरू लाम्पेडुसा टापुको छेउमा पल्टिँदा एक महिलाले आफ्नो छ महिनाको छोरो गुमाएकोमा निराश देखाएको भिडियो पछि, यो सेभियानोको वाक्यांश थियो: "भनिएको सबै फोहोर तपाईंको दिमागमा फर्किनेछ। गैरसरकारी संस्थाहरू: 'तिनीहरू समुद्रका ट्याक्सीहरू हुन्', 'क्रूज जहाजहरू'... म सोच्न सक्छु भनेको भनेको हो: बास्टर्ड्स। मेलोनीलाई, साल्भिनीलाई, हरामीहरू, तिनीहरूले कसरी गर्न सक्छन्? कसरी सम्भव भयो यो पीडालाई यसरी वर्णन गर्ने ? मेलोनीले लेखकलाई मुद्दा हालिन्, जबकि साल्भिनीले गरेनन्। तर अहिले लिगका नेता तथा यातायात मन्त्रीले प्रक्रियामा नागरिक दल बन्न निवेदन दिएका छन् । साल्भिनीले भने कि उनले कथित अपराधबाट हानि भएको महसुस गरे र, यदि सभियानो दोषी पाइयो भने, उसले क्षतिको लागि क्षतिपूर्ति खोज्न सक्छ। इटालियन दण्ड संहिता अनुसार, मानहानिको अपराध दण्डनीय छ, यदि यो मिडियामा भयो भने, यस मामलामा, तीन वर्षसम्म कैद वा जरिवानाको साथ। इटालीका प्रधानमन्त्री जर्जिया मेलोनीले गत हप्ता G20 EP शिखर सम्मेलनमा यस क्षणको लागि, ट्रायल डिसेम्बर 12 सम्म निलम्बन गरिएको छ। लुका लिब्रा, मेलोनीका वकिलले घोषणा गरे कि लेखकले प्रयोग गरेको घृणाबाट मुद्दा जन्मिएको हो। "मैले मेरो छोरालाई सिकाएँ," लिब्रा वकिलले थपे, "बास्टर्ड शब्द अपराध हो। यद्यपि, हामी मुद्दा फिर्ता लिने कि नगर्ने भनेर मूल्याङ्कन गर्नेछौं। ” सुनुवाइको अन्त्यमा, साभियानोले एउटा कथन पढे, र उनले भने कि उनले समुद्रमा मारिएकाहरू र निराश आप्रवासीहरू विरुद्ध राजनीतिक प्रचारको अनुहारमा बोलाउन सक्दैनन्। "मृतकको अनुहारमा, जहाज दुर्घटना, उदासीनता, अनुमान - केवल 10 प्रतिशत भन्दा बढी आप्रवासीहरू गैरसरकारी संस्थाहरूले बचाएका छन् र यो उनीहरूप्रति र जहाज भत्किएको असमान घृणा उत्पन्न गर्न पर्याप्त छ - त्यो आमाको अनुहारमा जसले। बच्चालाई हराए, म चुप लाग्न सकिन। मैले स्वीकार गर्न सकिन। र मलाई लाग्छ कि उनले धेरै सावधान शब्दहरू पनि प्रयोग गरे। उही समयमा, Saviano सामाजिक सञ्जाल मा लेख्यो: "एक स्वतन्त्रतावादी सरकार जसले आलोचकहरूलाई परीक्षणमा ल्याउँछ। एक लेखकको विरुद्धमा प्रधानमन्त्री, मानौं तिनीहरूको समान वजन छ। यो सरकारको कामको आलोचना गर्ने जो कोहीलाई पनि धम्काउन मलाई धम्की दिनुहोस्।” र उनले उनीहरूलाई "सहमति निर्माण र कायम राख्न आप्रवासन विरुद्ध घोषित लडाई प्रयोग गरेको" आरोप लगाए। "बास्टर्ड सेभियानो" रोबर्टो साभियानो अदालतमा केही लेखकहरूसँगै थिए। तर विभिन्न सञ्चारमाध्यममा उनी लेखकको आलोचना पनि गर्छन्, यो विचारमा कि क्यामोराले धम्की दिएको र आफ्नो स्वतन्त्रता गुमाएको नाटकीय तथ्यले उनलाई हानी गर्ने अधिकार दिँदैन। सेभियानोले बास्टर्ड शब्द प्रयोग गरे जुन इटालियन भाषाको सन्दर्भ कार्य ट्रेक्कानी शब्दकोश अनुसार, "सामान्यतया अपमानजनक र अक्सर अपमान मानिन्छ।" केही दक्षिणपन्थी मिडियाले श्रोताको फाइदा उठाएर सेभियानोमाथि कडा आक्रमण गर्छन्। अखबार 'Libero' पहिलो पृष्ठमा हेडलाइन: "Saviano bastard।" यसको निर्देशक, अलेसेन्ड्रो सल्लुस्टीले यस्तो लेखे: “रोबर्टो साभियानोले स्वतन्त्रताको दृढतापूर्वक दाबी गरेका छन् र सिद्धान्त स्थापित गरेका छन्: एक लेखकले अपमान गर्न सक्छ किनभने उसको भाषा पहिले 'कविता लाइसेन्स' भनिन्थ्यो। र यसैले - सल्लुस्टीले थपे -, मेरो सोचमा सीमितता नराख्ने उनको सल्लाहलाई पछ्याउँदै, किनकि हामी लेखकहरूले आपराधिक र नागरिक उन्मुक्तिको आनन्द लिन्छौं, म स्पष्ट रूपमा भन्छु कि मलाई के लाग्छ: रोबर्टो सभियानो, तपाईं एक हरामी हुनुहुन्छ। थप के छ: m को एक टुक्रा।", लेखिएको। वास्तवमा, आज इटालीमा कसैले पनि आपत्ति गर्दैन कि रोबर्टो सभियानोले सरकार र मेलोनी र सालभिनीको कडा आलोचना व्यक्त गर्दछ, जसलाई उनले केही समयको लागि धेरै कठोर आक्रमण गरेका थिए। उनले उनीहरूलाई आश्वित्ज यातना शिविरबाट बाँचेकी 92 वर्षीया सिनेटर लिलियाना सेग्रे विरुद्ध जातीय "घृणा" र यहूदी विरोधीवादको लागि जिम्मेवार भएको आरोप लगाए, जसले २०१९ मा सन्देश र धम्कीसहित एक दिनमा २०० भन्दा बढी सन्देशहरू प्राप्त गरे, जसको लागि उनले। उसलाई राइफलम्यानको एक टोली खटाइयो। "यो घृणा - रोबर्टो साभियानोले लेखेका थिए - साल्भिनी र मेलोनीको हस्ताक्षर छ, हाम्रो समयका दुई खराब राजनीतिज्ञहरू, जसको मध्यस्थताले उनीहरूको शक्तिको लागि असीम इच्छालाई फीड गर्दछ। "घृणा र अज्ञानता फैलाउने दुई साना मान्छे।" अविश्वसनीय जस्तो लाग्ने कथा बुझ्नको लागि, साभियानोले स्वतन्त्रता प्रक्रिया गर्ने शक्तिको विरुद्धमा चिच्याएर र मेलोनी सरकारलाई 'उदारवादी' भनेर वर्णन गरे, उनी लेखक र पत्रकार, सेभियानो घटना, 'गोमोरा' सँग नजिकबाट कसरी जोडिएको थियो भनेर वर्णन गर्न सहमत छन्। इटालियन संस्कृति र राजनीतिको सन्दर्भ बन्नुहोस्। 'गोमोराह' ले 10 मिलियन भन्दा बढी प्रतिहरू बेचेको छ र 50 भन्दा बढी देशहरूमा अनुवाद गरिएको छ रोबर्टो साभियानो (नेपल्स, 43 वर्ष), दर्शनशास्त्रमा स्नातक, एक डाक्टरको छोरा, पक्कै पनि विश्वको सबैभन्दा प्रसिद्ध समकालीन इटालियन लेखक हो, विश्वव्यापी साहित्यिक सफलताको साथ पुस्तक 'गोमोराह' लाई धन्यवाद: यसले 10 मिलियन भन्दा बढी प्रतिहरू बेचेको छ र 50 भन्दा बढी देशहरूमा बेचेको छ। 2006 मा प्रकाशित, यो क्यामोराको डरलाग्दो आर्थिक-वित्तीय साम्राज्यको बारेमा यात्रा हो, नेपोलिटन माफिया, एक बहुराष्ट्रिय अपराध कम्पनी जसले विभिन्न स्रोतहरूका अनुसार, जबरजस्ती र ब्याज, हतियारको तस्करी मार्फत वार्षिक 30.000 मिलियन यूरो कमाउँछ। र वेश्यावृत्ति, स्पेन लगायत विभिन्न देशहरूमा प्रभावहरू सहित। 'गोमोराह' लाई टेलिभिजन शृङ्खला पनि बनाइयो। रोबर्टो साभियानो क्यामोराका मुख्य मालिकहरूलाई निन्दा गर्ने साहसको लागि मान्यता प्राप्त छ, तिनीहरूको अपराध र अपराधहरू पत्ता लगाउँदै तिनीहरूको शक्तिलाई कायम राख्छ। यसरी उनले शक्तिशाली कासालेसी वंशको सामना गरे, मूल रूपमा कासल डि प्रिन्सिपेबाट, र जब मृत्युको धम्की सुरु भयो, सरकारले 2006 मा विद्यालयलाई कायम राख्ने निर्णय गर्यो। त्यसपछि सामान्य जीवन बिताउन सकिएन । उनी न्यूयोर्कमा निगरानीमा बसेका छन्, प्रिन्सटन र बोस्टनमा पाठ दिएका छन्, र अहिले रोमको केन्द्रीय अपार्टमेन्टमा बस्छन्। "म नायक होइन" यी वर्षहरूमा उनको मिशन माफियाहरू विरुद्धको लडाई मात्र होइन, तर कमजोर र हाम्रो समाज, गरिब र आप्रवासीहरूको रक्षा पनि हो। स्वतन्त्रता गुमाउनु, सामान्य जीवन बिताउन नसक्नु, प्रसिद्धि र पैसा भए पनि, ईर्ष्यालु कुरा होइन र सम्मानको योग्य छ। एक वर्ष भन्दा अलि पहिले, Saviano 'El Corriere' मा लेखे: "मेरो जीवन 26 वर्षको उमेरमा समाप्त भयो (र म 42 हुँ)। म स्वतन्त्र हिड्न चाहन्छु। निगरानीमा बाँच्दा मृत्युको पनि चाहना हुन्छ। "नायक नबन।" धेरैले यसको प्रशंसा गर्छन्, तर यसको आलोचकहरू पनि छन्। उसले धेरै सहानुभूति जगायो, तर एन्टिपाथी पनि र अनुचित आक्रमणहरू प्राप्त गर्यो जस्तै कि उसको अंगरक्षकको शान्त अनुमान, माटेओ साल्भिनीले गरे जस्तै, उनी गृहमन्त्री हुँदा। लीगका नेताले आफ्नो एस्कर्ट हटाउने धम्की दिए, "म जोखिमको मूल्याङ्कन गर्नेछु, किनकि मलाई लाग्छ कि उसले विदेशमा धेरै समय बिताउँछ।" साभियानोले साल्भिनीलाई "जेस्टर, 'मालाविता' को मन्त्री" भने साल्भिनीको बिरूद्ध साभियानोको प्रतिक्रिया धेरै कठोर थियो, जसलाई उनले "जेस्टर, 'मालाविता' को मन्त्री" भने, यो अभिव्यक्ति माफियालाई भेट्न प्रयोग गरिन्छ र जुन ट्रेक्कानीका अनुसार। शब्दकोश, "बेईमान जीवन, कानून र नैतिकता विपरीत" जस्ता अभिव्यक्तिहरूको बराबर। यस आक्रमणको लागि, साल्भिनीले लेखक विरुद्ध मुद्दा दायर गरे, र परीक्षण विचाराधीन छ। वामपन्थी मिडियाले, सबैभन्दा माथि, साभियानोलाई एक प्रतिमा, नागरिक वीरताको उदाहरण र लगभग एक शहीद बनाएको छ, मृत्युको धम्की दिइयो। संगठित अपराध र सार्वजनिक सरोकारका अन्य मुद्दाहरूमा समेत बहसमा उहाँको उपस्थितिलाई मानिन्छ। सन् १९९२ मा माफियाद्वारा हत्या गरिएका जज जियोभन्नी फाल्कोन र पाओलो बोर्सेलिनोलाई सम्झनका लागि मोनोलोगसहितको अन्तिम सान्रेमो गीत महोत्सवमा समावेश गरिएको थियो। गोमोरा'। उदाहरणका लागि साप्ताहिक ‘पानोरमा’ ले ‘द सेक्रेट्स अफ ए स्टार’ शीर्षकमा एउटा रिपोर्ट प्रकाशित गरेको थियो, जसमा उनले आफ्नो निजी जीवन, आफ्नो कमाइ, जसमा ‘धेरै छन्’, उनका सम्बन्ध र महिलाहरूका विवरणहरू पनि उल्लेख गरेका थिए। तिनीहरूको सार्वजनिक र निजी लडाइहरूको रूपमा, हाइलाइट गर्ने कि सबै चमक सुन होइन। समाजशास्त्री अलेसेन्ड्रो डल लागो, संचार विशेषज्ञ, 'Héroes de carta' का लेखक। गोमोरा केस र अन्य महाकाव्यहरू', लेख्न साहस गरे कि "शहीदशास्त्रमा साभियानोको समावेशले उत्प्रेरित गर्छ कि जो कोहीले आफ्नो थेसिससँग पङ्क्तिबद्ध नगर्नेलाई अपराधको सहयोगी मानिन्छ" र थपे कि "बायाँ तर्फ तपाईले निर्णय गर्न सक्नुहुन्न कि सम्पादकीय। उत्पादन लेखिएको वा पैसा कमाउन फिल्म गरिएको छ। "यसका सबै टाइटनहरू दुष्टको विरुद्धमा छन्।" यसबाहेक, डल लागोले जोड दिए कि "साभियानोले उनीसँग वैध बहस गर्नेहरू र अक्सर न्यायिक माध्यमबाट आलोचनाको जवाफ दिनेहरूद्वारा अपमानित महसुस गर्छन्।" जब 'गोमोरा' को लेखकले आक्रोशित महसुस गरे, उनले उजुरी दर्ता गर्न हिचकिचाउँदैनन्। कतिपय मुद्दामा उनी अदालत गएका छन् । यो सम्भव छ कि मेलोनीले उजुरी फिर्ता लिनेछन्। निश्चित, रोबर्टो साभियानो एक चरित्र हो जसमा धेरैले समकालीन मिथक देख्छन्, प्रायः विवादास्पद स्क्रिप्टर जो एकै समयमा साक्षी र पीडित, अभियोगकर्ता र न्यायाधीश हुन्। यो सम्भव छ, जर्जिया मेलोनीका वकिलले अनुमान गरे जस्तै, प्रधानमन्त्रीले उजुरी फिर्ता लिनेछन्। लेखकको तर्फबाट बहानाको कुनै इशारा देखेमा उसले गर्छु भनेर आश्वासन दिनेहरू छन्। तर रोबर्टो साभियानोले त्यसो गर्ने छैनन्। गत बिहीबार उनी A7 कार्यक्रम 'Piazzapulita' मा फर्किए र आफ्नो आलोचनामा पुन: पुष्टि गरे: “म भन्न चाहन्थें, अब धेरै भयो! आलोचनाको स्वतन्त्रता राजनीतिक शक्तिको विरुद्ध मापन गर्नुपर्छ, जुन म आलोचना गर्छु। जति ठूलो शक्ति हुन्छ, आलोचनाको सम्भावना त्यति नै बढी हुन्छ । मैले आफ्नो प्रतिरक्षा गर्ने सम्भावना नभएको व्यक्तिको विरुद्धमा त्यो शब्द प्रयोग गरेको छैन, त्यो राजनीतिक द्वन्द्वमा छ । "म राजनीतिक शक्तिको आलोचना गर्छु, जुन व्यवस्थित रूपमा झूट बोल्छ।" सेभियानोले विचार गरे कि इटालियन अवस्था "लोकतान्त्रिकता" तर्फ गइरहेको छ, एक धेरै बलियो शब्द, किनभने "केहीका लागि अवस्था जटिल बन्दै गएको छ।" किनभने जर्जिया मेलोनी, उनको सरकारले सामना गर्नुपर्ने धेरै समस्याहरू जस्तै, मुद्रास्फीति र 5.5 मिलियन गरिब जनताको सामाजिक जोखिम जस्ता धेरै समस्याहरू भएकाले साभियानो विरुद्ध मुद्दा चलाउन धेरै चासो राख्छिन्।
