एउटै तरवार, एउटै पर्खालमा

लोकप्रियतावादको पहिलो, यसलाई 'उच्च बर्बर' को प्रामाणिक पाठ नभन्नुहोस्। आफ्नो उद्घाटनमा, कोलम्बियाका राष्ट्रपति गुस्ताभो पेट्रोले अरू सबैले गरे जस्तै गरे: ओभररिएक्ट। तिनीहरूले जुनसुकै देशमा शासन गरे पनि, प्रोप डेमोक्र्याटहरू थिएट्रिक्सको लागि नरम स्थान छ। दिमागको अवस्था ठीक हुन्छ जब मेसिनिक गर्मी तिनीहरूमा प्रवेश गर्दछ। उनको सानो कल्पना अचम्मको छ। तिनीहरू एउटै विचारहरू लिएर आउँछन्: नायक र एक डायनासोर सहितको घोडेस्वार मूर्ति; वर्दी वा मैनबत्तीको माध्यमबाट लोकसाहित्यमा solemnity transvestite; पुरानो असन्तुष्टि, गोबर जस्तै कडा, जसको साथ तिनीहरूले आफूलाई मातृभूमिको गुनासोहरूको एक मात्र महान मर्मतकर्ता र बदला लिनेहरूका रूपमा संसारमा प्रस्तुत गर्छन्। सिमोन बोलिभर डेलिरियसको रूपमा चिन्तित, 23 औं, 60 औं र XNUMX औं शताब्दीका तानाशाहहरूले थकानको लागि ह्यान्डल गरेको चरित्र: एन्टोनियो गुज्म्यान ब्लान्को, जुआन भिसेन्टे गोमेज, मार्को एन्टोनियो पेरेज जिमेनेज र ह्युगो चाभेज आफ्नो चित्रले भरिएका शहरहरूमा चढे। फिगर र लिबरेटर को कामुक खुवायो, सबै कुरा र आफ्नो देश kitsch संग। गुस्ताभो पेट्रोले त्यो लाइन जारी राख्न बाहेक केही गरेको छैन। र निस्सन्देह, न त तरवार न त उनको उद्घाटनको समयमा देखा पर्ने तरिका, केहि हदसम्म किस्सा हो। बोलिभरको उपयोगी अवशेषले दंगा र उपनिवेशवाद विरोधी काम गर्नेछ। कालो कथा सधैं उपयोगी भएको छ, तर अब अझ धेरै। जनताको हितको अलिकति पनि ख्याल राख्ने हो भने, बाहिरी शत्रुसँग लेखाजोखा राख्ने, तोकिएको वा कल्पना गरी हालको निष्कर्षमा पुर्‍याउनेछन् । मेक्सिकोका राष्ट्रपति एन्ड्रेस म्यानुअल लोपेज ओब्राडोरलाई यो राम्ररी थाहा छ। लागूपदार्थको तस्करीमा भन्दा स्पेनको मुकुटमा युद्ध घोषणा गर्न सजिलो र राजनीतिक रूपमा सस्तो छ। र गुस्ताभो पेट्रो उही बाटोमा छन्। कोलम्बियाका राष्ट्रपतिमा लेबल लगाउनु सुविधाजनक छैन, यद्यपि उसले उसलाई लीगबाट टाढा देख्यो, किनकि उसको विगत एक छापामार लडाकुको रूपमा उसलाई सर्त गर्दछ। देश जङ्गल हैन न त संस्था नै मुक्ति मोर्चा हो । तपाईंले सैन्य लक्ष्यलाई अपहरण वा मार्न सक्नुहुन्छ, तर नागरिकलाई होइन; यद्यपि केही प्रयासमा सफल भएका छन्। कोलम्बियाका दुवै संस्थाहरू, साथै मेक्सिको र चिलीका संस्थानहरू, महाद्वीपका अन्य देशहरूले भोगेका हानि, आक्रोश र चोरीको योग्य छैनन्, र जुन म आफूलाई उल्लेख गर्न छोड्छु किनभने तिनीहरू लामो समयदेखि लोकतन्त्रको रूपमा अवस्थित छन्। "सचेत, सचेत! हिँड्ने चेतावनी, बोलिभर ल्याटिन अमेरिकाको तरवार!" उनीहरूले यो आइतवार बोगोटाको बोलिभर स्क्वायरमा गाए। मैले यो XNUMX जनवरी काराकासमा तुपामारोसबाट सुनेको थिएँ, XNUMX को दशकमा लडाइँ भएको छिमेक र चाभिस्मोको प्रतीकात्मक किल्ला। समूह, ती सदस्यहरू बालाक्लाभास र आक्रमण हतियारहरू लिएर मिडियामा हिंड्छन्, "धनी विरुद्ध गरीब, टुपा-टुपा-मारोस" मा अर्को फोहोर थपियो। असफल अनुभवले भरिएको नारा। एउटै भित्तामा एउटै तरवार ।