सारांश
युनाइटेड युरोपियन काउन्सिल,
युरोपेली संघको कार्यसम्पादन सन्धिको सन्दर्भमा,
काउन्सिलको नियमन (EU) 2016/44, जनवरी 18, 2016 को सन्दर्भमा, लिबियाको अवस्थालाई ध्यानमा राख्दै प्रतिबन्धात्मक उपायहरू अपनाउने सम्बन्धमा र जसद्वारा नियमन (EU) नं. 204/2011 (1), विशेष गरी लेख 21 मा समावेश गरिएको, अनुच्छेद 5,
परराष्ट्र तथा सुरक्षा नीति संघका उच्च प्रतिनिधिको प्रस्तावलाई ध्यानमा राखी,
निम्नलाई विचार गर्दै:
- (1) जनवरी 18, 2016 मा, काउन्सिलले नियमन (EU) 2016/44 लाई अपनायो।
- (2) जुलाई 18, 2022 मा, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्को प्रस्ताव 1970 (2011) बमोजिम स्थापना गरिएको संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् समितिले प्रतिबन्धात्मक माध्यमहरूको अधीनमा रहेको व्यक्तिको जानकारी अद्यावधिक गर्ने निर्णय गर्यो।
- (३) तदनुसार नियमन (EU) 3/2016 मा एनेक्स II लाई परिमार्जन गर्न उपयुक्त छ।
यी नियमहरू अपनाएको छ:
धारा २७
नियमन (EU) 2016/44 को एनेक्स II यस नियमको परिशिष्टमा उल्लेख गरिए अनुसार परिमार्जन गरिएको छ।
LE0000566906_20220728
आर्टिकोलो 2
यो नियम युरोपियन युनियनको आधिकारिक जर्नलमा प्रकाशित भएको भोलिपल्टदेखि लागू हुनेछ।
यो नियमन यसको सबै तत्वहरूमा बाध्यकारी हुनेछ र प्रत्येक सदस्य राज्यमा प्रत्यक्ष रूपमा लागू हुनेछ।
ब्रसेल्समा सम्पन्न, सेप्टेम्बर 9, 2022।
सल्लाह को लागी
राष्ट्रपति
जे स्केला
संलग्न
LE0000566906_20220728
नियमन (EU) 2016/44 को Annex II मा, उल्लेख 6 लाई निम्न पाठ द्वारा प्रतिस्थापित गरिएको छ:
6. नम्बर: ABU 2: ZAYD 3: UMAR 4: DORDA
शीर्षक: पद वा ग्रेड: क) विदेशी सुरक्षा संगठनको निर्देशक; ख) विदेशी खुफिया एजेन्सीको प्रमुख। जन्म मिति: 4 अप्रिल 1944 जन्म स्थान: Alrhaybat राम्रो गुणस्तर उपनाम: a) Dorda Abuzed OE b) Abu Zayd Umar Hmeid Dorda कम गुणस्तर उपनाम: na राष्ट्रीयता: na n। राहदानी ID: लिबिया नम्बर FK117RK0, नोभेम्बर 25, 2018 मा जारी गरिएको, त्रिपोलीमा जारी गरिएको (समय समाप्ति मिति: नोभेम्बर 24, 2026) राष्ट्रिय पहिचान नम्बर: na ठेगाना: लिबिया (अनुमानित स्थिति/ठेगाना: हराइरहेको) सूचीबद्ध मिति: फेब्रुअरी 26, 2011 (जुन 27, 2014, अप्रिल 1, 2016, फेब्रुअरी 25, 2020 र जुलाई 18, 2022 मा परिमार्जित) 15 को संकल्प (यात्रा प्रतिबन्ध) को 1970। 17 मार्च, 2011 मा संकल्प 17 को धारा 1970 को आधारमा समावेश गरियो (सम्पत्ति फ्रीज)।
