နောက်ဆက်တွဲ
'Crystal Jungle' ၏ကြယ်ပွင့် Bruce Willis, 67 နှစ်ရှိမိသားစုမှဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်သူသည် aphasia ဟုခေါ်သောဦးနှောက်ချို့ယွင်းမှုရှိကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်, မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းသူပါဝင်ခဲ့သောအညွန့်အချို့တွင်ယိုယွင်းလာသောလက္ခဏာများပြသခဲ့သည်၊ Los Angeles Times မှထုတ်ဝေသောမင်းသား၏ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သူနှစ်ဒါဇင်ကျော်ထံသို့။
မင်းသားသည် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသည့်ရက်များအတွင်း ရိုက်ကူးရေးတွင် လေးနာရီထက်ပို၍ သရုပ်ဆောင်ခွင့်မပြုသော ၎င်း၏အေးဂျင့်များနှင့် မန်နေဂျာများကဲ့သို့ အလုပ်နှစ်ရက်အတွက် ဒေါ်လာ 2 သန်းပါဝင်ခွင့်ရရှိခဲ့သည်။ သူမ၏ ဇာတ်ကြောင်းများကို မမှတ်မိနိုင်ပါ၊ သူမ၏ နားထဲတွင် သေးငယ်သော အသံလွှင့်စက်မှ ဒိုင်ယာလော့ခ်များမှတစ်ဆင့် သူမအား 'ပြောပြသည်' နှင့် အက်ရှင်ဇာတ်ဝင်ခန်းများအတွက် နှစ်ချက်ဖြင့် ငှားရမ်းထားသော သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးရှိသည်။
၎င်း၏နောက်ဆုံးရိုက်ကူးမှုတွင် ၎င်း၏ ယိုယွင်းလာမှုနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုမှာ ထင်ရှားခဲ့ပြီး ထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့မှ မှတ်ချက်များသည် မိသားစုအား ယခုအပတ်တွင် ၎င်း၏အခြေအနေအား ကြေညာခိုင်းစေသည့်အပြင် Willis ၏ ရုပ်ရှင်လောကမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။
Willis ၏မိသားစု၊ ၎င်း၏သမီးများ၊ ၎င်း၏ဇနီး Emma နှင့်သူ၏ရည်းစားဟောင်း Demi Moore တို့သည် 'The Sixth Sense' နှင့် 'Jungle Glass' တို့၏ကြယ်ပွင့်သည် Aphasia ဝေဒနာကိုခံစားရပြီးနောက်သရုပ်ဆောင်ခြင်းမှထွက်ခွာတော့မည်ဟုကြေငြာခဲ့သည်၊ "သင့်ရဲ့ သိမြင်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးတဲ့ ရောဂါ။" Aphasia သည် ဘာသာစကား၏အသုံးအနှုန်းနှင့် နားလည်မှုကို ထိန်းချုပ်သော ဦးနှောက်၏ သီးခြားအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ပျက်စီးခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူတွေကို တခြားသူတွေနဲ့ ထိထိရောက်ရောက် ဆက်သွယ်လို့ မရတော့တာမျိုး ဖြစ်တတ်ပါတယ်။
ကန့်သတ်ချက်- ငါးမျက်နှာ
2021 ခုနှစ်တွင် 'Out of Death' ဇာတ်ကားတွင် Willis နှင့်တွဲလုပ်ခဲ့သော ဒါရိုက်တာ Mike Burns က မင်းသား၏အလုပ်အားလုံးကို တစ်ရက်တည်းရိုက်ကူးရန် အတင်းအကြပ်ဖိအားပေးခံရကြောင်း 'Los Angeles Times' သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ "Bruce နဲ့ ရိုက်ကူးတဲ့ ပထမဆုံးနေ့ အပြီးမှာ၊ သူ့မှာ ပြဿနာရှိတယ်ဆိုတာကို ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင်ပြောပြနိုင်ခဲ့ပြီး ဘာကြောင့် သူ့လိုင်းတွေကို အတိုချခိုင်းခဲ့တာလဲဆိုတာ နားလည်ပါတယ်" လို့ Burns က ဆိုပါတယ်။ Bruce Willis မပေါ်မီတွင် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူသည် ၎င်း၏လမ်းညွှန်ထံသို့ အရေးပေါ်အီးမေးလ်တစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့သည်- "Bruce ၏စာမျက်နှာကို စာမျက်နှာငါးမျက်နှာအထိ ရေတွက်ရန် လိုအပ်ပါသည်" ဟု Burns က ရေးသားခဲ့သည်။ "မင်းရဲ့ ဒိုင်ယာလော့ကိုလည်း ငါတို့လိုတယ် ဒါကြောင့် တစ်ကိုယ်တည်းသမား မရှိဘူး"
Burns သည် Willis ၏စာကြောင်းများကို "တိုတိုနှင့် ချိုမြိန်အောင်ထားသင့်သည်" ဟူသော အကြောင်းပြချက်ကို မဖော်ပြခဲ့ပါ။ သို့သော် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်၊ သူနှင့် အခြားရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူများစွာသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ သီးသန့်စိုးရိမ်ခဲ့ကြသည်- Willis ၏ သိမြင်မှုဆိုင်ရာချို့ယွင်းမှုကို အများပြည်သူသိရှိလာခဲ့သည်။
Willis နှင့် မကြာသေးမီက ရိုက်ကူးခဲ့သော ဇာတ်ကားများတွင် အလုပ်လုပ်ဖူးသူ အများအပြား၏ အဆိုအရ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း သူ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျဆင်းမှုကို အသိအမှတ်ပြုကြသည်။ သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးအင်တာဗျူးတွေမှာတော့ မင်းသားက လွဲချော်နေတယ်ဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်။
မတော်တဆ ပျောက်ဆုံး
မင်းသားသည် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်ကို အပြည့်အဝ သိရှိခြင်း ရှိ၊ မရှိ မေးခွန်းထုတ်ရာတွင် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူများသည် 'Pulp Fiction' ကြယ်ပွင့်၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြည်လင်ပြတ်သားမှုနှင့် ဆွေးနွေးချက်များကို မှတ်မိနိုင်စွမ်းမရှိခြင်းတို့ကို LA Times တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်ခန့်က စင်စင်နာတီတွင် 'Hard Kill' ရုပ်ရှင်ကို ရိုက်ကူးသည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုတွင် Willis သည် အချိန်မှား၍ ကျည်လွတ်များ ကိုင်ဆောင်ထားသည့် ဝန်ဖြင့် မထင်မှတ်ဘဲ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ ဘယ်သူမှ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရတာ မရှိပါဘူး။ သို့သော် ယင်းဖြစ်ရပ်ကြောင့် ကျန်အဖွဲ့နှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ အန္တရာယ်ဖြစ်စေမည့် ဖြစ်ရပ်ကို ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်သူမှ အလွန်စိုးရိမ်ခဲ့သည်။ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းသည် ထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့ဝင်အားလုံးကို အံ့သြသွားစေခဲ့သည်။
Burns သည် Willis သည် ၎င်း၏ မှတ်ဉာဏ်အတွက် ရုန်းကန်နေရကြောင်း သိသူအနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း မင်းသား၏ အခြေအနေကို 2020 ခုနှစ် ဇွန်လအထိ သတိမပြုမိကြောင်း အာမခံခဲ့သည်။ သူ၏ပြဿနာ၏ လေးနက်မှုကို ဦးစွာပထမ လက်ဦးမှုရယူခဲ့ကြောင်း Burns က ပြောကြားခဲ့သည်။ သူ၏ရုပ်ရှင်တွင် ဒါရိုက်တာသည် ရိုက်ကူးသည့်တစ်နေ့တွင် Willis ၏ ပြကွက်များ (ဆွေးနွေးမှု 25 စာမျက်နှာခန့်) အားလုံးကို ညှစ်ယူခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်ဆောင်းဦးရာသီတွင် Burns သည် နောက်ထပ် Willis ဇာတ်ကား "Wrong Place" ကို ဒါရိုက်တာလုပ်ရန် ကမ်းလှမ်းခံခဲ့ရသော်လည်း မင်းသား၏ကျန်းမာရေးကို အလွန်စိုးရိမ်ခဲ့သည်။ “သူအလုပ်လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာကို အာမခံတဲ့အခါ သူက အေးဂျင့်နဲ့တွေ့တဲ့စကားလုံးကို ယူခဲ့တယ်” လို့ Burns က ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့အောက်တိုဘာလက ရုပ်ရှင်စပြီးရိုက်ကူးတဲ့အခါမှာတော့ ပိုဆိုးသွားတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ "ငါတို့ပြီးသွားတဲ့အခါ ငါ Bruce Willis ရုပ်ရှင်တွေ ထပ်မရိုက်တော့ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။ သူ နှုတ်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာကို ကျွန်တော် စိတ်သက်သာရာရမိပါတယ်။"
Willis ၏ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးသည် မိသားစု၏ ထုတ်ပြန်ချက်အပေါ် မှတ်ချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ Creative Artists Agency မှ အားကောင်းသည့် အေးဂျင့်အဖွဲ့ဖြစ်သည့် သရုပ်ဆောင်၏အဖွဲ့သည် အစောပိုင်းရက်များတွင် ရိုက်ကူးမှုများကို ကန့်သတ်ထားကြောင်း သေချာစေခဲ့သည်။ တစ်နေ့ကို ရှစ်နာရီထက် ပိုအလုပ်မလုပ်ရဘူးလို့ စာထဲမှာ ပြဋ္ဌာန်းထားပေမယ့် သူတို့ဟာ လေးနာရီမှာ နေတတ်တယ်။
မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အရည်အသွေးနိမ့်၊ ဘတ်ဂျက်နည်းရုပ်ရှင်များတွင် သရုပ်ဆောင်အဖြစ် ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ရန် ဖိအားဖြစ်စေခဲ့သော ဝီလီ၏အကျဉ်းချုံးချုပ်နှောင်မှုကို စီမံခန့်ခွဲရန် ခက်ခဲသောကြောင့်၊ အများစုမှာ ဝေဖန်သူများက ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခဲ့ကြသည်။ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း စက်မှုလုပ်ငန်း၏ အဆင်းရဲဆုံးရုပ်ရှင်များစာရင်းကို ပြုစုသည့် Razzie Awards နောက်ကွယ်မှအဖွဲ့သည် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Willis ဇာတ်ကားများအတွက် ရည်ရွယ်ထားသော အမျိုးအစားတစ်ခုလုံးကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
'ဆင်ဖြူရှင်' ကို ဒါရိုက်တာ Jesse V. Johnson က စင်ပေါ်တင်ပြီး Willis ကို အံ့သြမိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ "သူဟာ အရင်တုန်းက ငါမှတ်မိတဲ့ Bruce မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါ့အတွက် ရှင်းသွားပါပြီ။" Willis ရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားကို စိတ်ပူပြီး သူ့လက်ထောက် Stephen J. Eads က ဦးဆောင်ပြီး မင်းသားရဲ့ အဖွဲ့ထဲကို ဝင်ပြီး မင်းသားရဲ့ အခြေအနေအကြောင်း ပြတ်ပြတ်သားသား မေးခဲ့ပါတယ်။ "သူတို့က အဲဒီမှာရှိရတာ ပျော်တယ်လို့ ပြောတယ်၊ ဒါပေမယ့် နေ့လည်စာ မစားခင် ရိုက်ကူးရေးတွေ ပြီးအောင် လုပ်နိုင်ရင် ပိုကောင်းမယ်" ဟု ဂျွန်ဆင်က စကားဝိုင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။
လုံးဝမသိရပါ။
ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူက သူဘယ်ရောက်နေမှန်း မသိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီး "မင်းဘာလို့ဒီမှာရှိနေတာလဲ ငါသိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါက ဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ" ထို့နောက် Willis နှင့် နောက်ထပ် ဇာတ်ကားများ ရိုက်ကူးရန် အခွင့်အရေး ပေးခဲ့သည်ဟု ဂျွန်ဆင်က ပြောကြားသော်လည်း သူမက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ "'ဆင်ဖြူရှင်" နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေ ရပြီးရင်တော့ နောက်တစ်မျိုး ထပ်မလုပ်မိဖို့ လိုအပ်ပါတယ်" ဟု ဂျွန်ဆင်က ရှင်းပြသည်။ “ကျမတို့အားလုံး Bruce Willis ရဲ့ပရိသတ်တွေဖြစ်ပြီး အဲဒီပစ်ခတ်မှုက ကျွန်တော့်ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုအတွက် အလွန်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ အဆုံးသတ်တစ်ခုပါပဲ။"
70 ခုနှစ်များအတွင်း သူသရုပ်ဆောင်ပြီးကတည်းက ရုပ်ရှင်ပေါင်း 1970 ကျော်တွင် ပါဝင်လာသော်လည်း Willis သည် Jungle Glass ဇာတ်ကားတွင် Detective John McClane အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် မီးမောင်းထိုးပြနေဆဲဖြစ်သည်။ ရုပ်ရှင်ငါးကားတွင် ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားသည့် ဇာတ်ရုပ်သည် ဟောလိဝုဒ်၏ ထိပ်တန်းအက်ရှင်သူရဲကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့သော်လည်း Pulp Fiction နှင့် "The Sixth Sense" တို့တွင် မမေ့နိုင်သော အခန်းကဏ္ဍများပါ ပါဝင်လာခဲ့သည်။ သူ၏နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် အံ့သြစရာအကောင်းဆုံးမှာ Willis ၏ကျန်းမာရေးအခြေအနေဆိုးရွားလာသောအခါတွင်ပင် မင်းသားသည် တောင်းဆိုမှုမြင့်မားနေဆဲဖြစ်သည်။
