“ကျွန်မက သူ့အတွက် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလို့ ပြောခဲ့ပြီး သူမရဲ့ ပါးစပ်က ပထမဆုံး ထွက်လုနီးပါးဖြစ်တဲ့ အရာကတော့ 'နိုးပြီ၊ ငါ မင်းကို အထဲဝင်လိုက်မယ်' ငါပြုသည်အတိုင်းဖြစ်မည်ဟု ကျိန်ဆိုလျက်၊ ငါအမှန်တရားကိုသိတယ်၊ သူကငါ့ကို Meco ကိုမပြန်ချင်ဘူး။ သူမဟာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရရော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပီသလွန်းတာကြောင့် တစ်ခါတရံမှာ ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ ပြောပြော၊ လုပ်တတ်တဲ့ မိန်းမတွေ ပိုလိုအပ်တယ်လို့ တစ်ခါတလေ တွေးတတ်လာကြပါတယ်။ ထို့ကြောင့် အကျဉ်းထောင်များတွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည့် အသက် ၅၉ နှစ်အရွယ် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူဟောင်းသည် ၎င်း၏လူမှုရေးဝန်ထမ်း Gemaထံသို့ စာရေးလာခဲ့သည်။
သူမရဲ့ ဖေ့စ်ဘုတ်စာမျက်နှာမှာ တင်ထားတဲ့ စာသားလေးပါ။ "ငါ့ရဲ့တစ်နေ့တာကို ဒီလိုစလုပ်ခြင်းက ငါ့အလုပ်ကို ကောင်းကောင်းကြီးလုပ်တယ်!" လို့ ဒီပညာရှင်က စာကိုမိတ်ဆက်တဲ့နည်းနဲ့ ပြောလိုက်တယ်။ သူသည် Toledo မြို့တော်နှင့် ပြည်နယ်အဆင့်ရှိ မူးယစ်ဆေးသုံးစွဲမှု တားဆီးကာကွယ်ရေးနှင့် အကူအညီအတွက် အသင်းအဖွဲ့၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
စာကိုရေးသားသူမှာ General Villalba ရိပ်သာလမ်းရှိ Pretox အဆောက်အအုံများသို့ သွားခြင်းဖြင့် အသက်နှစ်နှစ်မပြည့်သေးသော ဘဏ်ဓားပြဟောင်း Goyo ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် လွတ်သွားတာတော့ သိပ်မကြာသေးပါဘူး။ “ထောင်ထဲမှာ နှစ် ၄၀ လောက် နေခဲ့ရတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ဆက်တိုက်မဟုတ်သော်လည်း အစုအဝေးများစွာရှိသည်။ တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြားတွင် လအနည်းငယ်ကြာသွားသည်။ သူလွတ်လာတဲ့အခါ ဘဏ်ကို လုယက်တာ ဒါမှမဟုတ် ထောင်ထွက်ခွင့်တချို့ကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး ထောင်ကို ပြန်သွားလိမ့်မယ်” ဟု လူမှုဝန်ထမ်းက ရှင်းပြသည်။
“Goyo ဟာ တစ်သက်လုံး ရာဇ၀တ်မှုတွေ ကျူးလွန်ခဲ့ပြီး မူးယစ်ဆေးဝါး မျိုးစုံကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ လုယက်မှုကနေ ရလာတဲ့ ပိုက်ဆံတွေ အများကြီးပဲ၊ သူ မူးယစ်ဆေးဝါး သုံးစွဲပြီး အရာအားလုံးကို လုယူသွားခဲ့တယ်” ဟု Gema က ဆက်လက်ပြောပြသည်။ “တိတိပပပြောရရင် ဒါက ငွေကို တန်ဖိုးမထားဘူး။ လူမှုဝန်ထမ်းက မကြာခဏ ပြောလေ့ရှိတယ်။ မကြာသေးမီက၊ အလှူငွေမထည့်ဘဲ သူကောက်ခံသော ယူရို 400 ကို ကျွန်ုပ် စုဆောင်းခဲ့သည်။ သူက ရေမွှေးဝယ်ချင်တယ် ၊ ဒါက ခရစ္စမတ်အတွက် ဝယ်ပြီး တစ်နှစ်ပတ်လုံး သိမ်းထားရင် ” လို့ပြောခဲ့တယ်။
Goyo ၏လက်ရေးသည် နားမလည်သောကြောင့်၊ Gema သည် ရုံးတွင်သိမ်းဆည်းထားသည့် မူရင်းစာ၏စာသားကိုဖတ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ "သူက နောက်နေ့မှ လာတယ်၊ သူက အဲဒါကို လုပ်တယ်၊ ကွန်ပြူတာမှာ ရေးဖို့ အခွင့်အရေးယူတယ်။" “သူမဟာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရရော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပီသလွန်းတဲ့အတွက် ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ ပြောပြော၊ လုပ်တတ်တဲ့ မိန်းမတွေ ပိုလိုအပ်တယ်လို့ တစ်ခါတလေ တွေးနေတတ်ပါတယ်။ ငါတို့လူသားတွေရဲ့ အမှောင်ထုထဲမှာ မင်းမျက်လုံးနောက်ကွယ်မှာ အဆုံးမဲ့ဂီတမှတ်စုတွေ ပျောက်ဆုံးသွားတယ်ဆိုတာ မင်းရိပ်မိသွားတယ်။ ပြီးတော့ ဒီနေရာတွေဟာ အလင်းရောင်၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ပျော်ရွှင်မှုတွေနဲ့ ဘဝတွေ ပြည့်နှက်နေတယ်ဆိုတာ သူချစ်လို့ပဲ သိတယ်" ဟု စာထဲတွင် ဆက်လက်ရေးသားထားသည်။
"အဲဒါကြောင့် ဒီကမ္ဘာက 'လာ၊ ကျောက်မျက်' လို့ အော်တယ်။ ငါပြောတဲ့အတိုင်း ငါမနိုးရင် ငါကတိတည်တယ်၊ ငါမတွန့်ဆုတ်ဘူး၊ ငါအလုပ်ထွက်မယ်။ ဒါပေမယ့် သူမ ကျွန်တော့်ကို ခွင့်မပြုဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်၊ “လာ၊ Goyo၊ အဘွားကြီးလို ငိုမနေပါနဲ့တော့” လို့ Gema ထံ လိပ်မူထားတဲ့ စာမှာ “ဒီအချိန်တွေက မင်းလိုမိန်းမတွေလိုနေလို့ပါ” .
Gema သည် Goyo ၏ ရိုးရှင်းသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ပျော်ရွှင်နေသည်- "ကျွန်ုပ်တို့၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေများအတွက် အသုံးပြုသူများထံမှ ကျေးဇူးတင်စကား လက်ခံရရှိခဲပါသည်။ ကုသမှုများစွာကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး ဘဝဖြတ်သန်းခဲ့ရသူ တစ်ဦးချင်းစီကို ကျေးဇူးတင်မဆုံးသော သူ၏လူများသည် အများအားဖြင့် အလွန်ဆိုးရွားသော၊ ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်တဲ့ အလေ့အထတွေ အများကြီး ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်”
ငှားရမ်းထားသောတိုက်ခန်းတွင်နေထိုင်သော Goyo သည် စိတ်ပညာရှင်နှင့်သူမကိုတွေ့ရန် Pretox သို့သွားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် သူနှင့်အတူ ထောင်ကျခဲ့ဖူးသော Archdiocese of Toledo ၏ Penitentiary Ministry မှ Pilar နှင့်အတူ ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းသော 'မိသားစု' ဖြစ်သည်။ “သူ့မှာ ပိုက်ဆံနည်းနည်းပဲ သိမ်းထားပြီး သူတောင်းတဲ့အတိုင်း ပေးတယ်” ဟု Gema က ရှင်းပြသည်။ သူ့မှာ အလှူငွေမယူတဲ့ လစာ ယူရို 400 ရှိပါတယ်။ ငါတို့ဘဏ်မဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ မင်းငါ့ကိုတောင်းရင် ငါပေးမယ်။ တကယ်တော့ ဒါဟာ ထိန်းထားရေးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်လို့ သင်ချက်ချင်းမသုံးပါနဲ့။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်ပဲ” ဟု လူမှုဝန်ထမ်းက ရှင်းပြသည်။
သူ့ကိုအရမ်းကတိပေးထားတဲ့စာမရေးတဲ့အတွက် Goyo ကိုရုပ်ဆိုးအောင်လုပ်ခဲ့တဲ့သူမဟာ အခုသူမရဲ့အပိုင်းကိုလုပ်ဆောင်ပြီး Las Pedroñeras ဆီကကြက်သွန်ဖြူကိုယူလာရတော့မှာပါ။ Quid pro quo, Gem.
