တစ်ရက်တည်းနဲ့ အကျဉ်းသား ၆၆၀,၀၀၀ ကို ပေးတယ်။

ယူကရိန်းစစ်ပွဲရဲ့ ပထမနေ့ဖြစ်တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်မှာ Kiev မှာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု ရှည်လျားတဲ့ညကို ABC က ပြန်ပြောပြခဲ့ပြီး လူနေအဆောက်အအုံ ထောင်နဲ့ချီ ပျက်စီးခဲ့ပြီး အခြေခံအဆောက်အအုံတွေ ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးခဲ့ရပါတယ်။ ယူကရိန်းသမ္မတ၊ အစိုးရနှင့် Verkhovna Rada (ပါလီမန်) တို့၏ အဆောက်အဦများတွင် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများဖြင့် မြို့တော်၏လမ်းမများပေါ်တွင် ပြင်းထန်သော ပစ်ခတ်မှုများနှင့်အတူ လက်ချင်းဆက်တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်သည် ဟစ်တလာ၏တပ်များ မြို့ထဲသို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည့် ၁၉၄၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် စာရင်းသွင်းထားပြီးဖြစ်သည့် ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများကြားတွင် အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုလို နေထိုင်ပြီးနောက် ကျူးကျော်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

အံ့သြစရာကောင်းတာက လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်တုန်းက ရုရှားက စတင်ကျူးကျော်ခဲ့တဲ့နေ့မှာပဲ ယူကရိန်းအစိုးရဟာ သူ့ရဲ့တွစ်တာအကောင့်မှာ လျင်မြန်စွာပျံ့နှံ့သွားခဲ့တဲ့ ပုံတစ်ပုံကို လွှင့်တင်ခဲ့ပါတယ်။ ဟစ်တလာက ပူတင်ကို အောက်ဖော်ပြပါ မက်ဆေ့ချ်ဖြင့် နမ်းရှုံ့နေသည့် ကာတွန်းရုပ်ပုံကားချပ် “ဒါက meme မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ရဲ့ လက်တွေ့ဘဝနဲ့ အခုမင်းရဲ့ အဖြစ်မှန်” တဲ့။ သို့သော် ထိုနေ့တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော ကြေကွဲစရာမှာ ၁၉၄၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် အဖြစ်အပျက်နှင့် ဝေးကွာခဲ့သည်၊ မည်သည့်အခါမျှ မကျော်လွန်နိုင်သော စံချိန်သစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်- ဟစ်တလာသည် တစ်ရက်တည်းတွင် ဆိုဗီယက် အကျဉ်းသား ၆၆၀,၀၀၀ ကို သိမ်းယူခဲ့သည့် အရေအတွက်မှာ ကမ္ဘာစစ်အားလုံးထက် ပိုများသည်။ II

Jesús Hernández က 'ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အကြောင်း ငါ့စာအုပ်ထဲမှာ မပါခဲ့ဘူး' (Almuzara, 2018) မှာ ဟစ်တလာဟာ ဗြိတိသျှတွေကို အနိုင်ယူဖို့ ကြိုးပမ်းရာမှာ မအောင်မြင်ခဲ့ကြောင်းနဲ့ ၁၉၄၀ နှောင်းပိုင်းမှာတော့ အဲဒီစာအုပ်ကို အာရုံစိုက်ခဲ့ပါတယ်။ သူ၏စစ်မှန်သောရန်သူ- ဆိုဗီယက်ယူနီယံကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အတ္တလန္တိတ်မှ ဥရယ်လ်အထိ ကျယ်ပြန့်သော တိုက်ကြီးအင်ပါယာအဖြစ်သို့ နာဇီ၏ သတ်ပုံဖြတ်နည်းက ဂျာမနီကို တိုက်ကြီးအင်ပါယာအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလိုသော နာဇီ၏ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် အိပ်မက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးလိုသော ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီး၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို ရင်ဆိုင်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ 1940 ခုနှစ် မတ်လ 30 ရက်နေ့တွင် သူသည် ကွန်မြူနစ်ဘီလူးကြီးအား လီနင်ဂရက်စစ်တပ်ဌာနချုပ်တွင် ညသန်းခေါင်အချိန်၌ ဖုန်းမြည်လာသောအခါ ဇွန်လ 1931 ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့သော Barbarossa စစ်ဆင်ရေးတွင် သူ၏ဗိုလ်ချုပ်များကို ကြေငြာခဲ့သည်။ .

ထိုအချိန်က မြို့တော်အကြီးအကဲနှင့် "အရေးပေါ်အစည်းအဝေး" တောင်းဆိုခြင်းသည် မော်စကိုအတွက် ပုံမှန်မဟုတ်တော့ဘဲ ဆိုးရွားသည့်အရာတစ်ခု ဖြစ်ပျက်နေသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ အချက်ပြအော်ပရေတာ Mikhail Neishtadt က ဝန်ထမ်းအကြီးအကဲကို အကြံပေးခဲ့ပြီး မိနစ်လေးဆယ်အကြာတွင် ညစ်ညမ်းသောခံစားချက်ဖြင့် ရောက်လာခဲ့သည်။ "အရေးကြီးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်" ဟု အော်ဟစ်ကာ ကြေးနန်းစာတစ်စောင် ပေးကာ "ဂျာမန်တပ်များသည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့ပြီ" “ဒါဟာ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုလိုပါပဲ။ ငါတို့ နိုးထချင်ပြီး အရာအားလုံး ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်မှာပါ” ဟု ၎င်းသည် အိပ်မက်မဟုတ်သော်လည်း စစ်သားသုံးသန်းနှင့် မိုင်ဆယ်နှင့်ချီသော တင့်ကားများနှင့် လေယာဉ်များ ရှေ့သို့ ချီတက်နေသော တင့်ကားများနှင့် လေယာဉ်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်မှုမဟုတ်ဘဲ အိပ်မက်မဟုတ်ကြောင်းကို မကြာမီ သဘောပေါက်လာခဲ့ကြောင်း၊ ပင်လယ်နက်မှ ဘောလ်တစ်အထိ ကီလိုမီတာ ၂၅၀၀ အကွာတွင် ရှိသည်။

ဘာသာရပ်- Kyiv

Michael Jones က 'The siege of Leningrad: 1941-1944' (ဝေဖန်ချက်၊ 2016) တွင် Michael Jones က ရှင်းပြထားသည့်အတိုင်း စစ်ဆင်ရေးသည် သုံးဆချေမှုန်းရန် စီစဉ်ထားသည်- Army Center Group သည် Minsk၊ Smolensk နှင့် Moscow ကို သိမ်းပိုက်မည်ဖြစ်သည်။ မြောက်ပိုင်းအုပ်စုသည် ဘောလ်တစ်ဒေသတွင် ခိုလှုံခဲ့ပြီး လီနင်ဂရက်ကို ဦးဆောင်ခဲ့သော်လည်း တောင်ပိုင်းအုပ်စုသည် ကိယက်ဗ်နှင့် ဆက်စပ်နေသော ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက်မည်ဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ပိုလန်ကိုဖြတ်ကာ Lviv ကိုဖြတ်ကာ အပြတ်အသတ်အနိုင်ရပြီးနောက် စက်တင်ဘာလတွင် Donbass နှင့် Odesa သို့ရောက်ရှိခဲ့သော Marshal Gerd von Rundstedt ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသည်။ အဲရစ်ဗွန်မန်စတိန်းသည် ပြင်းထန်သော ဝိုင်းရံမှုအပြီးတွင် ဤနောက်ဆုံး ဆိပ်ကမ်းမြို့ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သော သူဖြစ်သည်။

ယူကရိန်းအား ထိုးစစ်ဆင်မှုသည် ၁၉၄၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ကိယက်ဗ်၏ နောက်ဆုံးကျဆုံးခြင်းတွင် ဆိုဗီယက်စစ်တပ်အတွက် ဆက်တိုက် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးခံတပ်များ ငြိမ်းသတ်သွားခဲ့သည်။ ဩဂုတ်လလယ်တွင် စတာလင်သည် စစ်သား ၇၀၀,၀၀၀ ခန့်၊ တင့်ကားတစ်ထောင်နှင့် သေနတ်တစ်ထောင်ကျော်ကို မြို့တွင်း၌ စုဆောင်းခဲ့သည်။ ဂျာမန်တပ်များ ဝိုင်းရံခံရမည်ကို စိုးရွံ့သော်လည်း သူ၏ဗိုလ်ချုပ်အများအပြားက သူ့ကို သတိပေးခဲ့သည်။ ခွန်အားအချို့ကို ပြသခဲ့သူမှာ ဆိုဗီယက်အာဏာရှင် ကွယ်လွန်သွားပြီးနောက် အစားထိုးခံခဲ့ရသည့် ဂွီအိုဂီဇူကော့ဗ်ဖြစ်သည်။

ပထမတော့ Third Reich ရဲ့ မျက်ကန်းတွေက မြို့ရဲ့တောင်ဘက်နဲ့ မြောက်ဘက်တွေမှာ အကာအကွယ်တွေ ပါ၀င်ပါတယ်။ ယင်းကိုလုပ်ဆောင်ရန်အတွက် ၎င်းတို့သည် ထိုလ 200 ရက်နေ့တွင် ဇာဂန်းများကိုကူညီရန်အတွက် 23 ကီလိုမီတာအကွာတွင် ၎င်း၏တင့်ကားများဖြင့် အရှိန်အပြည့်ဖြင့် Heinz Guderian's Panzer Division ၏ Group II ၏ပံ့ပိုးကူညီမှုရရှိသည်။ စက်တင်ဘာလ 5 ရက်နေ့တွင် စတာလင်သည် ၎င်း၏အမှားကို သိရှိပြီး ဆုတ်ခွာရန် စီမံခဲ့သော်လည်း ထွက်ပြေးရန် နောက်ကျခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်တပ်သား 700.000 အများစုသည် ထွက်ပြေးရန် အချိန်မရှိပေ။ Guderian Division II မှ Group I နှင့် အဆက်အသွယ်လုပ်သောအခါ ၁၆ ရက်နေ့အထိ ဝိုင်းရံမှုအား ဖြည်းဖြည်းချင်းပိတ်သွားခဲ့သည်။

Nazis တို့၏ Babi Yar အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှုသည် Kyiv ABC တွင် ဂျူးလူမျိုး ၃၃၀၀၀ သေဆုံးခဲ့သည်။

ကံဆိုးခြင်းမှတ်တမ်း

ဂျာမန်ဆဋ္ဌမတပ်မတော် ခြေလျင်တပ်မ တပ်ရင်း 299 မှ တပ်ရင်း 17 မှ စစ်သား Hans Roth ၏ ဒိုင်ယာရီအရ၊ အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ပွဲသည် စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်မှ ၁၉ ရက်အတွင်း ဖြစ်ပွားမည်ဖြစ်သည်။ ရုရှားလူမျိုးများသည် Molotov ကော့တေးများ၊ နာမည်ကြီး Katyusha ဒုံးပျံများနှင့် ဗုံးခွေးများအပြင် မြို့အနှံ့ မိုင်းတွင်းများကို ချန်ထားခဲ့ခြင်းဖြင့် ကာကွယ်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် စတာလင်၏ နည်းဗျူဟာကြောင့် မြို့တော်ဝန်မှ အနံ့အသက်ထွက်ကာ အသေခံဗုံးခွဲခဲ့ပြီး ၂၆ ရက်နေ့တွင် နောက်ဆုံးခုခံသူများ လက်နက်ချကာ မြို့ကျဆုံးပြီးနောက်တွင် ၎င်း၏စစ်သားများကို အိတ်စွပ်ကာ ထောင်ချခဲ့သည်။ ထိုနေ့တွင်ပင် 19 နာရီအတွင်း စစ်သား 26 ကို နာဇီစစ်တပ်မှ ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နောက်ပိုင်း တစ်ရက်တည်းတွင် အကျဉ်းသားအရေအတွက် အများဆုံးအတွက် ကံဆိုးသည့် စံချိန်ကို ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။

ဒါပေမယ့် အဆိုးဆုံးကတော့ မရောက်သေးပါဘူး။ ၂၈ ရက်နေ့တွင် နာဇီများက လက်ကမ်းစာစောင်များကို မြို့တော်အနှံ့ ဖြန့်ဝေခဲ့သည်– “ကိယက်ဗ်မြို့နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဂျူးများအားလုံး မနက်ဖြန် တနင်္လာနေ့ နံနက် ရှစ်နာရီတွင် Melnikovsky နှင့် Dokhturov လမ်းများထောင့်တွင် ရောက်ရှိလာရမည်ဖြစ်သည်။ စာရွက်စာတမ်းများ၊ ငွေများ၊ အဖိုးတန်ပစ္စည်းများနှင့် အနွေးထည်များကိုလည်း ဆောင်ထားရမည်။ ဤညွှန်ကြားချက်များကို မလိုက်နာဘဲ အခြားနေရာများတွင် တွေ့ရှိသည့် မည်သည့်ဂျူးမဆို ပစ်သတ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ ဂျူးတွေ ရွှေ့ပြောင်းပြီး သူတို့ရဲ့ ပစ္စည်းတွေ ခိုးယူသွားတဲ့ အရပ်သားတိုင်းကို ပစ်သတ်ခံရလိမ့်မယ်”

နောက်တစ်နေ့တွင် ၎င်းတို့အားလုံးသည် ရုရှား သို့မဟုတ် ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများဖြစ်သဖြင့် သေဒဏ်ပေးမှုများ စတင်ခဲ့သည်။ နာဇီတွေ ဆုံးရှုံးဖို့ အချိန်မရှိဘူး၊ သူတို့က breakneck speed ကို ထုတ်ပေးတယ်။ သူတို့ရောက်တာနဲ့ အစောင့်တွေက သူတို့သတ်မယ့်နေရာကို အတိအကျခေါ်သွားတယ်။ ပထမဦးစွာ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏အဝတ်အစားများကို သိမ်းဆည်းပြီး ငွေ သို့မဟုတ် အခြား အဖိုးတန်ပစ္စည်းများ သယ်ဆောင်လာခြင်းမရှိကြောင်း စစ်ဆေးရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ အော်သံတွေကို ဖုံးကွယ်ဖို့ လျှိုမြောင်အစွန်းကို ရောက်တာနဲ့ အသံအပြည့်နဲ့ တေးဂီတသံတွေနဲ့အတူ လေယာဉ်ပျံဟာ ခေါင်းကို ပစ်သတ်ခံရတယ်။

ယူကရိန်းနိုင်ငံ၊ Storow တွင် ယူကရိန်းဂျူးများက ၎င်းတို့၏ သင်္ချိုင်းတွင်းများ တူးကြသည်။ ဇူလိုင်လ ၄ ရက် ၁၉၄၁ ဝီကီပီးဒီးယား

ဘာဘီယာ

ဂရော့စ်မန်းသည် ကိယက်ဗ်မြို့ဆင်ခြေဖုံးရှိ လျှိုမြောင်အတွက် စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သော နာမည်ကျော် Babi Yar အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုသည် ကျည်ဆန်များမှတစ်ဆင့် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုမှ ထွက်လာခြင်းဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဓာတ်ငွေ့အသုံးပြုမှု ပိုမိုများပြားလာသည်ဟု ၎င်း၏စာအုပ်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ ဤသဘောအရ၊ Einsatzgruppen မှ လူ 3.000 သည် SS အဖွဲ့ဝင်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော ကျောထောက်နောက်ခံပြုတပ်များဖြစ်သည့် Einsatzgruppen မှ အများစုသည် ၎င်းတို့၏ တာဝန်များကို ယစ်မူးစေသော အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ ၄၈ နာရီအတွင်းတွင် ဂျာမန်စစ်သားများက ဂျူးလူမျိုး ၃၃,၇၇၁ ဦး ဆုံးရှုံးခဲ့ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်တွင် ၎င်းတို့အား ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်း Babi Yar Memorial Centre မှ အသက်အငယ်ဆုံး သားကောင်သည် နှစ်ရက်သား ကလေးငယ်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ 1966 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော 'A Document in the Novel' စာအုပ်တွင်၊ Anatoly Kuznetsov က ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည့် ဂျူးအမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ သက်သေခံချက်ကို ပြန်ပြောင်းပြောပြသည်- “သူငုံ့ကြည့်ပြီး မူးဝေသွားတယ်။ အရမ်းမြင့်တယ်လို့ ခံစားခဲ့ရတယ်။ သူ့အောက်မှာ သွေးတွေနဲ့ ဖုံးလွှမ်းနေတဲ့ အလောင်းတွေ ပင်လယ်ကြီး။