ဒီဇင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် ဥပဒေ ၃၄/၂၀၂၂၊

အနှစ်ချုပ်

စပိန်ဘုရင်ဖိလိပ္ပိ

ဒီဟာကို မြင်တဲ့သူတိုင်း စမ်းကြည့်ကြပါ။

သိထားပါ- Cortes Generales မှ အတည်ပြုပြီး အောက်ဖော်ပြပါဥပဒေအား ပိတ်ဆို့အရေးယူရန် ရောက်ရှိလာသည်-

ကြိုတင်ခန့်မှန်းပါ။

yo

စပိန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ 156.1 တွင် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းများသည် ၎င်းတို့၏အာဏာများကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် အကောင်အထည်ဖော်ရန်အတွက် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ခံစားကြရမည်ဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာရေးနှင့် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ရေးနှင့် စပိန်နိုင်ငံသားအားလုံးကြား စည်းလုံးညီညွတ်မှုဆိုင်ရာ အခြေခံမူများနှင့်အညီ၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းပုံ၏အကျိုးဆက်အနေဖြင့် သက်ဆိုင်ရာအာဏာများကို ထိရောက်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အရင်းအမြစ်များ ရှိရန် လိုအပ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ ထို့ကြောင့် အထက်ဖော်ပြပါ အရင်းအမြစ်များကြားတွင် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ 157.1.a) တွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း နိုင်ငံတော်မှ ပေးဆောင်သည့် အခွန်အခများ တစ်ခုလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ရှိပါသည်။ ထို့ပြင် ပုဒ်မ 1 ၏ ပုဒ်မ 157 တွင်ပါရှိသော လုပ်ပိုင်ခွင့်များ ကျင့်သုံးခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းတစ်ခု၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်နှင့်အတူ၊

ထို့ကြောင့် စက်တင်ဘာလ 8 ရက်နေ့ ၏ အော်ဂဲနစ်ဥပဒေ 1980/22 ၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရကွန်မြူနတီများ (LOFCA) ၏ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာအခြေခံဥပဒေ - ဇူလိုင်လ 9 ရက်နေ့ 2022/28 မှ မကြာသေးမီက ပြင်ဆင်ထားသော စည်းမျဉ်းများ၊ ငွေကြေးနှင့် အခြားအမျိုးအစားများကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သော စည်းမျဉ်းများ လိုအပ်ပါသည်။ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ တားဆီးကာကွယ်ရေး၊ ထောက်လှမ်းခြင်း၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် တရားစွဲဆိုခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ၊ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ဥပဒေ ၈/၁၉၈၀ ကို စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက်၊ ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၏ ဘဏ္ဍာငွေနှင့် အခြားဆက်စပ်ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပုဒ်မ ၁၀/၁၉၉၅၊ နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက်၊ ရာဇသတ်ကြီးပုဒ်မ-၊ နိုင်ငံတော်မှအခွန်အခများပေးဆောင်ရန် အစိုးရသည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရလူ့အဖွဲ့အစည်းများထံ ပေးအပ်သည့် အထွေထွေအခြေခံမူဘောင်၊ အထက်ဖော်ပြပါ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုဖြင့် စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက်၊ အော်ဂဲနစ်ဥပဒေ ၈/၁၉၈၀၊ အမှိုက်ပုံများ၊ မီးရှို့ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် အမှိုက်ပုံသွင်းခြင်းဆိုင်ရာ အမှိုက်ပုံးများတွင် စွန့်ပစ်ခြင်းနှင့် အမှိုက်ပုံသွင်းခြင်းဆိုင်ရာ အခွန်စည်းကြပ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းများသို့ လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကဏ္ဍများကို ၎င်း၏တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ .

ထို့အပြင် အမှိုက်ပုံများ၊ မီးရှို့ခြင်းနှင့် အမှိုက်ပူးပေါင်း မီးရှို့ခြင်းဆိုင်ရာ အခွန်စည်းကြပ်ခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ထိန်းညှိပေးသည့် ဥပဒေ ၂၂/၂၀၀၉၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၈၊ ဘုံအစိုးရ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရကွန်မြူနတီများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဥပဒေပါရှိသော မြို့များနှင့် အချို့သော အခွန်စည်းမျဉ်းများကို ပြုပြင်မွမ်းမံထားသည်။

အမှိုက်ပုံများတွင် အမှိုက်ပုံးများ၊ မီးရှို့ခြင်းနှင့် အမှိုက်ပူးပေါင်း မီးရှို့ခြင်းဆိုင်ရာ အခွန်အခကို ဧပြီလ ၈ ရက်၊ ၇/၂၀၂၂ အရ ဖန်တီးထားသော အမှိုက်နှင့် ညစ်ညမ်းသော မြေဆီလွှာတွင် သိမ်းဆည်းခြင်းအား သွယ်ဝိုက်သောသဘောသဘာဝအရ မှတ်တမ်းတင်ခြင်းအား ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ပြဋ္ဌာန်းထားပါသည်။ ၎င်း၏ စွန့်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် စွမ်းအင်ပြန်လည်ရယူရန်အတွက် အမှိုက်များကို အမှိုက်ပုံးများ၊ မီးရှို့ခြင်း သို့မဟုတ် ပူးပေါင်းမီးရှို့ခြင်းဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံများသို့ စွန့်ပစ်ခြင်းအား စပိန်ပိုင်နက်တစ်လျှောက် သဘောတူညီချက်နှင့် စီးပွားရေးသဘောတူညီချက်၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို မထိခိုက်စေဘဲ Basque နိုင်ငံနှင့် Foral Community of Navarra တို့ အသီးသီး ကျင့်သုံးလျက်ရှိသည်။

အဆိုပါဥပဒေသည် အခွန်ရှောင်လွှဲရန်နှင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းများအတွက် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုစွမ်းရည်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားသည်။ အထူးသဖြင့်၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းများသည် သက်ဆိုင်ရာနယ်မြေများတွင် အပ်နှံခြင်း၊ မီးရှို့ဖျက်ဆီးခြင်း သို့မဟုတ် မီးရှို့ဖျက်ဆီးခြင်းများနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဥပဒေတွင်ပါရှိသော အခွန်နှုန်းထားများကို တိုးမြှင့်နိုင်စေရန် တည်ထောင်ထားသည်။

ထို့အပြင်၊ အခွန်ကောက်ခံခြင်းအား စည်းကြပ်ခွန်ကောက်ခံသည့်ပွဲများကျင်းပမည့်နေရာအပေါ်အခြေခံ၍ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရကွန်မြူနတီများသို့ တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရမည်ဟု ပြဋ္ဌာန်းထားပါသည်။ အခွန်အခများကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ စုဆောင်းခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်းအတွက် အရည်အချင်းသည် နိုင်ငံတော်အခွန်ဦးစီးဌာန သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရကွန်မြူနတီများ၏ အလားတူလုပ်ငန်းဆောင်တာများရှိသည့် ရုံးများသို့ သင့်လျော်သည့်အခြေအနေတွင် ရှိကြောင်း၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် အခွန်လွှဲပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာဥပဒေများကို သင့်လျော်ပါက အတည်ပြုပါသည်။

အလားတူပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ကွန်မြူနတီများအတွက် သက်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များကို ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ထားသော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရငွေကြေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းမူဘောင်များတွင်သာ သက်ဆိုင်သည့် အခွန်အကောက်များ သတ်မှတ်ခြင်းနှင့် စံပြုအာဏာများ ပေးအပ်ခြင်းတို့ကို ရည်ညွှန်းသည့် အဆိုပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်အားလုံးသည် အကျုံးဝင်မည်ဖြစ်သည်။ စုံညီအစည်းအဝေးကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် ဘဏ္ဍာရေးစနစ်၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း စံနှုန်းများကို အလိုအလျောက် ပြုပြင်ပေးပါသည်။

II

ကိန္နရီကျွန်းစုများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ သြဂဲနစ်ဥပဒေ 1/2018 ဖြင့် နိုဝင်ဘာလ 5 ရက်နေ့တွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး Canary ကျွန်းများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဆိုင်ရာ ဥပဒေကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း LOFCA ၏ ပုဒ်မ 10.2 ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို မျှော်မှန်းထားသောကြောင့် အဆိုပါ အပိုင်း 1 တွင် စည်းမျဉ်းများ ကိန္နရီကျွန်းစု၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းသို့ လွှဲပြောင်းပေးသည့် အခွန်များအပေါ် ထပ်လောင်းပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အမှိုက်ပုံများတွင် အမှိုက်ထည့်ဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ အခွန်စည်းကြပ်ခြင်း ရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ မီးရှို့ခြင်းနှင့် အမှိုက်ပူးပေါင်း မီးရှို့ခြင်းဆိုင်ရာ အခွန်စည်းကြပ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဤအခွန်စည်းကြပ်ခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းပါရှိသော အကြောင်းအရာကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် လိုအပ်ပါသည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဥပဒေ၏ ပထမထပ်ဆောင်းပြဋ္ဌာန်းချက်၏ အပိုင်း ၂ တွင် ၎င်း၏အကြောင်းအရာအား ပြုပြင်မွမ်းမံမှုအဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမပြုဘဲ အစိုးရနှင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းအကြား သဘောတူညီချက်ဖြင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်ဟု ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။ ပညတ်တော်။

အဆိုပါရည်ရွယ်ချက်များအတွက် Canary Islands-State Bilateral Cooperation Commission မှ 26 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 2022 ရက်နေ့တွင် ကျင်းပသော အစည်းအဝေးတွင် အမှိုက်ပုံများတွင် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများ အပ်နှံခြင်း၊ အမှိုက်မီးရှို့ခြင်းနှင့် အမှိုက်များ ပူးတွဲမီးရှို့ခြင်းဆိုင်ရာ အခွန် ရပ်စဲရေး သဘောတူစာချုပ်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းသို့ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်းဆိုင်ရာ နယ်ပယ်နှင့် အခြေအနေများ ချမှတ်ခြင်း။

အလားတူပင်၊ ယခုပြဋ္ဌာန်းလိုက်သော ဥပဒေသည် Canary ကျွန်းစုများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဥပဒေပါ အကြောင်းအရာများကို အမှိုက်ပုံများတွင် အမှိုက်များအပ်နှံခြင်း၊ မီးရှို့ခြင်းနှင့် အမှိုက်များ ပူးတွဲမီးရှို့ခြင်းတို့ကို အခွန်အသစ်လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ အော်ဂဲနစ်ဥပဒေ 8/1980၊ စက်တင်ဘာလ 22 ရက်နေ့ နှင့် ဒီဇင်ဘာလ 22 ရက်နေ့ 2009/18 တို့တွင် ကိန္နရီကျွန်းစု၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းသို့ လွှဲပြောင်းပေးသည့် သီးခြားအုပ်ချုပ်မှုအား စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ ချမှတ်ထားသည်။

တစ်ခုတည်းသောဆောင်းပါးသည် Canary ကျွန်းစုများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဥပဒေ၏ ပထမထပ်ဆောင်းပြဋ္ဌာန်းချက်ပါ အပိုင်း ၁ ပါ အကြောင်းအရာကို အမှိုက်ပုံများတွင် အမှိုက်ပုံးများတွင် ထည့်ဝင်သည့်အခွန်အခ၏ အထွက်နှုန်းကို သတ်မှတ်နိုင်စေရန်အတွက် မီးရှို့ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် အမှိုက်များကို ပူးတွဲမီးရှို့ခြင်းဟူသည် ဤကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းသို့ ပြောင်းရွှေ့၍ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများ၊

အသက်ဝင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဤဥပဒေ၏ အသက်ဝင်မှုကို 1 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 2023 ရက်နေ့မှ စတင်ပြဌာန်းခဲ့ပါသည်။

နိုင်ငံတော်မှ အခွန်များကို ကိန္နရီကျွန်းစုများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းသို့ လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် လွှဲပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ နယ်ပယ်နှင့် အခြေအနေများ ချမှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေ ၂၆/၂၀၁၀၊ ဇူလိုင် ၁၆ ရက်၊

ဇူလိုင်လ ၁၆ ရက်နေ့၊ ၂၆/၂၀၁၀၊ ပုဒ်မ ၁ အရ Canary ကျွန်းစုများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းအား နိုင်ငံတော်အခွန်အခများ ရပ်ဆိုင်းရေးနှင့် အမိန့်ရပ်စဲခြင်းဆိုင်ရာ နယ်ပယ်နှင့် အခြေအနေများကို သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းပြီး အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားသည်။

အပိုဒ် ၁ တွင် အခွန်အခများ ပေးအပ်ခြင်း။

ကိန္နရီကျွန်းစုများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန်အတွက် နိုဝင်ဘာ ၅ ရက်၊ နိုဝင်ဘာ ၅ ရက်၊ အော်ဂဲနစ်ဥပဒေ ၁/၂၀၁၈ ၏ ပထမထပ်ဆောင်းပြဋ္ဌာန်းချက် အပိုင်း ၁ ကို ပြင်ဆင်ပြီး အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားသည်-

1. ဤပြဋ္ဌာန်းချက်၏ ပုဒ်မ 3 အရ ကန့်သတ်ချက်များနှင့် သင့်လျော်ပါက ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ 157.3 တွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသော အော်ဂဲနစ်ဥပဒေပါ သတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီ၊ ကန့်သတ်ချက်များ၊ သင့်လျော်သောနေရာတွင်၊

• က) ကိုယ်ပိုင်ဝင်ငွေခွန်။
• ခ) ဓနခွန်။
• ဂ) အမွေအနှစ်နှင့် လှူဒါန်းမှုခွန်။
• ဃ) Patrimonial Transfers နှင့် Documented Legal Acts များအတွက် အခွန်။
• င) ဂိမ်းနှင့်ပတ်သက်သော ဂုဏ်ကျေးဇူးများ။
• စ) ဘီယာအထူးအခွန်။
• ဆ) အလယ်အလတ်ထုတ်ကုန်များအပေါ် အထူးအခွန်။
• ဇ) အရက်နှင့် အဖျော်ယမကာများအတွက် အထူးအခွန်။
• i) လျှပ်စစ်အထူးအခွန်။
• (ည) အမှိုက်ပုံများ၊ မီးရှို့ခြင်းနှင့် အမှိုက်များကို ပူးတွဲမီးရှို့ခြင်းများတွင် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများအပေါ် အခွန်၊
• k) အခြားသူများသည် Cortes Generales မှသဘောတူသည်။

LE0000422870_20100718LE0000631065_20181106

တစ်ခုတည်းသော နောက်ဆုံးပြဋ္ဌာန်းချက် အသက်ဝင်သည်။

ဤနေ့သည် တရားဝင်နိုင်ငံတော်ပြန်တမ်းတွင် ထုတ်ဝေပြီးသည့်နေ့တွင် အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ်မှ စတင်အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။

ထိုကွောငျ့,

စပိန်နိုင်ငံသားတွေ၊ လူပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့ အာဏာပိုင်တွေအားလုံးကို ဒီဥပဒေကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ဖို့ ငါ အမိန့်ပေးတယ်။