ဇွန်လ ၂၅ ရက် ဘုရင့်အမိန့် ၁၀၂၇/၁၉၉၃ ပုဒ်မ ၁၈.၂ ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ ပြည်ပနိုင်ငံများတွင် ပညာရေးဆိုင်ရာ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများကို ထိန်းညှိပေးသည့် နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများသည် စပိန်နိုင်ငံခြားတွင် ပိုင်ဆိုင်သည့် ပညာရေးစင်တာများမှ နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများအား ဝန်ကြီးဌာနမှ နှစ်စဉ်ခွင့်ပြုပေးမည့် သင်တန်းကြေးတစ်ခု ပေးရမည်ဖြစ်ပါသည်။ အလားတူ တော်ဝင်အမိန့်စာ ပုဒ်မ ၁၉ ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အလှူငွေများ ပေးဆောင်ရန်အတွက် သီးခြားအကူအညီတစ်ရပ်ကို ထူထောင်ရန် သို့မဟုတ် လုပ်ပိုင်ခွင့်ပြုနိုင်သည့် ပညာရေးနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လေ့ကျင့်ရေး။
ဤအမိန့်သည် ကိုလံဘီယာ၊ ပြင်သစ်၊ အီတလီ၊ မော်ရိုကို၊ ပေါ်တူဂီနှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံရှိ စပိန်နိုင်ငံပိုင် ပညာရေးစင်တာများတွင် စပိန်နိုင်ငံမဟုတ်သော ကျောင်းသားများအတွက် သင်ကြားရေးဝန်ဆောင်မှုအတွက် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ပြည်သူ့စျေးနှုန်းများကို သတ်မှတ်ပေးပါသည်။
ထူးခြားသော။ 2022-2023 ပညာသင်နှစ်အတွက် နိုင်ငံခြားတွင် စပိန်နိုင်ငံပိုင် ပညာရေးစင်တာများတွင် အများသူငှာစျေးနှုန်းများ။
စပိန်နိုင်ငံသားမဟုတ်သော ကျောင်းသားများသည် 2022-2023 ပညာသင်နှစ်အတွက် နိုင်ငံခြားရှိ စပိန်နိုင်ငံပိုင် ပညာရေးစင်တာများတွင် ပေးဆောင်ရမည့် အများသူငှာ စျေးနှုန်းများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ငွေပေးချေမှုပုံစံမှာ ဤအမိန့်၏ နောက်ဆက်တွဲတွင် ပံ့ပိုးထားသော စျေးနှုန်းများဖြစ်သည်။
နောက်ဆက်တွဲ
A. နိုင်ငံခြားတွင် စပိန်နိုင်ငံပိုင် ပညာရေးဌာနအားလုံးတွင် ကျင့်သုံးနိုင်သော စည်းမျဉ်းများ
1. အများသူငှာ စျေးနှုန်းများ ပေးချေခြင်းနှင့် ပေးချေခြင်းမဟုတ်ခြင်းအပေါ်-
- 1.1 ဤနောက်ဆက်တွဲ၏ အခန်းခ) ရှိ နိုင်ငံတစ်ခုစီအတွက် သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဥ်းများအတွင်းနှင့် အများသူငှာစျေးနှုန်းကို ပမာဏအလိုက် ပေးချေမည်ဖြစ်ပါသည်။
- 1.2 ပေးဆောင်သည့်ပမာဏတွင် မှားယွင်းမှုဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပိုလျှံသောပမာဏမှလွဲ၍ ကျန်ငွေများကို ပြန်အမ်းခြင်းမပြုပါ သို့မဟုတ် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ စာရင်းသွင်းခြင်း၏ နောက်ကြောင်းပြန်ခြင်းအား ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်အမ်းငွေကို ခွင့်ပြုပေးသည့် ခြွင်းချက်နှင့် မဖြစ်နိုင်သောအခြေအနေများရှိကြောင်း ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ဆုံးဖြတ်ပေးသည့်ပမာဏမှလွဲ၍ ပြန်အမ်းခြင်းမပြုပါ။
- 1.3 သင်တန်းတစ်ခုအတွင်း အစိုးရကျောင်းပေါက်စျေးကို ဆက်လက်ပေးချေခြင်းမရှိကြောင်း အကြောင်းကြားပြီးနောက်၊ ပညာရေးအကြံပေးသည် အောက်ပါသင်တန်းအတွက် ကျောင်းသားအား ဗဟိုတွင် ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။
- 1.4 ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်က ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တောင်းဆိုချက်တစ်ခုနှင့် ရှိပြီးသား ခန့်မှန်းခြေနှင့် စွပ်စွဲခံထားရသည့် အခြေအနေများကို တရားမျှတကြောင်း တင်ပြလာသောအခါ ပညာရေးအတိုင်ပင်ခံသည် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း၏ ကိုယ်ပိုင်ငွေပေးချေမှု အစီအစဉ်ကို ခွင့်ပြုနိုင်သည်။
2. အောက်ပါ လျှော့ချမှုများ သို့မဟုတ် ကင်းလွတ်ခွင့်များ အကျုံးဝင်ပါမည်-
- 2.1 တစ်ခုတည်းသော ဂေဟာတွင် စာရင်းသွင်းထားသော ကလေး သုံးဦး သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော မိသားစုများသည် 25% လျော့ချခြင်းမှ အကျိုးခံစားခွင့်ရှိမည်ဖြစ်ပြီး မွေးချင်းများ၏ ဒုတိယစာရင်းသွင်းမှုသည် အမြင့်ဆုံးမှ အနိမ့်ဆုံးပညာရေးအဆင့်အထိ ဖြစ်လာစေရန်။ "တူညီသောစင်တာ" ကို တူညီသောမြို့ သို့မဟုတ် အိမ်နီးနားချင်းမြို့များတွင် တည်ရှိသော မတူညီသောပညာရေးအဆင့်၏ဗဟိုများအဖြစ်လည်း မှတ်ယူပါသည်။
- 2.2 အထူးသဖြင့် လေးနက်သော စီးပွားရေးလိုအပ်ချက်များအတွက် အခကြေးငွေများ လျှော့ချခြင်း သို့မဟုတ် ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုခြင်း- ပညာရေးအတိုင်ပင်ခံသည် အခြေအနေများ ညီညွတ်သည်ဟု ယူဆပါက၊ အချို့သော ကျောင်းသားများအတွက် အခကြေးငွေ လျှော့ချခြင်း သို့မဟုတ် ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုခြင်းတို့ကို အကျိုးသက်ရောက်စေရန် ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်းသောအခါတွင်၊ အထူးသဖြင့် လေးနက်သော ငွေကြေး လိုအပ်ချက် ရှိနေပါသည်။ ဤအခြေအနေသည် စင်တာတွင် စာရင်းသွင်းထားသော ကျောင်းသားများ၏ အများဆုံး 2% မှ ချီးကျူးခံရပေမည်။
အထူးသဖြင့် လေးနက်သောစီးပွားရေးလိုအပ်ချက်များ ရှိနေခြင်းကြောင့် တူညီသောကျောင်းသားသည် သုံးနှစ်ဆက်တိုက်သင်တန်းအတွက် အခကြေးငွေများ လျှော့ချခြင်း သို့မဟုတ် ကင်းလွတ်ခွင့်မှ အကျိုးခံစားခွင့်မရှိပါ။ စေ့ဆော်မှုပေးသည့် သင်တန်းကာလတွင်သာ သက်သာခွင့်သည် အကျုံးဝင်နိုင်ပြီး လေးနက်မှုအပေါ်မူတည်၍ ကျန်အခကြေးငွေ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ကင်းလွတ်ခွင့် သို့မဟုတ် လျှော့ချခြင်း ပါဝင်နိုင်သည်။
B. ဤနိုင်ငံအတွက် အသုံးပြုနိုင်သော နောက်ထပ်စည်းမျဉ်းများ
ကိုလံဘီယာ
စင်တာ- "Reyes Católicos" ဘိုဂိုတာ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးစင်တာ-
ပညာရေးအဆင့် အများသူငှာစျေးနှုန်း (2022/23) Early Childhood Education (3၊ 4 နှင့် 5 နှစ်)။ မူလတန်းပညာရေး အမှတ်စဉ် 6.965.051th နှင့် 1th 2 ပီဆို/သင်တန်း အလယ်တန်းပညာရေးနှင့် ဘွဲ့လက်မှတ်။ 6.965.051 ပီဆို/သင်တန်း ဆိုင်းငံ့ဘာသာရပ် Baccalaureate. 3/4 ပီဆို
နှစ်စဉ်ကြေးတန်ဖိုး၏ 10% ထက်မပိုသော မှတ်ပုံတင်ကြေးကို ကနဦးအခကြေးငွေဖြင့် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကျန်ငွေများကို 2022 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2023 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ နှင့် မေလ XNUMX ခုနှစ်လများတွင် သုံးလတစ်ကြိမ်ပေးချေပါမည်။ ငွေပေးချေမှုများကို ဘဏ်မှငွေကြိုလွှဲခြင်းဖြင့် စင်တာ၏ကန့်သတ်အကောင့်သို့ ပေးချေမည်ဖြစ်ပါသည်။
အခကြေးငွေပေးချေမှုကို အာမခံရန်အတွက်၊ စင်တာသည် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော စီးပွားရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများကို အာမခံပေးရန် လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသည့် အာမခံများကို တောင်းဆိုနိုင်ပြီး မလိုက်နာပါက ထိရောက်မှုရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
ပြင်သစ်
စင်တာ- "Luis Buñuel" Neuilly-sur-Seine ၏ စပိန် Lyceum
ပညာရေးအဆင့် အများသူငှာစျေးနှုန်းESO နှင့် Baccalaureate.2.590 ယူရို/သင်တန်းဆိုင်းငံ့ဘာသာရပ်.259 ယူရို/ဘာသာရပ်
အများသူငှာ စျေးနှုန်းသည် နှစ်စဉ်ဖြစ်ပြီး မှတ်ပုံတင်ခြင်း တရားဝင်ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် ပေးချေမှုတစ်ခုတည်းတွင် သို့မဟုတ် ပေးချေမှု 2 ခု (ဖေဖော်ဝါရီလ 2023 တွင် ဒုတိယအကြိမ်) ကို ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော အကောင့်သို့ ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် သင့်လျော်သည့်နေရာတွင် ပေးချေမည်ဖြစ်သည်။ Alexia ပလပ်ဖောင်းမှတဆင့်ငွေပေးချေမှုတံခါးပေါက်။
စင်တာ- ပဲရစ်မြို့ရှိ စပိန်ကျောင်း "Federico García Lorca"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်နှင့် မူလတန်းပညာရေး။1.942 ယူရို/သင်တန်း
အများသူငှာ ပေါက်ဈေးသည် နှစ်စဉ်ဖြစ်ပြီး မှတ်ပုံတင်ခြင်း တရားဝင်ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် ငွေပေးချေမှုတစ်ခုတည်းဖြင့် ပေးချေရမည်ဖြစ်ပြီး သို့မဟုတ် ပေးချေမှု ၂ ကြိမ်ခွဲ (၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ဒုတိယအကြိမ်)၊ ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော ဘဏ်အကောင့်သို့ လွှဲပြောင်းခြင်းဖြင့် အမည်စာရင်းထုတ်ပေးသော ချက်လက်မှတ်ကို ထောက်ခံပါသည်။ Colegio Español "Federico García Lorca" သို့မဟုတ် Alexia ပလပ်ဖောင်းမှတဆင့်ငွေပေးချေမှုတံခါးပေါက်မှတဆင့်။
ITALY
စင်တာ- ရောမမြို့၏ စပိန် Lyceum "Cervantes"
ပညာရေးအဆင့် Public price Early Childhood Education (၃၊ ၄ နှင့် ၅ နှစ်)။ 3 ယူရို/သင်တန်းE. မူလတန်း၊ ESO နှင့် Baccalaureate။ 4 ယူရို/သင်တန်း
အများသူငှာ ပေါက်ဈေးသည် နှစ်စဉ်ဖြစ်ပြီး နှစ်တစ်ပိုင်း ငွေပေးချေမှု နှစ်ခုဖြင့် ပေးချေမည်ဖြစ်ပြီး ပထမတစ်မျိုးမှာ 2022 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် စာရင်းသွင်းပြီးနောက် (60%) နှင့် ဒုတိယတစ်မျိုးမှာ 2023 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် (40%) ကို သတ်မှတ်ထားသော ဘဏ်အကောင့်သို့ ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်းဖြင့် ပေးချေမည်ဖြစ်သည်။ ရောမမြို့၏ စပိန် Lyceum "Cervantes"
ဆိုင်းငံ့ထားသောဘာသာရပ်အတွက်- ဘာသာရပ်တစ်ခုတည်းတက်မည့် အထက်တန်းကျောင်းသူကျောင်းသားများအတွက် ဘာသာရပ်တစ်ခုလျှင် 50% ထက်မပိုစေဘဲ စက်တင်ဘာလတွင် သင်တန်းကြေး၏ 50% ပေးဆောင်ရမည် (တစ်ခုတည်းသောပေးချေမှုဖြင့်)၊ တက်ရောက်ခဲ့သော ဘာသာရပ်များ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့် အခြားကျောင်းသားများအတွက် သတ်မှတ်ထားသည့် စည်းကမ်းချက်များအရ အခကြေးငွေတစ်ခုလုံးကို ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
မော်ရိုကို
စင်တာ- Alhucemas ၏ စပိန်အင်စတီကျု "Melchor de Jovellanos"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်ပညာရေး၊ မူလတန်း ESO၊ ESO နှင့် Bachillerato.12.360 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Casablanca မှ စပိန်အင်စတီကျု "Juan Ramón Jiménez"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်ပညာရေး၊ မူလတန်း ESO၊ ESO နှင့် Bachillerato.14.985 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Nador ၏ စပိန်အင်စတီကျု "Lope de Vega"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်ပညာရေး၊ မူလတန်း ESO၊ ESO နှင့် Bachillerato.13.432 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Tangier ၏ စပိန်အင်စတီကျု "Severo Ochoa"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်းESO နှင့် Bachillerato.13.432 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Tetuán ၏ စပိန်အင်စတီကျု "Juan de la Cierva"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်းလူမှုရေးအာမခံချက် အစီအစဉ်များနှင့် လေ့ကျင့်ရေးစက်ဝန်းများ။7.844 dirhams/course CFGM.3.464 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Tetuan ၏ စပိန်အင်စတီကျု "Our Lady of the Pillar"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်းESO နှင့် Bachillerato.13.433 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Larache ၏ စပိန်ကျောင်း "Luis Vives"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်ပညာရေး၊ မူလတန်း ESO၊ ESO နှင့် Bachillerato.13.247 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- စပိန် Rabat ကျောင်း-
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်ပညာရေး၊ မူလတန်း ESO၊ ESO နှင့် Bachillerato.14.985 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Tangier ၏ စပိန်ကျောင်း "Ramón y Cajal"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်နှင့် မူလတန်းပညာရေး။13.432 dirhams/သင်တန်း
စင်တာ- Tetuán ၏ "Jacinto Benavente" ကျောင်း။
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း ကလေးသူငယ်နှင့် မူလတန်းပညာရေး။13.432 dirhams/သင်တန်း
ဆိုင်းငံ့ထားသောဘာသာရပ် (အားလုံး၏စင်တာများတွင်): 3.169 dirhams/ဘာသာရပ်။
မော်ရိုကိုရှိ စင်တာများအားလုံးရှိ အများသူငှာစျေးနှုန်းများ ပေးချေခြင်းကို မှတ်ပုံတင်ပြီးနောက် တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် နှစ်အရစ်ကျဖြင့် ပေးချေရပါမည်- သာမန်ကာလမှာ 2022 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ပထမပတ်အတွင်းနှင့် 2023 ခုနှစ်လအတွင်း၊ စင်တာ၏တရားဝင်အကောင့်သို့ အပ်ငွေ သို့မဟုတ် ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်းဖြင့် 2022 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ဒုတိယပတ်ပတ်နှင့် 2023 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလအတွင်း ထူးခြားသောကာလအတွင်း။
ပေါ်တူဂီ
စင်တာ- Lisbon ၏ စပိန်အင်စတီကျု “Giner de los Ríos”
ပညာရေးအဆင့် အများသူငှာ ပေါက်ဈေး ရင်သွေးငယ်ပညာရေး (အသက် ၃ နှစ်နှင့် ၄ နှစ်)။ ၃,၀၄၄ ယူရို/သင်တန်း ကလေးသူငယ်ပညာရေး (အသက် ၅ နှစ်) နှင့် မူလတန်းပညာရေး။
အများသူငှာ စျေးနှုန်းသည် နှစ်စဉ်ဖြစ်ပြီး ငွေပေးချေမှု နှစ်ခုဖြင့် ပေးချေမည်ဖြစ်သည်။ ဇွန်လ၊ ဇူလိုင်လ သို့မဟုတ် စက်တင်ဘာလတွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ၂၀၂၂ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ပထမပတ်ပတ်တွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်းအား တရားဝင်ပြုလုပ်သည့်အခါ တစ်ခုနှင့် ကိစ္စရပ်နှစ်ခုစလုံးတွင် စပိန်အင်စတီကျု «Giner de los Ríos" ကို မျက်နှာသာပေးရန်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော ဘဏ်အကောင့်သို့ တိုက်ရိုက်ငွေထုတ်ခြင်းဖြင့်၊ Lisbon မှ
ဆိုင်းငံ့ထားသောတာဝန်အတွက်- ဘာသာရပ်တစ်ခုတည်းဖြေဆိုသော အထက်တန်းကျောင်းသူကျောင်းသားများအတွက်၊ ဘာသာရပ်တစ်ခု၏ 50% ထက်မပိုစေဘဲ ဇူလိုင်လတွင် အများသူငှာစျေးနှုန်း၏ 50% ကို (တစ်ကြိမ်ပေးချေခြင်းဖြင့်) ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဒီတာဝန်တွေကို ထမ်းဆောင်နေတဲ့ သင်တန်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့် အခြားကျောင်းသားများအတွက် သတ်မှတ်ထားသည့် စည်းကမ်းချက်များအရ အခကြေးငွေတစ်ခုလုံးကို ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
UNIDO KINGDOM
စင်တာ- လန်ဒန်၏ စပိန်အင်စတီကျု "Vicente Cañada Blanch"
ပညာရေးအဆင့် ပြည်သူ့စျေးနှုန်း Primary Infant Education.3.553 ပေါင်စတာလင်/သင်တန်းESO နှင့် Bachillerato.4.415 ပေါင်စတာလင်/သင်တန်း ဆိုင်းငံ့ဘာသာရပ် Baccalaureate.418 ပေါင်စတာလင်/ဘာသာရပ်
အများသူငှာဈေးသည် နှစ်စဉ်ဖြစ်သည်။ မူလတန်း၊ အလယ်တန်းနှင့် ဘွဲ့လွန်များတွင် ငွေပေးချေမှုကို နှစ်အရစ်ကျဖြင့် ပေးချေရမည်ဖြစ်ပြီး ပထမအကြိမ်အဖြစ် မှတ်ပုံတင်ခြင်းအား တရားဝင်ဆောင်ရွက်သည့်အခါတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် ဇွန်လ သို့မဟုတ် ဇူလိုင်လအတွင်း၊ နှင့် ဒုတိယ ဇန်န၀ါရီလ 2023။ မွေးကင်းစအဆင့်တွင်၊ ငွေပေးချေမှုကို နှစ်အရစ်ကျပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ပုံမှန်အားဖြင့် ဇန်န၀ါရီလ သို့မဟုတ် ဖေဖော်ဝါရီ လများတွင် တရားဝင်စာရင်းသွင်းသည့်အခါ ပထမတစ်ကြိမ်ပေးချေမည်ဖြစ်သည်။ နှင့် ဒုတိယသည် 2022 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင်ဖြစ်သည်။ ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် လန်ဒန်ရှိ "Vicente Cañada Blanch" စပိန်အင်စတီကျု၏မျက်နှာသာဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော ဘဏ်အကောင့်သို့ ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်းဖြင့် ငွေပေးချေမည်ဖြစ်ပါသည်။
