Il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea, f’sentenza reċenti, ikkonfermat li s-sinjal figurattiv ANDORRA ma jistax jiġi rreġistrat bħala trademark tal-Unjoni għal diversi prodotti u servizzi, talba mitluba mill-gvern ta’ Andorra. Dan is-sinjal, jirrimarkaw il-maġistrati tiegħu, jista’ jiġi pperċepit mill-pubbliku bħala indikazzjoni tal-oriġini ġeografika tal-prodotti u s-servizzi inkwistjoni, u mhux tal-oriġini kummerċjali partikolari tagħhom.
Kif juru l-fatti tal-każ, f’Ġunju 2017 il-Gvern d’Andorra (il-Gvern tal-Prinċipat ta’ Andorra) ippreżenta applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta’ trademark tal-Unjoni mal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO), skont ir-Regolament. taħt it-trademark tal-Unjoni Ewropea, għas-sinjal figurattiv «ANDORRA». Taħt din il-marka, fittxet li tkopri firxa wiesgħa ta 'prodotti u servizzi.
L-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ġiet miċħuda mill-EUIPO fi Frar 2018. Din iċ-ċaħda ġiet ikkonfermata b’riżoluzzjoni tas-26 ta’ Awwissu 2019. L-EUIPO jikkunsidra, għal raġuni waħda, li s-sinjal ikun pperċepit bħala denominazzjoni tal-oriġini ġeografika tal-prodotti u servizzi.x'inhu dwar.
Min-naħa l-oħra, is-sinjal ANDORRA ma kellux, fil-fehma tiegħu, karattru distintiv, peress li sempliċement ipprovda informazzjoni dwar din l-oriġini ġeografika, u mhux dwar l-oriġini kummerċjali partikolari tal-prodotti u s-servizzi indikati.
riżorsi
Il-Gvern ta' Andorra ressaq appell kontra d-deċiżjoni tal-EUIPO quddiem il-Qorti Ġenerali. Fid-deċiżjoni tagħha llum, il-Qorti Ġenerali tiċħad l-appell fl-intier tiegħu. Il-Gvern ta’ Andorra jallega b’mod partikolari li Andorra mhijiex pajjiż magħruf għall-manifattura tal-prodotti u l-provvista tas-servizzi inkwistjoni, b’tali mod li għall-konsumatur ma teżisti l-ebda relazzjoni reali jew potenzjali bejn il-prodotti u s-servizzi inkwistjoni u l- marka li saret applikazzjoni għaliha qu'allowa qieset li t-terminu “Andorra” jindika oriġini ġeografika fit-tifsira tar-Regolament.
Il-Qorti Ġenerali mbagħad tipproċedi biex teżamina l-karattru deskrittiv tat-trade mark li għaliha saret l-applikazzjoni fir-rigward tal-prodotti u s-servizzi inkwistjoni. Biex tagħmel dan, għandha tiddetermina, minn naħa, jekk it-terminu ġeografiku li jikkostitwixxi t-trademark li għaliha saret l-applikazzjoni huwiex pperċepit bħala tali u magħruf mill-pubbliku rilevanti u, min-naħa l-oħra, jekk dak it-terminu ġeografiku jippreżentax jew jistax jippreżenta fil- futur rabta mal-prodotti u s-servizzi mitluba.
Wara eżaminazzjoni dettaljata, il-Qorti Ġenerali kkonkludiet li l-Gvern d'Andorra ma rnexxilux jiċħad l-evalwazzjonijiet tal-EUIPO fir-rigward tan-natura deskrittiva tat-trade mark 1 Regolament (KE) Nru 207/2009 tal-Kunsill, tas-26 ta' Frar, 2009, taħt il-marka tal-Unjoni Ewropea, kif emendat u sostitwit bir-Regolament (UE) 2017/1001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tal-14 ta’ Ġunju 2017, taħt il-marka tal-Unjoni Ewropea
Din hija effettivament raġuni għal rifjut assolut li waħdu jiġġustifika li s-sinjal ma jistax jiġi rreġistrat bħala trade mark tal-UE.
Il-Qorti Ġenerali kkunsidrat, min-naħa l-oħra, li, fid-deċiżjoni tagħha, l-EUIPO ma naqasx milli josserva l-obbligu ta’ motivazzjoni tiegħu, u lanqas ma kisret id-dritt tad-difiża u lanqas ma kisret il-prinċipji ta’ ċertezza legali, trattament ugwali. u amministrazzjoni tajba.
