sommarju
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) 2018/848 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tat-30 ta’ Mejju, 2018, dwar il-produzzjoni organika u t-tikkettar ta’ prodotti organiċi u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru. Kunsill 834/2007 (1), inkluż b'mod partikolari fl-Artikolu 57(2),
Meta wieħed iqis dan li ġej:
- (1) Il-lista ta' awtoritajiet ta' kontroll u korpi ta' kontroll rikonoxxuti għall-finijiet ta' ekwivalenza u setgħat biex jimplimentaw kontrolli u joħorġu ċertifikati f'partijiet terzi tidher fl-Anness II tar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/2325 (2). Fid-dawl ta' informazzjoni u talbiet ġodda li waslet mill-Kummissjoni mill-adozzjoni tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2021/2325, għandhom isiru xi bidliet f'din il-lista.
- (2) Il-Kummissjoni rċeviet u eżaminat talba sottomessa mill-Kumpanija ta' Ċertifikazzjoni Messikana għal prodotti u proċessi ekoloġiċi SC għall-irtirar tar-rikonoxximent fir-rigward tar-Repubblika Dominikana, il-Gwatemala u El Salvador għall-kategorija tal-prodott A minħabba n-nuqqas ta' operaturi.
- (3) Il-Kummissjoni rċeviet u eżaminat talba mressqa minn EKO-CONTROL SK sro għall-irtirar tar-rikonoxximent fir-rigward tat-tielet pass kollha li għalihom huma rikonoxxuti.
- (4) LETIS SA ma pprovdietx ir-rapport annwali tagħha, u lanqas bi tweġiba għal talbiet sussegwenti, informazzjoni aġġornata dwar ir-rapport ta’ evalwazzjoni maħruġ mill-korp ta’ akkreditazzjoni tagħha skont l-Artikolu 33(3) tar-Regolament (KE) Nru. Kunsill 834/2007 (3) fir-rigward ta' prodotti tal-akkwakultura u alka mhux ipproċessata li għalihom huma rikonoxxuti.
- (5) Barra minn hekk, LETIS SA ma kkomunikatx lill-Kummissjoni l-informazzjoni kollha relatata mal-fajl tekniku tagħha.
- (6) LETIS SA lanqas ma ħaditx miżuri korrettivi xierqa biex tirrimedja n-nuqqas ta' konformità u l-ksur tar-regoli tal-produzzjoni organika mill-Kummissjoni. In-nuqqas ta' konformità u l-vjolazzjonijiet misjuba jinkludu: i) l-eżistenza ta' bosta notifiki OFIS li jinvolvu korp ta' kontroll differenti, u ii) investigazzjonijiet ta' segwitu inadegwat ta' notifiki OFIS minn LETIS SA.
- (7) Fl-aħħar nett, wara l-verifika mwettqa fl-2021 mill-Kummissjoni LETIS SA, ma ġiex muri li ġew applikati miżuri ta' kontroll effettivi u rinfurzati jew li ġew adottati l-miżuri korrettivi meħtieġa biex jirrimedjaw in-nuqqasijiet innutati mill-Kummissjoni. Din is-sitwazzjoni toħloq riskju għall-konsumaturi, li jistgħu jiġu mqarrqa dwar in-natura vera tal-prodotti ċċertifikati minn LETIS SA.
- (8) Għal kull waħda mill-erba’ raġunijiet stabbiliti fil-premessi (4) sa (7), u skont l-Artikolu 4, paragrafu 1, ittra d), punti ii), iii), v) u vii), tal-Kummissjoni Ir-Regolament Delegat (UE) 2021/1342 (4), LETIS SA għandha titneħħa mil-lista ta' awtoritajiet superviżorji u korpi ta' kontroll stabbiliti fl-Anness II tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2021/2325.
- (9) Ipproċessa, għalhekk, temenda r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2021/2325 skont dan.
- (10) Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tal-Produzzjoni Organika.
ADOTTAT DAWN IR-REGOLAMENTI:
Artículo 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-elementi kollha tiegħu u japplika direttament f'kull Stat Membru.
Magħmul fi Brussell, fil-27 ta’ Jannar, 2023.
Għall-Kummissjoni
il-president
Ursula VON DER LEYEN
ANNESS
L-Anness II tar-Regolament (UE) 2021/2325 huwa modifikat kif ġej:
- 1) Fl-entrata li tikkorrispondi għaċ-Ċertifikazzjoni Messikana ta' prodotti u proċessi ekoloġiċi SC, il-punt 3 huwa kkostitwit bit-test li ġej:
3. In-numri tal-kodiċi, il-partijiet terzi tal-passat u l-kategoriji tal-prodotti diskussi:
Numru tal-kodiċi Pajjiż terz Kategorija tal-prodottABCDEFCO-BIO-104Kolombjax——x——DO-BIO-104Repubblika Dominikana——————GT-BIO-104Il-Gwatemala——————MX-BIO-104Mxicoxx—x——SV-BIO -104El Salvador——————;
- 2) L-iskrizzjoni li tikkorrispondi għal
- 3) L-iskrizzjoni li tikkorrispondi għal
