Digriet Forali 68/2022, tal-10 ta’ Mejju, tal-Kunsill Provinċjali ta’




Il-Konsulent Legali

sommarju

F'laqgħa fit-12 ta' April, il-Kunsill Provinċjali ta' Bizkaia adotta l-ftehim biex japprova d-Digriet Provinċjali 47/2022, li approva l-bażijiet regolatorji u s-sejħa għal għajnuna ekonomika eċċezzjonali biex tappoġġja s-settur tal-bhejjem u l-agrikoltura taħt il-qafas ta 'għajnuna temporanja. konsegwenza tal-allarm ikkawżat mill-COVID-19, fil-perjodu 2021-2022.

Instabu diversi żbalji materjali fit-test kollu, bl-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-artikolu 109 tal-Liġi 39/2015, tal-1 ta’ Ottubru, dwar il-Proċedura Amministrattiva Komuni tal-Amministrazzjonijiet Pubbliċi, b’rabta mal-artikolu 26.2.a) tad-Digriet Provinċjali 87/2021, tal-15 ta' Ġunju, tal-Kunsill Provinċjali ta' Bizkaia, li jirregola l-proċedura għat-tħejjija ta' dispożizzjonijiet ġenerali fil-Kunsill Provinċjali ta' Bizkaia, fuq proposta tal-Kunsillier Provinċjali għas-Sostenibbiltà u l-Ambjent Naturali u deliberazzjoni u approvazzjoni minn qabel tal-Kunsill Regolatorju ta’ dan il-Kunsill Provinċjali.

HUWA DISPONIBBLI:

L-ewwel: Ikkoreġi l-iżbalji misjuba fil-punti li ġejjin tal-bażijiet regolatorji tad-Digriet Forali 47/2022, tat-12 ta’ April:

  • a) Ibbażat fuq 5.5.a), fit-test Bask

    – Onda tgħid:

    Bizkaiko Lurralde Storja go.

    - Għandu jgħid:

    Storja ta' Bizkaiko Lurralde .

  • b) Fil-bażi 5.5.b)

    – Ola tgħid:

    L-għajnuna hija ta’ 40 ewro għall-ewwel 60 mara li jrabbu fuq 24 xahar mill-1 ta’ Jannar, 2021, u 20 ewro għal dawk li jrabbu nisa sussegwenti fuq 24 xahar mill-1 ta’ Jannar, 2021.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 8.000 ewro għal kull benefiċjarju.

    - Għandu jgħid:

    L-ammont ta’ għajnuna huwa ta’ 40 ewro għall-ewwel 60 mara riproduttiva fuq 24 xahar mill-1 ta’ Jannar, 2022, u 20 ewro għall-mara riproduttiva sussegwenti ta’ aktar minn 24 xahar mill-1 ta’ Jannar, 2022.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 8.000 ewro għal kull benefiċjarju.

  • c) Fil-bażi 5.6.a)

    – Ola tgħid:

    – Azjendi agrikoli reġistrati fir-Reġistru Uffiċjali tal-Azjendi Agrikoli tat-Territorju Storiku ta’ Bizkaia b’sottosfruttament REGA ta’ riproduzzjoni għall-produzzjoni tal-laħam jew imħallta ma’ ċensiment mill-1 ta’ Jannar 2022 ta’ nisa ta’ aktar minn 24 xahar ta’ produzzjoni kritika daqs jew akbar minn 30 ras.

    - Għandu jgħid:

    • – Azjendi agrikoli reġistrati fir-Reġistru Uffiċjali tal-Azjendi Agrikoli tat-Territorju Storiku ta’ Bizkaia b’sottosfruttament REGA ta’ riproduzzjoni għall-produzzjoni tal-laħam jew imħallta ma’ ċensiment mill-1 ta’ Jannar 2022 ta’ nisa ta’ aktar minn 24 xahar ta’ produzzjoni kritika daqs jew akbar minn 25 ras.
  • d) Fil-bażi 5.6.b)

    – Ola tgħid:

    L-għajnuna hija ta’ 30 ewro għall-ewwel 60 nisa li jrabbu fuq 24 xahar mill-1 ta’ Jannar, 2021, u 20 ewro għall-ewwel 24 nisa li jrabbu aktar minn 1 xahar mill-2021 ta’ Jannar, XNUMX.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 9.000 ewro għal kull benefiċjarju.

    - Għandu jgħid:

    L-għajnuna hija ta’ 30 ewro għall-ewwel 60 mara riproduttiva fuq 24 xahar mill-1 ta’ Jannar, 2022, u 20 ewro għall-ewwel 24 mara riproduttiva ta’ aktar minn 1 xahar mill-2022 ta’ Jannar, XNUMX.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 8.000 ewro għal kull benefiċjarju.

  • f) Ibbażat fuq 5.7.b), fit-test Bask

    – Ola tgħid:

    Help-lerro, kalte-ordaina 9.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

    - Għandu jgħid:

    Help-lerro, kalte-ordaina 8.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

  • g) Ibbażat fuq 5.8.b), fit-test Bask

    – Ola tgħid:

    Helparen ser 50 euro-koa izango da ustiategian 2022 ko-o 1ean erroldatutako 6 xhurtik gorako behi wettqu.

    Help-lerro, kalte-ordaina 9.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

    - Għandu jgħid:

    Helparen ser 35 euro-koa izango da ustiategian 2022 ko-o 1ean erroldatutako 6 xhurtik gorako behi wettqu.

    Help-lerro, kalte-ordaina 8.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

  • h) Fil-bażi 5.9.b)

    – Ola tgħid:

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 9.000 ewro għal kull benefiċjarju.

    - Għandu jgħid:

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 8.000 ewro għal kull benefiċjarju.

  • i) Ibbażat fuq 5.10.b), fit-test Bask

    – Ola tgħid:

    Help-lerro, kalte-ordaina 9.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

    - Għandu jgħid:

    Help-lerro, kalte-ordaina 8.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

  • j) Ibbażat fuq 5.11.b), fit-test Bask

    – Ola tgħid:

    Help-lerro, kalte-ordaina 9.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

    - Għandu jgħid:

    Help-lerro, kalte-ordaina 8.000 kreditua izango da kbira onuradun prodott.

  • k) Ibbażat fuq 5.12.a)

    – Ola tgħid:

    – Azjendi agrikoli rreġistrati fir-Reġistru Uffiċjali tal-Azjendi Agrikoli tat-Territorju Storiku ta’ Bizkaia b’sottosfruttament REGA ta’ tiġieġ tal-produzzjoni b’ċensiment ta’ tiġieġ broiler/tiġieġ iddikjarat fid-DAO 2021 daqs jew akbar minn 3.000 ras.

    - Għandu jgħid:

    – Azjendi agrikoli reġistrati fir-Reġistru Uffiċjali tal-Azjendi Agrikoli tat-Territorju Storiku ta’ Bizkaia b’subesplojtazzjoni REGA ta’ tiġieġ ta’ produzzjoni b’ċensiment tat-tiġieġ iddikjarat fid-DAO 2021 daqs jew akbar minn 3.000 ras.

  • l) Fil-bażi 5.12.b)

    – Ola tgħid:

    L-għajnuna għandha tkun ta' 0,4 euro għal kull tiġieġ li jbidu jew tiġieġ free-range jew organiku ddikjarat fid-DAO 2021 u 0,3 għar-ristorant.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 9.000 ewro għal kull benefiċjarju.

    - Għandu jgħid:

    L-għajnuna għandha tkun ta' 0,4 euro għal kull tiġieġa tal-bajd tal-beraħ jew organika ddikjarata fid-DAO 2021 u 0,3 għar-ristorant.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 8.000 ewro għal kull benefiċjarju.

  • m) Fuq il-bażi 5.13.b)

    – Ola tgħid:

    L-għajnuna għandha tkun ta' 0,3 euro għal kull tiġieġ brojler iddikjarat fid-DAO 2021.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 9.000 ewro għal kull benefiċjarju.

    - Għandu jgħid:

    L-għajnuna se tkun 0,4 euro għal kull tiġieġ organiku jew free-range u 0,3 euro għar-restorant tal-brojlers iddikjarat fid-DAO 2021.

    Il-kumpens għal din il-linja ta’ għajnuna se jkollu ħlas massimu ta’ 8.000 ewro għal kull benefiċjarju.

It-tieni: Din il-korrezzjoni tal-iżball ma taffettwax l-iskadenza għat-tressiq tal-applikazzjoni stabbilita fid-Digriet Forali 141/2021, tas-16 ta’ Novembru, li tibqa’ l-istess.

It-tielet: Ippubblika dan id-Digriet Forali fil-Gazzetta Uffiċjali ta’ Bizkaia, li jidħol fis-seħħ fil-mument tal-pubblikazzjoni tiegħu.