San Xoán de Río, in-nies ta’ Ourense li rriżenjaw ruħna biex imutu

It-traġedja demografika tal-Galicia rurali kienet titkejjel fil-baqar, peress li, għalkemm iż-żewġ ċifri huma f'waqgħa ħielsa, ir-reġjun għandu aktar baqar minn abitanti. Fil-belt żgħira ta’ Orense ta’ San Xoán de Río, madankollu, nippreferi l-illustrazzjonijiet dwar id-depopolazzjoni bid-dawl tat-triq bħala unità metrika: 700 punt tad-dawl għal 506 ġar, kważi xempju u nofs għal kull ras. U huwa fatt li jiżvela, għax nimxu minn San Xoán jidher ċar x’djar u toroq hemm; Li fadal huma l-ġirien. Mijiet ta’ djar bi xaters li ma nfetħux f’xhur u 600 kilometru ta’ toroq bilkemm ma nfetħux.

Lejn nofs is-seklu li għadda kien hemm ftit aktar minn 3.000 abitant reġistrat f’San Xoán; fl-1981, kien 2.683.

Iżda fl-aħħar erbgħin sena il-popolazzjoni tagħha niżlet għal 506 resident. Hemm biss 14-il tifel u tifla taħt it-18-il sena (2,8%), filwaqt li dawk li għandhom aktar minn 65 sena jirrappreżentaw nofs iċ-ċensiment (49,4%). U 82 mill-506 ġirien tagħha għandhom 85 sena jew aktar. L-akbar kumpanija fil-belt hija ġerjatrika. San Xoán huwa antik, imma wkoll ħajja twil, ma jirriżenjax li jmut. Kollass demografiku rekord fl-Ewropa, li, b'inizjattivi immaġinattivi, il-ġirien tagħha jridu jirrimedjaw.

B’din id-drift demografiku, San Xoán se jkollu l-jiem tiegħu magħduda. Kull sena jmutu bejn għoxrin u tletin resident, u, l-iktar, “jitwieldu wieħed jew tnejn,” spjega José Miguel Pérez Blecua, is-sindku tagħha, żagħżugħ ta’ 35 sena, magħruf aħjar bħala ‘Chemi’ fost il-parruċċani tiegħu. lil ABC. Għaddew aktar minn għaxar snin minn meta għalqet l-aħħar skola, u issa l-uniċi żewġ subien u l-ħames tfajliet taħt it-tnax-il sena li jgħixu fil-belt jistgħu jidħlu f’taxi b’seba’ postijiet li teħodhom kuljum minn San Xoán għal skola. fil-belt ta’ Pobra de Trives. Jista 'jidher kontradittorju, iżda l-ftit twelid, li, ovvjament, huma ċċelebrati fil-belt, normalment jispiċċaw jikkawżaw toqba fir-reġistru. “Iż-żgħażagħ jirreżistu, imma meta jkollhom it-tfal jispiċċaw imorru jgħixu f’Orense,” lamenta l-kunsillier.

Il-kapitali provinċjali tinsab 65 kilometru 'l bogħod, ftit aktar minn siegħa b'ċekk, iżda magħquda ħażin minn triq sekondarja li ġiet relegata kważi għal oblivion meta fis-snin tmenin l-amministrazzjoni għażlet rotta differenti għall-awtostrada nazzjonali l-ġdida. Li tgħix f'San Xoán u tuża Orense kuljum biex taħdem, tieħu lit-tfal għal attivitajiet extrakurrikulari jew għand it-pedjatra, tidher kważi mhux fattibbli, tul rotta li, barra minn hekk, fix-xitwa timmultiplika l-periklu tagħha minħabba l-ġlata u l-borra tas-soltu. Li nieqes fil-belt huma, fuq kollox, residenti bejn il-25 u l-50 sena, popolazzjoni ta’ età tax-xogħol.

il-pandemija

Imma mhux kollox jintilef. Paradossalment, il-pandemija kkontribwiet biex tfixkel il-fsada demokratika. Wara għexieren ta’ snin ta’ kollass, il-muniċipalità stabbilizzat ruħha għal madwar elf resident. U huwa dovut, ħafna, lill-ġirien li għexu ħajjithom kollha b’sieq waħda f’San Xoán u l-oħra barra. Il-pandemija għamlithom jagħżlu li jirritornaw b'mod permanenti, jew li jibqgħu hemm għal aktar żmien milli riedu. 'Chemi' innifsu huwa eżempju ta' ritornat. Trabba fil-muniċipalità ta’ Pontevedra ta’ Moraña, fejn ħadmu l-ġenituri tiegħu, u studja l-inġinerija tat-Telekomunikazzjoni f’Vigo. Imma issa huwa stabbilit f'San Xoán. Sindku b’karriera politika partikolari, li bdiet fil-BNG u kompliet fl-Anova ta’ Xosé Manuel Beiras, biex fl-2019 spiċċa biex kiseb il-maġġoranza assoluta bħala indipendenti. Ftit aktar minn sena ilu l-PP ffirmah.

Ritorn ieħor lejn San Xoán huwa Juan Carlos Pérez ta’ 50 sena. Imwieled l-Isvizzera – pajjiż li fih il-ġenituri tiegħu kienu emigraw – qatt ma tilef il-kuntatt mar-raħal tiegħu, Castiñeiro, ukoll f’San Xoán. Il-magħluq ssorprendiet lilu u lill-ġenituri tiegħu, Juan u Consuelo, fid-dar tal-familja. U kemm hu kif ukoll il-ġenituri tiegħu, li sa dak iż-żmien kienu jgħixu wkoll barra minn Malta, iddeċidew li jibqgħu fil-belt. Meta morna nċaqalqu Castiñeiro inqas minn sentejn ilu, ma kien hemm aktar residenti reġistrat wieħed hemmhekk. Issa hemm nofs tużżana. F’San Xoán hemm raġunijiet għall-ottimiżmu.

Luis u Elvira, li kienu kibru maġenb u spiċċaw iżżewġu, huma wkoll parti mill-ħajja ta’ Castiñeiro. Huma jqattgħu nofs ħajjithom bejn San Xoán u Madrid, fejn Luis, illum irtirat, ħadem bħala xufier ta’ trakk. Għal deċennji, qsamna l-ħin tagħna bejn il-belt u l-kapitali. Imma issa, mingħajr obbligi tax-xogħol, il-bilanċ inxteħet lejn Castiñeiro, fejn irriabilitaw id-djar tal-familja. Hemmhekk jaqa’ wkoll ibnu Benjamin, li għalkemm jgħix Amsterdam, iqatta’ ħin id-dar. U għalkemm Luis u Elvira huma wieħed minn dawk ir-residenti ta’ San Xoán li dejjem kellhom sieq fir-raħal u oħra fil-belt il-kbira, ir-ritorn tagħhom ma jgħoddx fl-istatistika għax, għall-inqas għalissa, għadhom reġistrati f’Madrid. . Kemm jekk id-data tagħhom tinbidel jew le fiċ-ċensiment, dak li m’għandhomx dubju dwaru hu li ma jridux iċedu la r-raħal u lanqas il-kapitali: “Inħossni tajjeb miż-żewġ naħat,” spjega Luis lil din il-gazzetta.

L-irkupru tal-livell demografiku ta’ San Xoán kien sostnut minn dawn il-ġirien ta’ vjaġġi bir-ritorn. Nies bħal Juan Carlos, Juan, Consuelo, Juan u Elvira, li, mill-pandemija, ilhom iżidu l-preżenza tagħhom fil-belt. Is-sindku, konxju mid-diffikultà li jikkoreġi d-deriva tad-depopolazzjoni, għandu massimu, prudenti iżda ambizzjuż: jiżgura li min iqatta’ ġimgħa fis-sena fil-belt jibqa’ xahar; li dawk li jmorru għal xahar, jestenduh għal tlieta, jew li dawk li kienu jibqgħu sitt xhur joqgħodu hemm is-sena kollha. Fil-qosor, ix-xitwa San Xoán tixbaħ dejjem aktar għal dik tas-sajf, meta l-popolazzjoni tiegħu timmultiplika b’erbgħa jew ħamsa.

Madankollu, San Xoán ma jaqtax qalbu, ovvjament, jilqa’ ġirien ġodda mingħajr ebda għeruq fil-belt. Mauricio, nattiv taċ-Ċilì, u Cynthia, Franċiża, huma koppja ta’ tletin sena li ħabbtu l-belt mal-ewwel daqqa t’għajn. Iltaqgħu jaħdmu f’Vigo u kellhom idea li Cynthia tgħid lil din il-gazzetta: biex jitwaqqaf kamp bijosostenibbli—għal massimu ta’ għaxar mistednin—f’belt li kienet qed tbati l-pjaga tad-depopolazzjoni. Kienet motivata biex tikkontribwixxi biex terġa’ tagħtiha l-ħajja, b’rispett għall-ambjent bħala bandiera. Se nikkuntattjaw bord tal-muniċipalitajiet, iżda tweġiba nkisbet biss minn San Xoán. Żar il-belt u ħabb għal plot li jinsab preċiżament f’Castiñeiro.

Il-proġett tal-koppja żagħżugħa lest, fin-nuqqas ta’ xi proċeduri burokratiċi. “Ilkoll nappoġġjaw lil xulxin,” spjegat Cynthia bit-telefon mill-Asturias, wara li tat dawl fil-bidu tas-sena. Consuelo, il-mara ta’ Juan u omm Juan Carlos, ħarġet xi booties biex tilqa’ liċ-ċkejken Oyán. Għalkemm kienu għadhom ma joqogħdux hemm, Mauricio u Cynthia diġà ħassew is-sħana ta’ Castiñeiro, ir-raħal li fih sa ftit xhur ilu ma kien hemm ebda abitant reġistrat.

Faċli tipprevjeni depopolazzjoni li tidher inevitabbli, iżda s-sindku, bl-għajnuna entużjasta ta’ Juan Carlos, involut bil-qawwa sa minn meta rritorna min-Norveġja, ma jridx jaqta’ qalbu. U ideat u proġetti, xi wħud immaġinattivi ħafna, jimxu wara xulxin. San Xoán, pereżempju, kien l-ewwel kunsill tal-belt Galizjan li ffirma ma’ marka tal-karozzi biex ikollu vettura elettrika għall-użu u t-tgawdija tar-residenti. Għal prezz modest fis-siegħa, u anke b’vouchers b’xejn, il-karozza, ipparkjata u pplaggjata quddiem il-muniċipju, hija disponibbli għall-parruċċani u t-turisti. Il-counter tal-kilometri jixhed is-suċċess tiegħu: 30.000 f'sitt xhur biss.

Proġetti oħra immaġinati f’San Xoán, iżda b’ambitu supra muniċipali, qed jiġu finalizzati. Konvenzjoni ta '16-il muniċipalità fiż-żona biex ittejjeb il-kummerċ bejn dawn il-muniċipalitajiet, imħatri fuq id-distribuzzjoni ta' prodotti lokali fid-dar. U inizjattiva oħra sorprendenti, li jittamaw li ma ddumx biex titwettaq, li għaliha qed ifittxu finanzjament u li għaliha se jgħaqqdu bliet madwar Spanja. "A Tinder ta 'bliet," spjega Juan Carlos, b'referenza għall-applikazzjoni mobbli famuż għall-dating. L-utent jiġi ppreżentat bi stampi ta' bliet anonimi fi Spanja, u meta l-'app' tiskopri taqbila ma' muniċipalità, tiġi prodotta 'taqbila' bejn l-utent u l-belt in kwistjoni. F’San Xoán de Río ma jonqsux l-ideat. Xi wħud se joħorġu tajjeb, oħrajn mhux daqshekk, u oħrajn possibilment ifallu; Madankollu, peress li naqbel kemm mas-sindku kif ukoll ma’ Juan Carlos, in-nies ma jistgħux joqogħdu b’idejhom maqtugħin jistennew il-park.