Il-kap tal-Qorti tal-Istruzzjoni numru 28 ta’ Madrid, Jaime Serret, fetaħ proċess orali kontra s-sitt aġenti tal-Pulizija Nazzjonali li fis-sigħat bikrin tal-21 ta’ Marzu, 2012 kissru bieb ta’ dar fit-triq Lagasca ta’ Madrid biex jipprevjeni parti illegali. Huma se jwieġbu għal reat ta’ ħtija quddiem Qorti tal-Ġurija.
F'ordni datata l-10 ta' Ġunju u li ABC kellha aċċess għaliha, l-imħallef spjega li "l-fatti probabbilment mhumiex kontroversjali" u d-dibattitu huwa jekk jikkostitwixxux reat jew le. Kif tiġbor fil-qosor ir-riżoluzzjoni, fl-aħħar ta 'filgħodu, l-aġenti dehru fid-dar "biex jevitaw in-nuqqas ta' konformità mar-regola ta 'sorveljanza" kontra covid, li pprojbixxa espressament festa bħala ċelebrazzjoni.
"Minkejja l-fatt li l-okkupanti espressament irrifjutaw li jiftħu l-bieb tal-appartament u jidentifikaw ruħhom u li l-aġenti ma kellhomx awtorizzazzjoni ġudizzjarja," jgħid l-imħallef, l-aġent fil-kmand "ordna lis-subordinati tiegħu biex ikissru l-bieb, li Dawn twettqu, aċċessaw ġewwa tagħha u arrestaw lill-okkupanti tagħha.”
Qabel, medjat negozjar bla suċċess, kif muri mill-filmat tal-azzjoni tal-pulizija żvelat mill-ABC, li fih għal kważi nofs siegħa l-aġenti talbu għal darb’oħra lill-okkupanti tad-dar biex iwaqqfu l-imġieba tagħhom, taħt twissija ta’ reat ta’ diżubbidjenza. . Waħda miż-żgħażagħ ġewwa aġixxiet bħala kelliem għall-grupp, u ċaħdet l-aċċess għall-aġenti; formalment, il-persuna li kienet tgħix fid-dar kien żagħżugħ ieħor, li huwa dak li jwettaq il-prosekuzzjoni privata f’dan il-każ.
Għall-aġenti, “m’hemm l-ebda reat” għax “aġixxew b’mod korrett peress li kien qed isir reat flagranti: diżubbidjenza serja, reat ekoloġiku, koerċizzjoni,” li “jiġġustifikaw id-dħul fid-dar.” Intant, l-Uffiċċju tal-Prosekutur qies li reat daqshekk flagranti ma seħħx, l-aġenti pperċepitu hekk, jiġifieri kien żball.
It-tassazzjoni ma takkużax
“Dawn l-argumenti leġittimi ta’ skulpazzjoni, li jgħidu li hemm raġuni biex tiġġustifika l-imġieba ta’ dawk investigati fis-sustanza tal-fatti li jkunu se jiġu mħarrka u l-valutazzjoni tagħhom tikkorrispondi mal-qorti tas-sentenza, f’dan il-każ, il-Qorti tal-Ġurija,” tgħid il-Qorti tal-Ġustizzja. Play Serret.
Dwar il-pożizzjoni speċifika tal-Uffiċċju tal-Prosekutur, jistabbilixxi li “mhijiex akkuża formalment kostitwita, peress li billi jiġi stmat li hemm żball ta’ tip li jista’ jiġi vindikat fl-imputat, dan ifisser li jiġu sanzjonati l-fatti bħala reat imprudenti f’ il-każ tagħhom, mod li ma teżistix fir-reat ta’ tkissir u dħul”, sabiex “ma titlob ebda penali jew miżura ta’ sigurtà”. Ikkunsidra, fi kwalunkwe każ, li inti, il-qorti tas-sentenza, li trid tevalwa jekk it-taxxa hijiex dovuta jew le.
F’dan il-ħin, l-għalliem kien allinjat mal-Uffiċċju tal-Prosekutur u rnexxielu jeżonera lill-aġenti kollha involuti ħlief lill-kmandant li ta l-ordni biex jintervjeni. Madankollu, il-Qorti Provinċjali ta’ Madrid, permezz ta’ appell, irrevokat id-deċiżjoni tagħha u wriet il-prosekuzzjoni tas-sitt uffiċjali tal-Pulizija. Issa, wara l-preżentazzjoni tal-akkuża u d-dokumenti tad-difiża, l-unika ħaġa li fadal hija li tiġi stabbilita d-data biex dawn jirrispondu quddiem il-Qorti tal-Ġurija.
