Is-Sena Picasso se tirrevedi r-relazzjoni sħiħa tal-artist man-nisa

Pablo Picasso miet fit-8 ta’ April 1973 f’Mougins. Hija midfuna fil-kastell ta’ Vauvenargues, fi Provence, f’qiegħ il-muntanja Cézannian Sainte-Victoire. Għalkemm għad fadal erba’ xhur qabel it-tifkira uffiċjali tal-50 anniversarju mill-mewt ta’ Picasso, illum ingħatat il-bidu tal-anniversarju bil-preżentazzjoni tal-programm ta’ attivitajiet li bihom iħallsu tmienja mill-Ewropa u l-Istati Uniti, speċjalment Spanja u Franza, se jiftakru lill-artist kbir b’aktar minn 42 wirja u żewġ kungressi, minbarra tributi oħra. Dan kollu taħt it-titlu ‘Celebrazzjoni Picasso 1973-2023’.

Fid-9 ta’ filgħodu, il-Ministri tal-Kultura taż-żewġ pajjiżi, Miquel Iceta u Rima Abdul Malak, fetħu l-avvenimenti f’konferenza stampa qabel ‘Guernica’ fil-Mużew Reina Sofía. F’12.30:XNUMX p.m., Estrella de Diego tat il-konferenza inawgurali tas-Sena Picasso fil-Mużew tal-Prado, kien hemm is-sebgħa ta’ wara nofsinhar, għal darb’oħra fir-Reina Sofía, ir-Re u r-Reġina u l-President tal-Gvern, Pedro Sánchez, se jippresiedi l-att ta’ inawgurazzjoni ta’ attivitajiet kommemorattivi. Huma se jkunu akkumpanjati mill-Ministru tal-Affarijiet Barranin, Unjoni Ewropea u Kooperazzjoni, José Manuel Albares; Ministru tal-Presidenza, Relazzjonijiet mal-Qrati u Memorja Demokratika, Félix Bolaños, Ministru tal-Kultura u Sport, Miquel Iceta.

Ħafna mid-diskussjoni mal-Ministri tal-Kultura ta’ Franza u Spanja kienet iffukata fuq jekk is-Sena Picasso hix se tindirizza jew le r-relazzjoni kumplessa u kkumplikata tal-artist man-nisa, fl-era #MeToo. Picasso ġie akkużat minn ċerti setturi soċjali ta’ machiżmu, misoġinu u anke abbuż. Skont Iceta, li kellu memorja għal Javier Marías (“L-ittri Spanjoli tilfu ġgant”), “jekk hemm artist li jiddefinixxi s-seklu 50, li jirrappreżentah bil-moħqrija kollha tiegħu, il-vjolenza, il-passjoni, l-eċċessi tiegħu u l-kontradizzjonijiet tiegħu, dan l-artist huwa, bla dubju, Pablo Picasso”. Il-ministru jispjega li Picasso se jiġi indirizzat kif kien, mingħajr ma jaħbi aspetti ta’ ħajtu li llum jistgħu jiġu mwieġba. Artist, jgħid Iceta, li "għadu ħaj XNUMX sena wara mewtu."

F'din il-linja, il-ministru Franċiż, li kien qed jispara lejn id-dar ("kien fi Franza fejn Pablo sar Picasso"), approfondixxa aktar: "Ejja nkunu onesti, illum hemm ħafna dibattiti dwar ir-riċeviment tax-xogħol ta 'Picasso, u partikolarment sobri. ir-relazzjoni tiegħu man-nisa. Biex inġibu l-ġenerazzjonijiet żgħażagħ lejn l-arti tiegħu, irridu nipprovdu ċwievet għall-fehim u niftħu spazji għall-iskambju biex iħaddnu x-xogħol kollu ta 'Picasso. Biex nuru l-aspetti kollha, il-modi kollha possibbli ta’ taqrah”. Rima Abdul Malak tfakkar li l-Mużew Picasso f’Pariġi beda din ir-riflessjoni politika u storjografika b’wirjiet bħal “Orlan. Crying Women Are Angry” u li l-Mużew ta’ Brooklyn fi New York se jirrevedi l-film Picasso minn perspettiva femminista, li se jkun relatat mal-kollaborazzjoni tal-kummidjant u umorista Awstraljana Hannah Gadsby.

Il-Ministru tal-Kultura Franċiża qed tagħmel imħatri li ma taħbatx din il-kwistjoni (“Nemmen fid-dibattitu u l-konfrontazzjoni ta’ opinjonijiet differenti”), iżda taħseb li l-ħidma immensa u kumplessa tagħha m’għandhiex tiġi mqassra fir-relazzjoni tagħha man-nisa: “ Hemm ħafna aspetti oħra fil-ħidma tiegħu: il-politika, l-impenn, il-ġlieda kontra l-Frankiżmu... Jeħtieġ li jiġi indirizzat l-ambitu kollu tal-ħidma tiegħu. M'hemm l-ebda qari wieħed. Jien femminista, u dejjem iddefendejt drittijiet ugwali għan-nisa, imma naħseb li x-xogħol ta’ Picasso m’għandux ikun limitat għal din il-kwistjoni”. “Ix-xogħol veru abbundanti, inventiv u spiss radikali ta’ Picasso jkompli jeżerċita fascinazzjoni madwar id-dinja. Għas-saħħa artistika tagħha, ovvjament. Iżda wkoll għas-saħħa politika tagħha. Qatt ma tieqaf tinqara mill-ġdid, tiġi riveduta u interpretata mill-ġdid.” «Fi żmien meta l-gwerra qed tiġri fil-bibien tal-Ewropa, meta aħna nkunu ħdejn il-poplu Ukren - tkompli Rima Abdul Malak- nappoġġjawhom fil-ġlieda tagħhom għas-sovranità u l-libertà, il-poter ta' 'Guernica' jakkwista qawwa speċjali. dimensjoni. Il-konnessjonijiet tagħna ma’ Mariupol, Bucha, Mykolaiv...”

Bernard Ruiz-Picasso, neputi tal-artist u koordinatur tas-Sena Picasso fi Franza, huwa impenjat għal dibattitu serju dwar dan: “Id-dibattitu huwa miftuħ u importanti. Fis-seklu 2019 hemm dibattitu, evolvejna. Imma m'iniex ossessjonat b'din il-materja. Jekk hemm kwalità ta’ informazzjoni biex jibda dibattitu serju, perfett, imma nara li d-dibattitu ġej minn affarijiet li ma nafx minn fejn ġejjin«. Bernard Ruiz-Picasso jemmen li n-nisa li għexu ma’ Picasso ma ġewx sfurzati jew ingaġġati jagħmlu dan: kienu jafu r-riskju li jgħixu miegħu. Fl-XNUMX, f’dikjarazzjonijiet lil diversi midja, inkluż ABCs, waqt il-preżentazzjoni ta’ wirja fil-Mużew Picasso f’Malaga, qalet: “Picasso kien femminista kbir. Il-problema hija l-mara. Picasso ma kienx responsabbli, ma kien qed jaħbi xejn.

Carlos Alberdi, li ħa post lil José Guirao tant mistenni bħala kummissarju għat-tifkira tal-50 anniversarju mill-mewt ta’ Picasso fi Spanja (l-eks ministru seta’ jfassal il-programm), stqarr li “in-nisa huma l-konversazzjoni per eċċellenza fis-seklu XNUMX. . Mur maħmuġ u trid tħalliha tgħaddi. Hija kwistjoni li hemm u trid tiġi żviluppata. M’hemmx għalfejn nibżgħu mill-istudji u mir-riċerka”. Alberdi jirrakkomanda li jerġa’ jinqara l-ktieb miktub minn Françoise Gilot (“Ħajja ma’ Picasso”), li fih l-artist ma jispikkax eżattament.

Programmazzjoni

Sabiex tikkoordina 'Ċelebrazzjoni 'Picasso 1973-2023', l-awtoritajiet Franċiżi u Spanjoli, bi tweġiba għall-impenn miftiehem fil-XXVI Samit Franco-Spanjol f'Montauban (15 ta 'Marzu 2021), ħolqu kummissjoni bilaterali, li mbagħad hemm kien programm ambizzjuż ta’ attivitajiet, li fih tispikka l-ġenerożità tas-self mill-Mużew Picasso f’Pariġi, li ta madwar 600 xogħol għal wirjiet differenti.

Fi kwalunkwe każ, fi Spanja se jkun hemm baġit ta’ 6 miljun ewro: 3 miljun se jkunu kkontribwiti mill-Istat u 3 oħra se jkunu kkontribwiti minn patrun privat: Telefónica. F’pajjiżna se jkun hemm 16-il wirja dwar Picasso. F'ġurnata waħda l-Fondazzjoni Mapfre se tindirizza wiċċ imb wiċċ bejn Picasso u Julio González madwar l-iskultura, il-Mużew Thyssen se jagħmel l-istess f'Ottubru ma' Picasso u Coco Chanel -fl-2023 jiftaħ 'Picasso. Is-sagru u l-profan'- u l-Mużew Picasso f'Barċellona se jiffokaw fuq il-figura tan-negozjant tiegħu Daniel-Henry Kahnweiler. Istituzzjonijiet Spanjoli oħra se jingħaqdu mas-Sena Picasso, bħall-Mużew tal-Belle Arti ta' La Coruña ('Picasso abjad fil-memorja blu'), l-Akkademja tal-Belle Arti ta' San Fernando ('Picasso. Kapolavuri tal-Kollezzjoni Nahmad'), il-Museo Picasso de Málaga ('Picasso: materja u ġisem' u 'L-eku ta' Picasso'), La Casa Encendida ('L-aħħar Picasso 1963-1972'), il-Prado ('Picasso-El Greco') – verżjoni mnaqqsa ta’ fejn ġie inawgurat il-Kunstmuseum ta’ Basel ftit xhur ilu-, il-Mużew tal-Post tat-Twelid ta’ Picasso f’Malaga (“The Ages of Pablo”), il-Mużew tad-Disinn f’Barċellona (“Ċeramika Picasso u Spanjola”), il-Casa de Velázquez f’Madrid (' Picasso Vs. Velázquez'), il-Mużew Guggenheim f'Bilbao ('Picasso: materja u ġisem'), il-Mużew Picasso u l-Fondazzjoni Miró f'Barċellona ('Miró-Picasso') u se jikkonkludu f'Novembru 2023 fir-Reina Sofia b'wieħed. mill-aktar wirjiet mistennija: 'Picasso 1906: it-trasformazzjoni l-kbira'.

Fir-rigward ta 'Franza, se tkun darba l-wirjiet Picasso. F’Pariġi, il-punti ewlenin jinkludu l-Pompidou de Paris, li se jġib flimkien 2.023 tpinġija mill-artist is-sena d-dieħla; 'Il-Pariġi tas-snin moderni 1905-1925', fil-Petit Palais; 'Gertrude Stein u Picasso. L-invenzjoni tal-lingwa', fil-Mużew tal-Lussemburgu... Il-Mużew Picasso fil-kapitali Franċiża, li se jibbenefika mill-kollezzjoni kollha tiegħu, se jirrevedih permezz tal-artista Sophie Calle u d-disinjatur Paul Smith. Il-ministru Franċiż ma żvelax il-baġit axxendenti. Hu llimita ruħu biex jgħid: “Hija avventura umana, mhix prezzjuża.” Fi New York, jiżdiedu l-Metropolitan ("Kubiżmu u t-tradizzjoni trompe l'oeil"), il-Guggenheim ("Young Picasso f'Pariġi") u s-Soċjetà Hispanika tal-Amerika ("Picasso u Celestina"). Se jkun hemm ukoll wirjiet fil-Ġermanja, il-Belġju, l-Isvizzera, ir-Rumanija u l-Prinċipat ta’ Monaco.

Minbarra l-wirjiet, se jsiru żewġ konferenzi akkademiċi. Waħda minnhom se ssir din il-ħarifa fil-Mużew Reina Sofía, li se jospita riflessjoni mill-kuntest tal-primer avant-garde ta’ Picasso. B'koinċidenza mal-inawgurazzjoni tal-Arkivji u Ċentru ta' Studju tal-Mużew Picasso l-ġdid f'Pariġi, bejn is-6 u t-8 ta' Diċembru 2023, il-kwartieri ġenerali tal-UNESCO fil-kapitali Franċiża se jospitaw simpożju internazzjonali dwar it-tema 'Picasso fis-seklu XXI: kwistjonijiet storjografiċi u kulturali. . Se jkollha l-parteċipazzjoni ta’ storiċi tal-arti, kuraturi, artisti, kittieba, kollezzjonisti... Mhux mistenni jerġa’ jiftaħ għall-pubbliku, kif ġara f’wieħed mill-ġranet fl-2009, il-kastell ta’ Vauvenargues, li fih il-qabar ta’ Picasso. kellu post