Is-seba’ mistoqsijiet u tweġibiet dwar l-iskandlu Pegasus

Carlota PerezSEGWI

Minn meta r-rivelazzjonijiet tal-eks kuntrattur tal-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali Edward Snowden fl-2013 ma kien sema’ b’każ ta’ spjunaġġ ċibernetiku internazzjonali fuq skala daqshekk kbira. Jingħad li Miles kien vittma ta’ spjunaġġ billi kellu l-mowbajl tiegħu infettat bl-ispyware tan-numru Pegasus Iżraeljan. Illum it-Tnejn, il-Ministru tal-Presidenza, Félix Bolaños, ħabbar li Pedro Sánchez u Margarita Robles kienu vittmi ta’ dan l-ispjunaġġ, imma kif jaħdem dan il-programm? Min kienu l-vittmi ta’ dan l-ispjunaġġ? Liema data stajt taċċessa?

Kif iseħħ l-ispjunaġġ?

Skont il-Ministru tal-Presidenza, Félix Bolaños, bejn Mejju u Ġunju 2021 dawn twettqu fuq il-mowbajls kemm tal-President tal-Gvern, Pedro Sánchez, kif ukoll tal-Ministru tad-Difiża, Margarita Robles.

M'hemm l-ebda evidenza ta 'intrużjonijiet sussegwenti.

Kif Pegasus jinfetta t-telefowns?

L-'spyware', imniedi mill-kumpanija Iżraeljana NSO Group, mhux bilfors jeħtieġ azzjoni tal-utent biex jaċċessa mobile. Madankollu, Pegasus jista' juża 'phishing immirat': jibgħat messaġġ li bih klikk waħda biss tista' taċċessa t-terminal. Jista 'wkoll jiġi installat permezz ta' sejħa, mingħajr il-ħtieġa li tiġi mwieġba; billi tuża transceiver bla fili jew manwalment fuq it-telefon innifsu.

Liema data stajt taċċessa?

Eżattament, Pegasus estratt 2,6 gigabytes mit-telefon ta 'Sanchez f'Mejju 2021 u 130 megabytes f'Ġunju. Id-dejta ġiet estratta mill-mobile ta' Robles darba biss, 9 megabytes ta' informazzjoni. Madankollu, l-informazzjoni miksuba mhijiex importanti daqs liema tip. Kif spjegat minn Josep Albors, kap tar-riċerka fil-kumpanija taċ-ċibersigurtà ESET, Pegasus kapaċi jiffiltra kull tip ta 'informazzjoni, jista' jattiva l-mikrofonu jew il-kamera u jirrekordja. Tista' taċċessa ritratti, vidjows jew messaġġi, tidħol fin-netwerks soċjali, listi ta' kuntatti jew appuntamenti li jkunu fil-kalendarju. U, ovvjament, tista 'tap sejħiet wiretap.

Liema mexxejja oħra ġew spjunati b'dan il-virus?

Kif żvelat mill-Washington Post sena ilu, mill-inqas 3 presidenti (kapijiet ta’ stat), 10 Prim Ministri u re ġew spejati minn Pegasus. It-tliet presidenti seduta possibilment spionjati kienu: Emmanuel Macron (Franza), Barham Salih (Iraq) u Cyril Ramaphosa (Afrika t'Isfel). L-10 Prim Ministri spionjati kienu: Imran Khan (Pakistan), Mustafa Madbouly (Eġittu), Saadeddine El Othmani (Marokk), dawn għadhom fil-kariga; u Ahmed Obeid bin Daghr (Jemen), Saad Hariri (Libanu), Ruhakapa Rugunda (Uganda), Bakitzham Sagintayev (Kajztan), Nuredin Bedui (Alġerija) u Charles Michel (Belġju), m'għadhomx fil-kariga. U finalment ir-Re tal-Marokk, Mohamed VI, skont l-investigazzjoni tal-konsorzju tal-ġurnalisti, kien ukoll isofri spjunaġġ.

Kien il-Marokk li spia lil Macron?

F’Lulju 2021, meta l-gazzetta Ingliża ‘Le Monde’ żvelat li l-President Franċiż Emmanuel Macron kien vittma ta’ spjunaġġ u li l-mowbajl tiegħu kien affettwat minn ‘software’ Iżraeljan. U mhux tiegħu biss, imma wkoll ta’ erbatax-il membru tal-Gvern tiegħu. Skont l-investigazzjoni tal-gazzetta Pariġina f’konsorzju ma’ Forbidden Stories u Amnesty International, in-numru ta’ Macron kien parti minn lista ta’ telefons magħżula mis-servizz tas-sigurtà Marokkin, xi ħaġa li Rabat dejjem ċaħad.

L-infezzjoni fuq it-telefon ta’ Macron seħħet fl-2019, f’kuntest mnikkta fl-Afrika ta’ Fuq mal-Alġerija – ghadu intimu tal-Marokk u fejn ir-Rabat dejjem kellu għajnejh biex jikkontrolla r-relazzjonijiet bejn Pariġi u Alġiers –, f’nofs kriżi istituzzjonali, fil-bibien ta’ mawra Afrikana ta’ Macron. Wara l-pubblikazzjonijiet ġurnalistiċi, sors mill-Palazz Elysée u miġbur mill-gazzetta Pariġina ddeskriva dawn l-avvenimenti bħala “serji ħafna” u ddikjara li “id-dawl kollu se jitfa’ fuq dawn ir-rivelazzjonijiet tal-istampa.”

Skont ir-riċerka ta’ Forbbiden Stories, il-klijent Marokkin tal-NSO Group waħdu għażel aktar minn 10.000 numru tat-telefon biex jimmonitorjaw fuq perjodu ta’ sentejn. U l-ispjunaġġ ta’ ġurnalisti, avukati, avversarji u difensuri tad-drittijiet tal-bniedem mis-sigurtà Marokkina huwa magħruf sew.

Wara li tressaq ilment mal-Gvern, x'jiġri?

Ladarba tpoġġa f'idejn il-Qorti Għolja Nazzjonali (AN), l-ilment ġie aċċettat u ġie deċiż li l-imħallef ikun inkarigat mill-ftuħ tal-proċeduri. Is-soltu huwa li tittrasferiha lill-Uffiċċju tal-Prosekutur biex jirrapporta dwar l-ammissjoni għall-ipproċessar u l-kompetenza tal-AN li tinvestiga l-kwistjoni. Ladarba jiġu ammessi, id-dokumentazzjoni pprovduta mill-Gvern trid tiġi analizzata u r-rapporti mitluba mill-unitajiet tal-pulizija xierqa.

X'sigurtà għandhom it-telefowns ta' Sánchez u Robles?

It-telefons tal-membri tal-Gvern, meta jiġu biex ikollhom sigurtà akbar, għandhom double encryption. Bl-istess mod, biex jikkontrollaw u jevitaw attakki fuq l-aktar apparati sensittivi, l-istituzzjonijiet ewlenin tal-Istat għandhom verifiki tas-sigurtà tal-imsemmija terminals li għandhom il-kapaċità li jiskopru jekk dawn it-terminals kinux vittmi ta’ intrużjoni. Jekk kienu, huma se jirrappurtaw immedjatament l-inċident liċ-Ċentru Kriptoloġiku Nazzjonali.