Selaras dengan peruntukan artikel 18.2 Dekri Diraja 1027/1993, 25 Jun, yang mengawal selia tindakan pendidikan di luar negara, pelajar asing pusat pendidikan yang dimiliki oleh Negara Sepanyol di luar negara, akan membayar satu yuran pengajian yang akan dibenarkan setiap tahun oleh Kementerian Pendidikan dan Latihan Vokasional, yang boleh menubuhkan atau membenarkan bantuan khusus untuk pembayaran sumbangan ekonomi tersebut mengikut peruntukan perkara 19 Dekri Diraja yang sama.
Perintah ini menetapkan harga awam sebagai pertimbangan untuk penyediaan perkhidmatan mengajar kepada pelajar bukan warganegara Sepanyol di pusat pendidikan yang dimiliki oleh Negara Sepanyol di Colombia, Perancis, Itali, Maghribi, Portugal dan United Kingdom.
Unik. Harga awam di pusat pendidikan yang dimiliki oleh Negara Sepanyol di luar negara untuk tahun akademik 2022-2023.
Harga awam yang akan dibayar oleh pelajar bukan warganegara Sepanyol di pusat pendidikan yang dimiliki oleh Negara Sepanyol di luar negara untuk tahun akademik 2022-2023 dan bentuk pembayaran mereka adalah yang disokong dalam lampiran pesanan ini.
DILAMPIRKAN
A. Peraturan yang terpakai di semua pusat pendidikan yang dimiliki oleh Negara Sepanyol di luar negara
1. Mengenai pembayaran dan tidak membayar harga awam:
- 1.1 Pembayaran harga awam akan dibuat dalam jumlah, dalam terma dan melalui prosedur yang ditetapkan untuk setiap negara dalam bahagian B) lampiran ini.
- 1.2 Tidak membayar balik amaun yang dibayar, kecuali lebihan yang berlaku secara tidak sengaja dalam amaun yang dibayar atau Kementerian Pendidikan menentukan bahawa terdapat keadaan luar biasa dan tidak dapat dijangka yang mewajarkan penarikan balik pendaftaran dan membenarkan pembayaran balik.
- 1.3 Selepas pemberitahuan tidak membayar berterusan harga sekolah awam semasa kursus, penasihat pendidikan boleh memutuskan untuk tidak meneruskan pelajar di pusat untuk kursus berikut.
- 1.4 Kaunselor pendidikan boleh membenarkan pelan pembayaran yang diperibadikan bagi harga awam apabila orang yang bertanggungjawab untuk membayarnya telah mengemukakan permintaan yang munasabah dan anggaran sedia ada dan mewajarkan keadaan yang didakwa.
2. Pengurangan atau pengecualian berikut akan dikenakan:
- 2.1 Keluarga yang mempunyai tiga atau lebih anak yang didaftarkan di pusat yang sama akan mendapat manfaat daripada pengurangan sebanyak 25% supaya enrolmen kedua adik-beradik adalah dari peringkat pendidikan tertinggi hingga terendah. "Pusat yang sama" juga dianggap sebagai pusat peringkat pendidikan yang berbeza yang terletak di bandar yang sama atau bandar yang berdekatan.
- 2.2 Pengurangan atau pengecualian yuran untuk keperluan ekonomi yang serius terutamanya: jika perunding pendidikan menganggap bahawa keadaan itu bersetuju, dia boleh membenarkan pengurangan atau pengecualian yuran untuk pelajar tertentu apabila orang yang bertanggungjawab untuk pembayaran mereka telah mengemukakan permintaan yang munasabah dengan memilih untuk menjejaskan kewujudan keperluan kewangan yang serius. Keadaan ini mungkin dihargai oleh maksimum 2% daripada pelajar yang mendaftar di pusat tersebut.
Pelajar yang sama mungkin tidak mendapat manfaat daripada pengurangan atau pengecualian yuran untuk tiga kursus berturut-turut kerana wujudnya keperluan ekonomi yang serius. Konsesi mungkin hanya sah semasa kursus di mana motivasi diberikan dan, bergantung kepada keseriusan, ia mungkin terdiri daripada pengecualian atau pengurangan sebahagian daripada baki yuran.
B. Peraturan tambahan yang terpakai untuk negara ini
COLOMBIA
Pusat: “Reyes Católicos” Pusat Kebudayaan dan Pendidikan Bogotá:
Peringkat pendidikan Harga awam (2022/23) Pendidikan Awal Kanak-kanak (3, 4 dan 5 tahun). kursus Pendidikan Rendah ke-6.965.051 dan ke-1 2 peso/kursus Pendidikan Menengah dan Baccalaureate. 6.965.051 peso/kursus Menunggu subjek Baccalaureate. 3 peso/mata pelajaran
Yuran pendaftaran tidak lebih daripada 10% daripada nilai yuran tahunan akan dibayar bersama dengan yuran permulaan. Selebihnya pembayaran akan dibayar setiap suku tahun pada bulan November 2022, Februari dan Mei 2023. Pembayaran akan dibuat, melalui debit bank, ke akaun terhad pusat itu.
Untuk menjamin pembayaran yuran, pusat boleh meminta jaminan yang difikirkan perlu untuk menjamin kewajipan ekonomi yang dikontrakkan dan menjadikannya berkesan sekiranya berlaku ketidakpatuhan.
FRANCE
Pusat: “Luis Buñuel” Lyceum Sepanyol Neuilly-sur-Seine:
Peringkat pendidikanHarga awamESO dan Baccalaureate.2.590 euro/kursus Mata pelajaran belum selesai.259 euro/mata pelajaran
Harga awam adalah tahunan dan akan dibayar dalam satu pembayaran pada masa pendaftaran rasmi atau dibahagikan kepada 2 pembayaran (yang kedua pada Februari 2023), melalui pindahan bank ke akaun yang ditetapkan untuk tujuan ini atau, jika sesuai, melalui gerbang pembayaran melalui platform Alexia.
Pusat: Sekolah Sepanyol "Federico García Lorca" di Paris:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi dan Rendah.1.942 euro/kursus
Harga awam adalah tahunan dan akan dibayar dalam satu pembayaran pada masa pendaftaran rasmi atau dibahagikan kepada 2 pembayaran, (yang kedua pada Februari 2023), melalui pindahan ke akaun bank yang ditetapkan untuk tujuan ini, cek nominatif dikeluarkan untuk menyokong daripada Colegio Español "Federico García Lorca" atau, dalam kes ini, melalui gerbang pembayaran melalui platform Alexia.
ITALY
Pusat: Lyceum Sepanyol "Cervantes" Rom:
Tahap pendidikan Harga awam Pendidikan Awal Kanak-Kanak (3, 4 dan 5 tahun). 2.317 euro/kursusE. Primer, ESO dan Baccalaureate. 2.119 euro/kursus
Harga awam adalah tahunan dan akan dibayar dalam dua pembayaran separuh tahunan, yang pertama pada Jun 2022 semasa pendaftaran (60%) dan yang kedua pada Januari 2023 (40%), melalui pindahan bank ke akaun bank yang ditetapkan. kesan memihak Lyceum Sepanyol "Cervantes" Rom.
Untuk mata pelajaran yang belum selesai: dalam kes pelajar sekolah menengah yang akan mengambil mata pelajaran tunggal, mereka akan membayar 50% daripada yuran pengajian pada bulan September (dalam satu bayaran), dengan syarat mata pelajaran tunggal tidak melebihi 50% daripada mata pelajaran yang dihadiri. Sebaliknya, anda mesti membayar keseluruhan yuran mengikut syarat yang ditetapkan untuk pelajar lain.
MOROCCO
Pusat: Institut Sepanyol "Melchor de Jovellanos" Alhucemas:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi, ESO Rendah, ESO dan Bachillerato.12.360 dirham/kursus
Pusat: Institut Sepanyol "Juan Ramón Jiménez" dari Casablanca:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi, ESO Rendah, ESO dan Bachillerato.14.985 dirham/kursus
Pusat: Institut Sepanyol "Lope de Vega" Nador:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi, ESO Rendah, ESO dan Bachillerato.13.432 dirham/kursus
Pusat: Institut Sepanyol "Severo Ochoa" di Tangier:
Peringkat pendidikanHarga awamESO dan Baccalaureate.13.432 dirham/kursus
Pusat: Institut Sepanyol "Juan de la Cierva" Tetuan:
Peringkat pendidikanHarga awamProgram Jaminan Sosial dan Kitaran Latihan.7.844 dirham/kursusKursus untuk Akses kepada CFGM.3.464 dirham/kursus
Pusat: Institut Sepanyol "Our Lady of the Pillar" of Tetuan:
Peringkat pendidikanHarga awamESO dan Baccalaureate.13.433 dirham/kursus
Pusat: Sekolah Sepanyol "Luis Vives" dari Larache:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi, ESO Rendah, ESO dan Bachillerato.13.247 dirham/kursus
Pusat: Sekolah Sepanyol Rabat:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi, ESO Rendah, ESO dan Bachillerato.14.985 dirham/kursus
Pusat: Sekolah Sepanyol "Ramón y Cajal" di Tangier:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi dan Rendah.13.432 dirham/kursus
Pusat: Sekolah “Jacinto Benavente” Tetuán:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi dan Rendah.13.432 dirham/kursus
Subjek belum selesai (di semua pusat): 3.169 dirham/subjek.
Pembayaran harga awam di semua pusat di Maghribi akan dibuat dalam satu pembayaran semasa pendaftaran atau dalam dua ansuran: dalam tempoh biasa selama dua minggu pertama Julai 2022 dan pada bulan 2023; dalam tempoh yang luar biasa selama dua minggu kedua September 2022 dan pada bulan Januari 2023, dengan deposit atau pindahan bank ke akaun rasmi pusat.
PORTUGAL
Pusat: Institut Sepanyol "Giner de los Ríos" Lisbon:
Tahap pendidikan Harga awam Pendidikan Bayi (3 dan 4 tahun) 3.044 euro/kursus Pendidikan Bayi (5 tahun) dan Pendidikan Rendah.
Harga awam adalah tahunan dan akan dibayar dalam dua pembayaran. Satu apabila memformalkan pendaftaran pada bulan Jun, Julai atau September 2022 dan satu lagi dalam dua minggu pertama Januari 2023, dan dalam kedua-dua kes, melalui debit terus ke akaun bank yang ditetapkan untuk tujuan ini memihak kepada Institut Sepanyol «Giner de los Ríos "daripada Lisbon.
Untuk tugasan yang belum selesai: dalam kes pelajar sekolah menengah yang mengambil mata pelajaran tunggal, mereka akan membayar 50% daripada harga awam pada bulan Julai (dalam satu bayaran), dengan syarat mata pelajaran tunggal tidak melebihi 50% daripada mata pelajaran kursus yang menjadi tugasan ini. Sebaliknya, anda mesti membayar keseluruhan yuran mengikut syarat yang ditetapkan untuk pelajar lain.
KERAJAAN UNIDO
Pusat: Institut Sepanyol "Vicente Cañada Blanch" di London:
Peringkat pendidikanHarga awamPendidikan Bayi Rendah.3.553 paun sterling/kursusESO dan Bachillerato.4.415 paun sterling/kursusMata pelajaran belum selesai Baccalaureate.418 paun sterling/subjek
Harga awam adalah tahunan. Dalam Sekolah Rendah, Menengah dan Sarjana Muda, pembayaran akan dibuat dalam dua ansuran, yang pertama apabila memformalkan pendaftaran, biasanya pada bulan Jun atau Julai; dan Januari kedua 2023. Pada peringkat bayi, pembayaran akan dibuat dalam dua ansuran, yang pertama akan dibayar apabila merasmikan pendaftaran, biasanya pada bulan Januari atau Februari; dan yang kedua pada Disember 2022. Pembayaran akan dibuat melalui pindahan bank ke akaun bank yang ditetapkan untuk tujuan ini memihak kepada Institut Sepanyol "Vicente Cañada Blanch" di London atau, dalam kes ini, melalui gerbang pembayaran melalui platform Alexia.
