Selasa ini mesyuarat Penulis Skrin dalam Siri 2022 berlangsung di Akademi Filem, anjuran Kesatuan Penulis Skrin ALMA, dengan sokongan Komuniti Madrid. Penulis untuk skrin membincangkan tayangan perdana musim luruh dan analisis kemunculan platform penstriman sejak 2015, serta cadangan yang mereka ada dalam kerja pencipta dan penulis skrip.
Borja Cobeaga ('Saya tidak suka memandu'), Anna R. Costa ('Fácil'), María José Rustarazo ('Nacho'), Roberto Martín Maiztegui ('La ruta') dan pelbagai wakil lembaga pengarah mengambil bahagian dalam mesyuarat ALMA, seperti Carlos Molinero, presiden, María José Mochales, Pablo Barrera, Teresa de Rosendo dan Natxo López.
Tuntutan pertama penulis skrip ialah keperluan untuk mempunyai peraturan yang lebih adil yang melindungi hak dan kerja pencipta siri di Sepanyol, sesuatu yang memerlukan sokongan Kerajaan. Perundangan Eropah menetapkan bahawa imbuhan mesti berkadar dengan pencipta untuk kejayaan pengeluaran, tetapi platform perlu telus tentang penonton dan melihat data.
gelembung tidak simetri
Sehingga 2015, bilangan pengeluaran telah hilang dan ini adalah sekitar siling, jumlah pengeluaran yang lebih besar ini sudah tentu tidak lebih stabil atau linear dalam keadaan penciptanya. "Jumlah produksi ini tidak diterjemahkan ke dalam kerja untuk sektor ini, kerana mereka melihat pasukan yang menjalankan kerja itu," kata María José Mochales.
Sebelum ini, terdapat model kerja dengan musim dan bab yang lebih panjang, yang mempunyai pasukan terdiri daripada 12-13 orang. Sekarang ini telah berubah, terdapat lebih sedikit bab dan tempohnya sehingga 50 minit, aspek positif untuk proses kreatif, walaupun ia juga harus diperhatikan bahawa kini tiga orang bekerja paling banyak, dan satu adalah orang yang mencipta siri ». "Jika anda tidak mempunyai siri yang dicipta oleh anda, sukar untuk bekerja pada platform. Kami melihat pemecahan, beberapa penulis skrip menumpukan beberapa projek untuk platform”, tambah Mochales.
Carlos Molinero, presiden ALMA, membentangkan beberapa contoh kontrak dengan klausa yang sama sekali tidak adil, "yang tidak boleh diterima dan tidak mempunyai tempat di Sepanyol". “Hak dicabul dan mereka mahu kami diam. Terdapat banyak contoh klausa yang tidak masuk akal dan tidak akan ada dalam kontrak AS,” katanya.
Bantuan daripada Kementerian
“Daripada ALMA kita perlu cuba mencapai perjanjian rangka kerja dengan platform supaya perkara tertentu tidak ditandatangani, tetapi adalah penting untuk mempunyai Kementerian Kebudayaan dalam keseluruhan proses ini. Kerajaan tidak berminat dengan cerita-cerita itu, hanya menjadi hidangan yang enak dan murah.
Molinero juga menegaskan tentang kepentingan untuk dapat berjalan seiring dengan kumpulan lain, seperti pengeluar. “Mereka tidak terlibat dalam perjuangan ini, sebab itu kita mesti memperkukuhkan kesatuan dan terus memperjuangkan hak kita,” katanya.
Penulis skrip Natxo López memberi jaminan di pihaknya bahawa "pengeluar datang ke sini kerana ada bakat dan kerana ia murah, terutamanya kerana ia murah." Gangguan platform, katanya, telah membawa aspek positif, seperti "menarik dan menjaga bakat, tetapi masalah timbul apabila mereka menghantar kontrak kepada anda dan anda berhadapan dengan platform gergasi dengan dimensi global seperti ini." Berat dalam segala-galanya, López menggalakkan "untuk menjadi berani, mengetahui dan pergi ke ALMA, di mana kami boleh menasihati klausa kesat ini dan kami mencari formula untuk melawannya".
Pablo Barrera memberi tumpuan kepada campur tangan dalam perubahan peranan syarikat pengeluaran dengan gangguan platform. “Kini penerbit menjadi pemindah (menggantikan penulis skrip) dan platform berfungsi sebagai penerbit. Penukaran syarikat pengeluaran ini kepada penyedia perkhidmatan telah membayangkan banyak perubahan”, jelas penulis skrip 'Brigada Costa del Sol'.
'Rumah kertas', dicuri oleh AS
Contohnya ialah 'La casa de papel', produk yang paling banyak berjasa untuk mempromosikan jenama Sepanyol, namun ia bukan bahasa Sepanyol, kerana ia milik AS. Ini bermakna segala-galanya adalah warisan yang dihasilkan tanpa prejudis kepada kami Dan ini harus diketahui oleh penggubal undang-undang. Televisyen umum telah pun berjuang sebelum ini untuk mengekalkan 100% hak semua yang dilakukan, tetapi dengan gangguan 'strim', klausa kesat telah diperkenalkan yang tidak mempunyai tempat dalam perundangan Sepanyol”.
Sebaliknya, Teresa de Rosendo menyatakan bahawa pada banyak kesempatan, apabila dari platform mereka memberi jaminan bahawa kontrak adalah berdasarkan kontrak AS, "ia tidak benar." “Mereka tidak sama dan undang-undang juga berbeza. Di seluruh Eropah terdapat kebimbangan kerana lebih banyak yang tidak diberi imbuhan apabila menghasilkan untuk disiarkan di lebih banyak negara”.
Bagi pihaknya, Borja Cobeaga memberi jaminan bahawa kedatangan platform telah membawa unsur-unsur positif: “Ramai di antara kita yang melakukan komedi dan yang tidak mahu menulis hanya 'buatan semula' filem yang telah berjaya di negara lain telah dapat mengambil berlindung dalam fiksyen ke TV". Pencipta 'Saya tidak suka memandu' berkata sebagai aspek negatif fakta bahawa kadang-kadang tidak dikomunikasikan dengan betul siapa yang telah menulis atau mencipta siri itu di platform.
Bagi Anna R. Costa, pencipta dan penulis skrip 'Easy', platform "bukan ubat penawar dan terdapat penapisan rahsia." “Setiap platform mempunyai barisan editorial, tetapi juga penapisan struktur dan pencipta perlu mempertahankan projek kami. Mereka harus memberi lebih banyak kebebasan dan keyakinan kepada orang lain, yang merupakan mereka yang membuat kandungan mereka”.
María José Rustarazo, penulis skrip 'Nacho', campur tangan untuk mengatakan bahawa siri itu "menjadi terlalu betul dari segi politik, dengan lebih bermoral daripada yang sepatutnya, yang bermakna pencipta perlu lebih mempertahankan projek kami".
Akhirnya, Roberto Martín Maiztegui mendorong nilai sejak kemasukan 'strimer' "telah menjana seketika kerja hebat dengan otot yang tidak pernah kami alami". “Sekarang terdapat lebih banyak cara untuk melakukan apa yang sebelum ini. Di 'La ruta' kami mempunyai kebebasan sepenuhnya".
