जॉन ले कॅरेच्या कादंबरीपैकी एक - आणि ती त्यांच्या सर्वोत्कृष्ट कादंबर्यांपैकी एक नाही - 'द ह्युमन फॅक्टर' असे म्हणतात. कादंबरीची मूळ थीम अशी आहे की, कोणत्याही घटनेच्या विकासामध्ये, आपल्या आणि हजारो किंवा लाखो लोकांच्या जीवनात बदल घडवणाऱ्या परिस्थितीत मानवी घटक हस्तक्षेप करतो. माझी मावशी पास्कुअलिना, ज्यांनी कधीही ले कॅरे वाचले नाही, ते संक्षिप्तपणे सांगायचे: "एका मूर्खाने संपूर्ण शहर खराब केले."
मूर्ख हा हुशार गुन्हेगार, निराश कलाकार, मोजणी करणारा व्यापारी किंवा शरीरविज्ञानाच्या दु:खाला बळी पडणारा मनुष्य देखील असू शकतो. स्टीफन झ्वेग सांगतो, मला वाटते की 'मानवतेच्या तारकीय क्षणांमध्ये', वाटरलूच्या युद्धात, जिथे इतिहास बदलला.
युरोपमधून, नेपोलियनला खाण्याच्या विघटनाचा त्रास झाला, ज्यामुळे त्याला सतत आज्ञेची जाणीव होऊ दिली नाही, कारण, वेळोवेळी, त्याला आतड्यांसंबंधीच्या अत्यावश्यक आदेशांना उपस्थित राहण्यासाठी अनुपस्थित राहावे लागले आणि आपल्याला गुंतागुंतीची माहिती आहे. XNUMX व्या शतकाच्या सुरूवातीस त्यांनी परिधान केलेले कपडे.
शक्यतो, डिसेंबर १९४१ मध्ये जपानी सैन्याला कमांड देणाऱ्या व्यक्तीने पर्ल हार्बरवर बॉम्बफेक करण्याचा आदेश दिला नसता, तर अमेरिकेने अकार्यक्षमतेइतकेच चिंतेने, जर्मनीचा विजय आणि इतिहास पाहिला असता. पश्चिम बदलले असते. किंवा, कोणास ठाऊक, जर अॅडॉल्फ हिटलर नावाच्या त्या मुलाने व्हिएन्ना स्कूल ऑफ फाइन आर्ट्समध्ये प्रवेश मंजूर केला असता, तर त्याने आपल्या संतापाचे रूपांतर 1941 दशलक्ष लोकांच्या रक्ताने रंगवले नसते.
आज क्रिमिया हे सुडेटनलँडच्या आक्रमणाच्या बरोबरीचे होते का, किंवा वुडी ऍलन म्हटल्याप्रमाणे, पुतिन वॅगनरचे संगीत ऐकतात आणि त्याला पोलंडवर आक्रमण करण्यास प्रवृत्त करतात हा धोका आहे का, हा प्रश्न अप्रासंगिक आहे. मानवी घटक महत्त्वाचा आहे. तो कोण आहे हे आपल्याला माहीत आहे. आणि हे भीतीपेक्षा अधिक काहीतरी निर्माण करते: वाजवी भीती जागृत केली - सर्वात वाईट भीती- आणि याचा पुरावा म्हणजे अणुऊर्जा प्रकल्पावरील नवीनतम बॉम्बस्फोट. हा आदेश देण्यात आला आहे, बॉम्बस्फोट हे अचूक काम नाही हे जाणून, मूड हादरवून टाकते आणि क्रूर आणि क्रूर पुतीनचा उलगडा होतो.
फक्त अशी आशा आहे की रशिया किंवा चीनमध्ये राहणारे इतर लोक असतील, जे चारित्र्यातील गुन्हेगारी शीतलता तटस्थ करण्यासाठी निर्णय घेऊ शकतील.
