पोपच्या प्रवासादरम्यान, हावभाव आणि प्रवास कार्यक्रम शब्दांपेक्षा मोठ्याने बोलतात. कॅनडातील त्यांच्या शेवटच्या दिवसादरम्यान, पोप फ्रान्सिस यांना क्युबेक आणि ग्रहाच्या सर्वात दुर्गम प्रदेशांपैकी एक, आर्क्टिक सर्कलपासून 300 किलोमीटर अंतरावर, उत्तरेकडील सर्वात उत्तरेकडील शहर, इक्ल्युइट या दोन्ही ठिकाणी वेगवेगळ्या स्थानिक लोकांच्या प्रतिनिधींसोबत बैठकांच्या कठीण वेळापत्रकाचा सामना करावा लागला. उत्तर ध्रुवापासून 3.000 किलोमीटर अंतरावर एका पोपने. "मी एक पर्यटक म्हणून आलो नाही," त्याने सकाळी क्यूबेकमध्ये कॅथोलिकांनी व्यवस्थापित केलेल्या स्थानिक कैद्यांच्या वाचलेल्या गटासमोर सारांश दिला, ज्यांना त्याने क्षमा करण्याची विनंती पुन्हा केली. "काही कॅथलिकांनी दडपशाही आणि अन्याय्य धोरणांचे समर्थन करून त्यांना कारणीभूत नसलेल्या वाईटासाठी माझ्या अंतःकरणात असलेल्या वेदना व्यक्त करण्यासाठी मी आलो आहे," तो त्यांच्याशी एक-एक करून बोलण्यापूर्वी म्हणाला. त्यानंतर, जगाच्या सीमेवर जाण्याच्या जेसुइट परंपरेचे अनुसरण करून, सकाळी उशिरा, पोपने कॅनडातील इनुइटची सर्वाधिक एकाग्रता असलेले शहर नुनावुत प्रांताची राजधानी इक्लुइट येथे तीन तासांचे उड्डाण घेतले. ते फक्त 7.700 रहिवाशांपैकी निम्म्याहून अधिक आहे. भूतकाळात त्यांना "एस्किमो" म्हटले जात असे, परंतु ही संज्ञा अपमानास्पद मानली जाते कारण काही जण म्हणतात की याचा अर्थ "कच्चा मासा खाणारा" आहे आणि या देशात जेथे सरपण कमी आहे तेथे मासे ग्रील करणे कठीण झाले असते. उताराच्या पायथ्याशी, बर्फावरून मोटारसायकल चालवणाऱ्या तरुण प्रिलेटपैकी एक बिशप अँथनी विस्लॉ क्रॉटकी त्याची वाट पाहत होता. -25ºC वर पांढर्‍या हिवाळ्याच्या त्या भूमीतून, निळे तलाव, गोड टेकड्या आणि टुंड्राचा विशाल विस्तार, फ्रान्सिस्कोने कॅनडाचा निरोप घेतला. 1950 पासून 139 बोर्डिंग शाळांपैकी XNUMX शाळा इनुइट मुलांना “सुसंस्कृत” करण्यासाठी उघडल्या गेल्या. त्यापैकी एक ठिकाण, फ्रान्सिस्कोने भेट दिलेल्या शहरापासून दूर असलेल्या रँकिन इनलेटचे, हे देखील बंद करण्यात आलेले शेवटचे ठिकाण होते, कारण ते 1997 पर्यंत दिसले. या अंतर्गत. यजमान कॅनडाच्या गव्हर्नर जनरल मेरी मे सायमन या देखील एक इनुइट होत्या. या जागेने इग्लूच्या आतील भागाचे अनुकरण केले, "क्विलिट" ने प्रकाशित केले, सील किंवा व्हेल ब्लबर तेलाने दिलेला आर्क्टिक दिवा. तेथे पोपने कुटुंबांच्या कथा ऐकल्या, काही वाचलेल्यांना मिठी मारली आणि क्षमा मागितली. इतर प्रश्नांसह, त्यांनी पोपला हस्तक्षेप करण्यास सांगण्याची योजना आखली जेणेकरून फ्रान्सने या भूमीत अल्पवयीन मुलांवर अत्याचार केल्याचा आरोप असलेल्या 90-वर्षीय याजक जोहान्स रिव्होअरचे प्रत्यार्पण करण्यास अधिकृत केले. शाळेच्या गेटच्या बाहेर लगेचच झालेल्या जाहीर सभेत पोप म्हणाले, “मी कल्पनाही केली नसती असे मोठे दुःख सामायिक करून तुमच्यात जे बोलण्याचे धैर्य होते त्याबद्दल धन्यवाद. “त्यांना ऐकून माझ्या मनात अनेक महिन्यांपासून असलेला संताप आणि लाज पुन्हा जिवंत झाली. तसेच, आज, येथे देखील, मी तुम्हाला सांगू इच्छितो की मला खूप खेद वाटतो आणि मी त्या शाळांमध्ये केलेल्या वाईट गोष्टींसाठी माफी मागू इच्छितो ज्यांनी सांस्कृतिक आत्मसात करणे आणि विघटन करण्याच्या धोरणांना हातभार लावला आहे," तो पुढे म्हणाला. व्हेल रिब्स, स्किन्स आणि दगडांनी बनवलेले इनुइट, "कम्माक" च्या उन्हाळ्यातील घरे जागृत करणाऱ्या सेटिंगमध्ये सहलीची शेवटची बैठक प्रलंबित होती. पोपने शाळांमध्ये निषिद्ध असलेल्या दोन परंपरा पाहिल्या, परंतु ज्या स्थापित केल्या जाऊ शकल्या नाहीत: "ढोलकीचे नृत्य" आणि "गळा गाणे". दुभाषी, ज्युलिया ओजिना, हे काव्यात्मक स्वरात स्पष्ट करते की ते "गाणी जवळजवळ हरवलेली होती, परंतु त्यांच्याकडे आपल्याला शोधण्याचा मार्ग आहे कारण आपण आध्यात्मिक प्राणी आहोत." पोप त्यांच्याशी स्पॅनिश भाषेत बोलले आणि एका महिलेने त्यांचे शब्द लाइव्ह इनुकिटुटमध्ये भाषांतरित केले, ही भाषा पाहुण्यांपासून वाचली. "आई-वडील आणि मुलांमधील संबंध तोडणे, सर्वात प्रिय स्नेहांना दुखापत करणे, लहान मुलांना दुखापत करणे आणि त्यांची बदनामी करणे हे किती वाईट आहे", पोप यांनी आग्रह धरला, ज्यांनी "एकत्रित उपचार आणि सलोखा या मार्गाने प्रवास केला असावा. निर्मात्याची मदत, आम्हाला काय घडले यावर प्रकाश टाकण्यास आणि त्या गडद भूतकाळावर मात करण्यास मदत करा». पोपने तरुणांना इनुइटच्या "पारंपारिक ज्ञान" किंवा इनुनगुइनिकच्या काही "तत्त्वांसह" आव्हान दिले, जसे की "आपली नैतिक क्षमता वाढवा", "दयाळू व्हा", "इतरांची सेवा करा आणि नातेसंबंध निर्माण करा". त्याने त्यांना "एकटे राहून, टेलिफोनला ओलीस ठेवून दिवस घालवू नका." अधिक माहिती पोपने कॅनडाच्या स्थानिक लोकांची "सांस्कृतिक विनाशात कॅथोलिकांच्या सहकार्य आणि उदासीनतेबद्दल" माफी मागितली" स्वदेशी लोकांसोबत राहण्याचे दोन मार्ग ज्यांनी त्याचे ऐकले ते ख्रिस्ती नव्हते. परंतु पोपने त्यांना "वडीलांचे ऐका आणि त्यांच्या परंपरा आणि तुमच्या स्वातंत्र्याची समृद्धता जाणून घ्या, संरक्षक गॉस्पेल स्वीकारा आणि ते त्यांच्या पूर्वजांकडून प्रसारित करा आणि येशू ख्रिस्ताचा इनुक चेहरा शोधा."
