ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസിന്റെ മകൻ ടോമസ് എലോയ് മാർട്ടിനെസിന്റെ മകനെ ഈവാ പെറോണിന്റെ ഫിക്ഷൻ വേക്കിൽ കണ്ടുമുട്ടി. ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ബ്യൂണസ് അയേഴ്‌സിന്റെ മധ്യഭാഗത്തായിരുന്നു കൂടിക്കാഴ്ച, 'ത്രില്ലർ' നിറഞ്ഞ ആ പ്രശസ്ത നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി 'സാന്താ എവിറ്റ' എന്ന മിനിസീരിയൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനിടെയായിരുന്നു കൂടിക്കാഴ്ച. പെറോണിന്റെ ഭാര്യയുടെ അടക്കം ചെയ്യാത്ത ശവശരീരത്തിന്റെ ദുഷിച്ച തീർത്ഥാടനം - പെറോണിസ്റ്റ് ഭരണകൂടത്തെ അട്ടിമറിച്ച സൈനികർക്ക് ഒരു ശവകുടീരം ആവശ്യമില്ല, ജനക്കൂട്ടം ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ ഒരു രൂപമായി മാർച്ച് ചെയ്തു - അസാധാരണമായ ബ്യൂണസ് ഐറിസ് ഒളിത്താവളങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, മിലാൻ സെമിത്തേരിയിൽ കലാശിക്കുകയും 16 വർഷം നീണ്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്തു: 3 സെപ്തംബർ 1971-ന് എംബാം ചെയ്ത മൃതദേഹം സ്പെയിനിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിധവയ്ക്ക് തിരികെ നൽകി. ടോമസ് എലോയ് പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഈ നിഗൂഢമായ ഗതിയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നു, കേസിന്റെ മിഥ്യകളുടെയും നോവലിസ്റ്റിന്റെ ഭാവനയുടെയും ശ്രദ്ധേയമായ ഡോക്യുമെന്റേഷനെല്ലാം ഉണ്ട്, അതിനാൽ യാഥാർത്ഥ്യവും ഫിക്ഷനും പൂർണ്ണമായും ലയിച്ചു. ഈ മാന്ത്രിക മിശ്രിതം കുറച്ച് തെറ്റിദ്ധാരണകൾ അഴിച്ചുവിട്ടു: പത്രപ്രവർത്തകരും സിനിമാക്കാരും ചില സങ്കൽപ്പിത രംഗങ്ങൾക്കും സംഭാഷണങ്ങൾക്കും നൽകി, ഒരു ജനപ്രിയ ഇതിഹാസം ശുദ്ധമായ ഫിക്ഷനായി മാറി - തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയവർ വംശനാശം സംഭവിച്ചതിന് സമാനമായ നാല് പാവകളെ നഗരം മുഴുവൻ വ്യാപിപ്പിക്കുകയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ചാരന്മാർ പെറോണിസ്റ്റാസ്- 1995-ൽ നോവലിന്റെ അവതരണ വേളയിൽ ആശ്ചര്യകരമായ ഒരു വാർത്തയ്ക്ക് കാരണമായി: പൊതുജനമധ്യത്തിൽ ഒരാൾ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് താൻ പ്രതിരൂപങ്ങളുടെ ശിൽപിയ്‌ക്കൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി. എലോയ് മാർട്ടിനെസ്, പത്രപ്രവർത്തകൻ എന്ന നിലയിൽ, മറ്റേതൊരു രാജ്യത്തിനും മുമ്പ് അർജന്റീനയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'വൺ ഹണ്ട്രഡ് ഇയേഴ്‌സ് ഓഫ് സോളിറ്റ്യൂഡിന്റെ' പ്രധാന പ്രമോട്ടറായിരുന്നു. ഗാബോ രണ്ട് തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തു: താൻ തന്റെ മഹത്വം പൂർത്തീകരിച്ചിടത്തേക്ക് ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരരുതെന്നും - അവൻ വളരെ അന്ധവിശ്വാസിയായിരുന്നു- ആ പരിശീലനം ലഭിച്ച സഹപ്രവർത്തകനുമായി എന്നേക്കും ചങ്ങാത്തം കൂടാനും. 'സാന്താ എവിടാ'യുടെ ഒറിജിനൽ വിഴുങ്ങിയപ്പോൾ, അവൻ ഞെട്ടിപ്പോയി: "ഒടുവിൽ ഞാൻ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച നോവൽ ഇതാ," അത് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം എഴുതി. ആറ് വർഷം മുമ്പ് നടി സൽമ ഹയിക്കിന് ഇതേ മതിപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഈ ഡിസ്നി സീരീസ് സംവിധാനം ചെയ്യാൻ റോഡ്രിഗോ ഗാർസിയ ബാർച്ചയെ വിളിച്ചു. ടോമസിന്റെ മകനും ഇന്ന് ബ്യൂണസ് അയേഴ്‌സ് ബുക്ക് ഫെയറിന്റെ ഡയറക്ടറുമായ എസെക്വിയൽ മാർട്ടിനെസ് ദൂരെനിന്നും അവിശ്വസനീയതയോടെയും സംഭാഷണങ്ങൾ പിന്തുടർന്നു. ആദ്യമായിട്ടല്ല അച്ഛന്റെ മാസ്റ്റർപീസ് സിനിമയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്, പിന്നെ ആകെ ശാപമായി. തൂത്തൻഖാമുന്റെ ശൈലിയിൽ, ശരീരത്തെ കൃത്രിമമായി കൈകാര്യം ചെയ്തവരെല്ലാം ദുരന്തങ്ങളോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നാടകീയമായ 'ശിക്ഷയോ' അനുഭവിച്ചതായി 'സാന്താ എവിടാ'യിൽ ഗ്രന്ഥകാരൻ തന്നെ പറയുന്നുണ്ട്. എഴുതുന്നതിനിടയിൽ തന്നെ ഉപദ്രവിച്ച വിചിത്രമായ ചില പ്രതിഭാസങ്ങളും ഭയവും ടോമസ് അവിടെ ഏറ്റുപറയുന്നു, സത്യത്തിൽ ആ മാസ്റ്റർപീസ് എഡിറ്റ് ചെയ്തതിന് തന്റെ ഭാര്യ വെനസ്വേലൻ എഴുത്തുകാരി സൂസാന റോട്ട്‌കറുടെ മരണവുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെന്ന ആശയം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും മനസിലാകുന്നില്ല. , ന്യൂജേഴ്‌സി സ്ട്രീറ്റിൽ ബസിനായി ഒരു കാർ ഇടിച്ചിറക്കി. ടോമസ് എലോയ്‌ക്ക് ട്യൂമർ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, സമാനമായ എന്തെങ്കിലും അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു, അവൻ ആ അമാനുഷിക സംശയത്തെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ കഥയുടെ ചിത്രീകരണം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതിനിടയിൽ, വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം സിനിമ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുമെന്ന് തോന്നിയപ്പോൾ, കോവിഡ് -19 ന്റെ അസാധാരണമായ ഭാവം കാരണം ചിത്രീകരണം നിർത്തിവയ്ക്കേണ്ടിവന്നു എന്നതാണ് സത്യം. പലരും വിചാരിച്ചു: ഇത് എവിറ്റയുടെ ശാപമാണ്. എന്നാൽ വാക്സിനുകൾ എത്തി, പദ്ധതി പ്ലേഗിനെ അതിജീവിച്ചു.
