Te whakahē i te 'The blue caftan': Ko te miro e kore e kitea

Oti Rodriguez MarchanteTINO

Ko Maryam Touzani te kaitito whakaata me te kaiwhakahaere o Moroccan tana kiriata tuarua (i tukuna e ia a 'Adam' e toru tau ki muri) me te whakapumau i tana puhoi korero whakamiharo me te reka o te ahua o tana takai i tetahi korero tino uaua, piripono, tangata. Kei te whanake i roto i nga waahi nui, te whare e noho ana nga tokorua pakeke me te toa toa iti e whakahaerehia ana e ratou i te medina o Salé, he taone nui i Morocco, i reira e whakamahia ana e ia tana tino pai me te manawanui ki te hanga i nga kakahu utu nui me era atu ahuatanga. , ehara i te mea he pai, he manawanui ranei, kia pai ai te mahi pakihi. He tino ataahua to raua hononga, he tata, he aroha, engari e hiahia ana te hitori ki te whakaatu i etahi mea ngaro mo raua.

Karekau he tuitui karekau he miro, te kamera, te rama, te hau, te whakamaoritanga..., ka tatauhia nga mea katoa ma te mohio me te mohio.

Ka hangaia e te kaiwhakahaere tana korero i runga ano i te tino ataahua me te marino i mahia e Halim, te tane tane, tana mahi toi iti me te kaata puru, te kakahu wahine tino pukumahi me te maioha i tukuna mai ki a ia; Ko nga miro katoa, ko nga kopa katoa, ko ia tuinga o te kaamera e whakaatu ana i te ahua ngaro o te tane, ko tana wahine takatāpui e kore e kitea engari ko tana ake wahine, ko Mina, ka tohatohahia e ia nga mea katoa ka taea e te tokorua te tiri, tae atu ki tana 'huna', he mea e pouri ana. i roto, a ka puta mai taua hitori me te kore ohorere i te wa tika.

Karekau he tuitui karekau he miro, te kamera, te marama, te hau, te whakamaoritanga o aua mea..., ka tatauhia nga mea katoa ma te mohio me te whai whakaaro kia ngana ai te tangata ki te here i aua miro e kore e kitea o to raua hononga, ara ki te whakamaori. Na te kiriata ka kitea, penei i ana mawhiti iti ki te 'hammam', ki nga kaukau a te iwi, ki te hurihanga o tona ngakau, ki te noho mai ranei o te tauira a te kaiarai i roto i te toa... Engari , ko te mea nui ko nga mea e kitea ana e te kaiwhakahaere, ehara i te mea ko o ratou 'raruraru', he 'mea ngaro', he 'mate' ranei, engari ko te hononga nekeneke me te waiaro i waenganui i a ratou, me te ara o nga toenga kawa engari he reka ano ka waiho ma ia tangata. atu. Ko nga kaiwhakaari, a Saleh Bakri me Lubna Azabal, he tino whainga ki te hanga i te ahua; ko ia, he tino tika, ko ia, he tino honore. A ko te papanga e kiia ana ko te kounga ngawari ki te pa engari he whakaaro pouri ki te kanohi. He tino tawhiti mai i te ahua o tetahi atu kiriata.