Ko nga patu a Ryanair i nga kaihopu i Spain kua tata ki te 300 nga whakakorenga i nga marama o Hurae me Akuhata, e ai ki nga uniana. He ahua kaore a Ryanair e whakaae ki te mohio me te tohu "ki nga korero teka e korero ana nga uniana ki te kamupene." Ko te kaiwhakahaere o nga Rauemi Tangata o te waka rererangi Airihi, a Darrel Hughes, e kii ana ko Sitcpla me USO, he "ngoikore rawa" a raatau uniana, a ko te whakaaro ko CC.OO anake te kanohi i Spain. Mo nga tikanga mahi e tukuna ana e te kamupene, he pukumahi te kamupene: "I Ryanair he maha nga waahi o etahi o nga raarangi tino pai o te waahanga." – Ko nga kaiwhakarite o nga patu (USO me Sitcpla) e tono ana kia timata ano ta raatau waka rererangi ki te whiriwhiringa i tetahi whakaaetanga roopu e uru ana ki nga tikanga mahi tika i raro i nga ture Spanish mo ana kaimahi. He aha nga kaupapa o enei tono kaore koe e whakaae? – Kua noho matou ki a ratou mo nga tau e wha kua hipa. I roto i nga marama e waru kua pahure ake nei me te takawaenga a te Kawanatanga. Engari kaore a USO me Sitcpla e hiahia ki te whiriwhiri me te rapu pakanga me te ngangau tonu. Me CC.OO. Kua taea e matou te kati i tetahi kirimana i roto i nga wiki e ono hei whakapai ake i te ahuatanga o nga kaimahi. Kua katia e matou nga kirimana me nga uniana katoa i Uropi, tae atu ki a Sepla (kaiurungi rererangi i Spain), i katia ai e matou te kirimana roopu. Kei te teka enei uniana. Kei te mahi ratou ma te hono i nga whakakorenga ki nga patu me nga whakapae katoa e whakapaea ana e ratou ki a matou. Kua roa a Ryanair e mahi ana i runga i nga ture Spanish. -E kii ana nga mema o nga kaimahi kare ano he korero mai i a Ryanair mai i te timatanga o nga poroteehi. Ka mau tonu koe ki a raatau ahakoa nga ahuatanga? Kei te mataku koe kei tua atu o Hanuere 2023 nga patu? -Kaore matou e whakaaro ki te noho tahi me USO me Sitcpla. Ko CC.OO hei kanohi mo matou, e hia rau nga kaimahi e hono ana ia ra. He iti ake nga kaimahi e whai ana i enei mautohe, he wahanga o enei uniana. Ka haina matou me CC.OO. I te 30 o Haratua, kua hainatia tonutia te whakaaetanga tuatahi kua oti kee etahi whakapainga mo nga kaimahi me nga whakapainga hou. Kare matou i te whakapono ka nui ake te paanga o enei poroteehi, no reira, kare he aha mena ka whakaroahia e ratou nga patu. USO me Sitcpla he ngoikore rawa. Paerewa Panui e Pa ana No Europe te whakatuwhera i te kuaha ki te kawana nga mana o nga kaihihi rererangi a Rosalía Sánchez mai i etahi atu whenua ki te karo i nga whakakorenga. – E whakaute ana matou kotahi rau paiheneti te tika ki te patu. He tika taketake. He korero teka tera he kaimahi no etahi atu turanga kei te hipoki i te patu. He mahi noa tenei i roto i a maatau mahi. Kua mahia, pera i etahi atu kamupene, ki te kapi i te whakamatuatanga mate, i te whakaroa ranei o te rere ki etahi atu whenua. Engari kaore ano kia mahia e matou tenei ki te hipoki i nga kaimahi e tautoko ana i nga mautohe. -Ko etahi o nga kaimahi e kii ana kua panaia ratou mo te haere tonu o nga patu. -Kao, kaore rawa he tangata i panaia mo te haere tonu o nga patu. I te timatanga o nga porotēhi, i tukuna e nga uniana nga tohutohu kino ki nga kaimahi ma te akiaki kia kaua ratou e mahi i nga ratonga iti rawa, e tika ana kia tutuki i a matou e te ture. Mena ka whakatau nga kaimahi kia kaua e puta i runga i te rererangi kei roto i nga ratonga iti rawa, ka taea e te kamupene te whai tikanga, penei i tupu. – Ko te Tumuaki o Ryanair, a Michael O'Leary, i kii kotahi i te wiki ko nga utu o naianei a Ryanair kaore e tau i roto i te waa. Mena ka piki nga utu, ka piki ano nga utu mo nga kaimahi? -Kare he mahi ki a ia. Kua eke kee matou ki te whakapiki utu i waenga i etahi atu whakapainga kirimana. Ka anga whakamua tonu tatou i tenei take. Ko o raatau whiriwhiringa whai hua me te uaua mo te whakapai ake i nga ahuatanga o a maatau kaimahi, he mea kaore e taea e matou me USO me Sitcpla. -I nga wa maha, kua whakahengia enei kaimahi i Ryanair ka utu ano ratou mo nga wai i pau i runga i te waka rererangi. Kaore koe i te whakaaro ki te whakarereke i to kaupapa here me nga kaimahi inaianei kei te raru ano te rangai i te tini o nga kaimahi e rihaina ana i te taumata Pakeha? -Ko tetahi tenei o nga korero teka a nga uniana. I roto i nga tari i whai waahi tonu ratou ki te wai tātari hei kawe ma ratou i runga rererangi. Inaianei, he wai kee nga kaihopu waka i runga i nga waka rererangi i te mea kua whakaae matou ki nga uniana. I tetahi atu taha, i roto i a maatau, kei a matou te 100% o te roopu e waatea ana mo tenei raumati ka timata matou ki te whakauru mo te wa raumati kei te heke mai. Kei a matou nga taumata rehitatanga o nga tono hei mahi i Ryanair. Ka tupu tetahi mea na te mea ka tukuna e matou he mahi pai, he pai te utu me nga raarangi kei roto i nga mea pai rawa atu o te waahanga. -He waahi pai a Ryanair ki te mahi ki te whakataetae? - He waahi tino pai ki te mahi. Ka whakahaerehia e matou nga rererangi poto i Uropi, ka hoki mai a matou kaihopu waka ki te kainga hei te mutunga o te ra. Ka taea e koe te hohou. Ka wehe ratou i to ratou turanga, ka hoki ki to ratou turanga. I tua atu, e rima nga ra e mahi ana, e toru nga ra whakatā. Arā, he rā anō tā rātou i whakaritea ki ērā atu kamupene.
