"Ko te miihini e korero ana mo te kotahi rau hēkona. Kaore e taea te whakaaro me te ture."

E wha hekona, e wha hekona kei konei tatou. Mena kua whakamutua e au te tereina e wha hēkona i mua atu, kare matou i konei i tenei ra." He maha atu ano mo te aho o nga hangarau i whakaatuhia e te rangatira o mua o Adif, Andrés Cortabitarte, inanahi i te toru o nga huihuinga o te whakawakanga mo te aitua a Angrois, ko te whakarāpopototanga o to raua hononga ko tenei. E wha nga hēkona tino nui, kua rongohia, i tohu i te rereketanga i waenga i te poauau me te 80 nga hara kohuru. Ko tana takahanga ko ia te kawenga mo te haumaru raina, me te kaitaraiwa tereina, a Francisco José Garzón Amo, i muri i tana korero i tera wiki inanahi i pai kia kaua e haere ki te whakawakanga. Ka tukuna e raua he tono mo nga tau e wha ki te whare herehere, ka mau tonu te tokorua i te rautaki whakamarumaru i runga i nga kawenga i runga i o raatau hoa i runga i te tauera.

Mo te take o Cortabitarte —he kakahu ma, he koti pango me te tino mataku i te timatanga o tana wawaotanga—ko te tuhinga i whai ki te whakaiti i te henga mo te heetanga ki te mahi kino a te kaitaraiwa. Ka rite ki tana korero, kua paahitia e te kaiurungi nga hanganga e tika ana me te mohio pai ki te raina. I roto i te ngana ki te whakangaro i te parepare a Garzón Amo, tae atu ki te kii kaore he rereketanga i waenga i nga mahi e mahia ana i tetahi huarahi, i tetahi atu ranei - i te mea e mau tonu ana te taraiwa i roto i tana kooti - na te mea "ka haere ratou me te kaiwhakangungu" e kii ana "nga korero. o ia wa." Mo te arai A Grandeira, i whakahē a Cortabitarte he tohu "motuhake, motuhake" ranei i runga i te raina tereina Spanish, i kii ano te kaiwhiu. "Kotahi ano te pihi", i haere mai ia ki te haina ki te tohi raraunga. "E tata ana ki te 364 penei puta noa i te whatunga" me "XNUMX nga tohu o nga huringa tere ohorere penei i tera i Angrois" i whakaatu ki te kooti i whakatauhia kaore he raru i puta "i nga tau e toru tekau kua hipa" i roto i tetahi o ratou.

mānukanuka me te wahangu

Na te patapatai e arotahi ana ki te haumaru o nga kiromita e wha i mua i te tuunga o Santiago i te waahi i puta ai te aitua - me te kore te punaha ERTMS kua whakahohehia i whakahaere i te tere o te tira - i noho nui a Cortabitarte ki te amuamu i tukuna e te rangatira o nga miihini Orensano i te wiki i mua. Ko te whakatupato aitua mo te whakahekenga nui o te tere me mahi i te taenga mai ki te pihinga, mai i te 200 kiromita ia haora ki te 80. Karekau he korero a te kaitaraiwa, "ka whakatau ia. Ko te raruraru i te wa o te whakawhitiwhiti patai me te kaiwhiu i roto i te keehi i kitea i roto i nga wahangu nui i wheturangitia e Cortabitarte ki te rapu i te kupu motuhake mo ana whakautu. Ko te hiahia ki te hopu i o ratou maihao e tika ana i nga whakamaramatanga hangarau nui i tukuna e ratou puta noa i te ata, i whiua e tetahi ingoa tino motuhake e kii ana te kaikawe kia mawehe atu i te whare herehere.

I te patapatai mo te mahi a te tari i aratakina e ia mai i te tau 2003 tae noa ki mua tata tonu o te aitua, ka whakamarama te kaikorero ko tana mahi e pa ana ki tenei raina ko te tirotiro i nga waahanga penei i te rorohiko, rama rama, tohu tohu, kaitahuri whenua me etahi atu ahuatanga hiko. te hunga e hanga ana i te mana whakahaere, te whakahau me te punaha-a-roto. Kotahi te hikoi atu, a ka pataia mena ka taea e ia te whakanoho he tohu, rama rama whakatupato ranei mo te huringa o te tere i mua i te anau, ka whakahoki te kaipahua "kaore" ka taea e ia te tono kia tuu he tohu whakatupato mo te pihinga, ki te kia puhoi me te kore he ture hei tiaki. "Kia whakaaro tatou ehara tenei i te huarahi nui, i runga i te reriwe kaore i te whakatupato mena kei te haere mai he pihi ki te taha matau, ki te taha maui ranei," ko tana korero. I te whakautu ki tana roia, i whakamarama ano a Cortabitarte i muri mai i te aitua a Alvia i te wa i whakauruhia e te komiti tirotiro aituā tereina (CIAF) te kaupapa o te "huringa tere nui", ka puta i te wa e heke ana te 40 ōrau, ki te de Agrois, me i whiriwhiri ki te whakatinana i tetahi tohu tohu hou i te waahi o te aitua.

"He ture kore tena"

Mo te whakamarumaru a Andrés Cortabitarte, kaore e kore he rite te mea i tupu i Angrois ki "te taraiwa o te taraka e heke atu ana i Despeñaperros e korero ana i runga i tana waea waea, e rua ranei nga kaiurungi e korero ana i te wa e tau ana ki te waka rererangi," ka hoatu e ia he tauira. “Ko te take o te aituā ko te kore o te kaitaraiwa ki te whai i te tere o tana huri haere (…) E korero ana te kaitaraiwa mo te kotahi rau hēkona i te waahi nui o te raina. Kare e taea te whakaaro. Kare e taea e koe tena, he ture kore," te kii a te kaikorero i te mutunga o tana whaikorero. "I mau te raina?" ngana ki te whakawhäiti i te kaiwhiu. “Kotahi rau paiheneti, i naianei, i naianei, ki te kore e pai. E kore e tukuna ki roto i te mahi »ka whakatau i te tino patai.

Neke atu i te toru haora i tohe ai a Cortabitarte kaore ia e whai mana ki te aromatawai morearea o te raina i waenga i a Orense me Santiago, kaore hoki he korero mo te hunga i mate i te paheketanga. He kupu ahua kare-a-roto kaore i kitea i roto i te maha o nga awha kupu: "Ko te aitua pouri."