Luis María Cazorla: "I rahua te Repupiripia Tuarua na te mea kaore i taea e ia te wikitoria i te tutu tutu"

I te 1936 o Hūrae i te 18 te tukitukitanga i runga i te Peninsula, engari kua timata kee ki nga rohe penei i a Melilla i te ra o mua. Ko enei korero kaore i te nuinga o te waa ki tua atu i nga korero i roto i nga pukapuka hitori me te mea he iti noa te hohonu ki nga mea i tupu i reira i haere ai nga Africanists hei rangatira me nga rangatira o te taone nui. Ko te ahorangi, te tohungatanga, te kaiwhakatakoto ture me te kaitoi pukapuka a Luis María Cazorla kua tuhia te pakiwaitara 'Mellilla 1936' (Almuzara) ki te korero tika i nga marama i mua i te tukitukinga me te raruraru i pau i te marama o Hurae. Ko nga marama o te whakahiatotanga, te hangai i waenga i nga ope ora o te taone nui me nga tangata tika i mau ki waenganui. Ka whakamahia e te pakiwaitara te keehi pono o Joaquín María Polonio Calvante, "he kaiwhakawa mahi tikanga", pera i te korero a te rangatira o nga kaiwhakawa a Joaquín Garrigues, ki te korero mai i nga kanohi o tetahi mema o te tuatoru o Spain, ko te mea e whakapataritari ana i nga mea e rua ka mutu. .Me pehea i puta ai nga kaupapa. "I mohio ia i mua i te kaha tuku, te kaha kino, ko te ture he taputapu ngoikore me te tino kore rawa. I whakapono ia ki te ture. A, ka kii ahau ko te ture, ko te ture repupirikana, engari ko te ture ano hoki”, ka whakamarama a Cazorla ki a ABC, nana i ako nga korero mo tenei kaiwhakawa tuatahi me te ako i te haerenga ki te urupa o Purisima. Ko Blas Jesús Imbroda, te tumuaki o te Melilla Bar Association, i patai ki te kaituhi, i mua i te waahi kaore i tino kanapa, ka kitea he tangata pai, kotahi i rere i te aitua o Spain. 'Mellilla 1936' Kōnae: Publisher: Almuzara. Kaituhi: Luis Maria Cazorla. Precio: 21 euro. Wharangi: 350. Mai i tera wa, me te mea i nekehia e "te kaha e kore e taea te aukati", ko te kaituhi o etahi atu mahi pakiwaitara penei i 'La ciudad de Lucus' ranei 'La rebelión del general Sanjurjo' kua eke ki te mahi whakahirahira ki te hanga i nga ra whakamutunga o tenei kaiwhakawa. mai i tana taenga mai ki te taone nui, i muri tata mai i te wikitoria o te Popular Front i te Hui-tanguru 36, tae noa ki tana whiunga mate mo te ngana ki te aukati i te tutu o nga hoia. Kaore i rite ki etahi atu o ana pukapuka, i roto i 'Mellilla 1936' he pono nga ahuatanga katoa. Ma te whakamahi i te whakarāpopototanga o tana whiunga mate, ehara i te mea ko te kaituhituhi e tuhi ana i aua ra o te saber rattling, engari ka ngana ano ia ki te whakautu i te patai he aha te take i kawea mai ai te tukituki. Ko te ra i whakaritea ko te 18 o Hurae, a, ki te mea kua paheke te tutu ki Melilla na te mea i akiakihia nga kaikorero kia kaua e mauheretia. "I te kitenga o te tuku patu ki nga Falangists me nga tangata maori e te Ope Taua, me tere nga mea katoa" kaore nga kaitōrangapū taha matau i whakarongo ki etahi hoia tutu. Ka taea pea te aukati, engari i roto i te keehi motuhake mo Melilla kua tino pakeke, kua hangai te kaupapa. I te kitenga o te tuku patu ki nga Falangists me nga tangata maori e te Ope Taua, me tere nga mea katoa. Ko te Polonium te mea he tino aukati mo te hunga i whakaaro, "e kii ana te kaituhi. He aha nga wero ka pa ki te kaiwhakawa i tana taenga mai? –I tana taenga mai he wero ngaio me tetahi atu kaupapa here whakawakanga. Ko te wero ngaio ko te whakahou i te kooti, ​​i tino warewarehia, tae noa ki te horoi i nga waahi. Mai i te tirohanga o nga kaupapa here whakawakanga, ko tana i whakaaro ai ko te whakatuwhera i te kooti ki te hapori. A, ki taku kii ko te hapori te hapori katoa, no reira, i whakaatu ia i a ia ano ki nga ope torangapu me nga uniana, ka tino miharo. Ko tenei whakaaro mo te whakatuwhera i te kooti ki nga ope ora i tino miharo, o te akoranga… –I pehea te taenga mai o te Mana rongonui o mua ki a Melilla? -I toa pai te Popular Front i te Hui-tanguru 36 i Melilla, i muri mai ka tu te patu a nga kaipokepoke i te pa ki te tirotiro. Ko tetahi waahanga nui o te taupori hoia, otira ko nga riiona me nga kai-whakahaere, i aro, i roto i te waahi kati rawa, he raruraru nanakia. Ko nga kaikohuru me nga kaitoi, he hoia tino maia, i kiia he kaikohuru na te Asturias Revolution o 34. Na te mea i nui rawa te taumahatanga. I kitea ohorere a Polonius i waenganui o taua taumahatanga e tuku whiunga me te tohe ki te whakamahi i te ture i roto i tera ahuatanga. – He take torangapu te mahi a te kaiwhakawa? -Ko Polonio he kēmu ngaio 100%, i toa i ona whakahē, i kitea e au i tana haerenga tuatoru. Kua tau kee a ia ki te parakatihi, he taote ture ia, kua whiwhi karahipi mai i te Manatu, he mea karekau i te kitea i tera wa. Ka noho ia hei kaiwhakawa tino tohunga, hei kaiwhakawa i ngana ki te whakamahi i te ture. Ehara ia i te tangata torangapu, engari he kaiwhakawa i mau i roto i nga mahi torangapu. Ia au i te ture, i te faarueraa te tia a te hau, tei aifaito i te hau hau, i te oire, ua monohia oia e te mana haava matamua. Na tenei i arai ia ki nga ahuatanga tino kino me te kore e whakarite, me te kore e mahi i a ia me te kore e whai waahi ki nga mahi torangapu. Luis María Cazorla, i roto i tana tari. José Ramón Ladra - Ka taea e koe te whakanoho i a ia i tetahi wa? -Ko ia te kai-whakawa ture me kaha ki te whakamana i te ture kaore he hononga torangapu me te tuku whiunga mo nga taha matau me maui. Mena ka hohonu ake ta tatou keri, ka taea e tatou te whakarōpū i a ia he tangata reformist liberal, he tangata tuwhera, he tangata tikanga e pai ana ki te panui me te whai wheako ki tawahi, i kite i te wheako o te repupirikana French i te Sorbonne, engari kaore he hononga torangapu. –He ahua ake ano te korero a te iwi ki a koe? –Kare e kore i takaro ia ki a ia, na te mea i muri mai ka whakapae te hunga i tu ake ki a ia, otira ko Kanara Luis Soláns Labedán me Rūtene Kānara Juan Seguí. Kaore ratou i rongo ki a Polonius; ua hi‘o oia ia ’na mai te hoê haava huru ê, te hoê haava o te faahua parau ra i ta vetahi ê i ore i rave. –He aha te Repupiripia Tuarua i kore ai e kaha ki te whakatu i te mana ture? -Ko te Repupiripia Tuarua i rahua, ki taku whakaaro, no te mea kaore i taea e ia te wikitoria i te riri kino me te whakakahoretanga o te ritenga. I te wa i whakahaerehia ai e Azaña me nga Socialists, ka whakakahoretia e ratou te mana o nga repupirikana pono ki tetahi waahanga o te tika. Arā, karekau he kaha ki te whakakotahi i nga au repupirikana nui e rua ki roto i te tikanga kotahitanga mo te whakawhiti i te mana rangimarie. I whakapono nga taha e rua ka taea nga raruraru te whakaoti ma te tutu. E whakaatu ana i nga mea i tupu i te 34, a kaua e kii i te 36. – He aha te take i whakaaro ai nga hoia me patu ki te Repupiripia Tuarua? -Na, me tika ratou na te mea i pai ake ratou ki te whakaekea e ia a Spain, ona uara, te Ope Taua, te whenua tupu, te karakia... i whakatauhia to ratau oranga kua tinihangatia. Maarama. I whakaaro ratou kua whakaparahako ratou ki nga mahi torangapu Republican. Koinei te mea i whakamana i a raatau me te kaha o roto. Melilla, Aperira 1933. Spain Square. Salvador Zarco. – Ka whiua te kaiwhakawa ki te mate mo te tutu, i tana ngana noa ki te aukati i te tutu a nga hoia. I whai taurangi ture te tukanga ki a ia? -Ko te tika, pera i taku korero i mua, i mua i te tukunga o te kaha kaore he mahi. Ko te tukanga ki a ia e whakaatu ana ka taea te whiwhi paremata ture ina, i roto i te tikanga, kei te mahia nga pokanoa ki te whakatau i tetahi whiu i whakatauhia mai i te timatanga. I roto i te whakawakanga, ko nga whakapae me etahi whakamaoritanga he nui rawa atu, he rerekee, he koretake hoki te whānuitanga o te whakamatautau. Mai i te timatanga, ka whiua te kaiwhakawa ki te whare herehere mo te ora, ki te whare herehere mo te ora, a, i muri mai, i runga i te piira, ki te mate. – He tangata koe kaore i tu i roto i nga mahi torangapu, he aha te kaha ki te pupuhi ia ia ahakoa te utu? -Kao. Na te mea anake he tohu, ara, he koati haere noa i kitea ki a ia hei whakaatu ko te hunga e whakahē ana i te orokohanga, ina koa he tangata nui ratou, ka mate. Arā, he tohu i Melilla, he tohu tino rongonui e hiahia ana ia ki te whakatakoto tauira na te kaha kino o te hiranga o te hapori. Kia maumahara ko te mana whakawa anake i Melilla. Kotahi ano te mema o te tuatoru o Spain i puta ai te whawhai ki waenganui. – He tangata kei te raruraru i te mutunga o te tuatoru o Spain? -He maha nga tauira o nga ahuatanga ahurei a koinei tetahi o ratou, ki taku whakaaro, no te tuatoru o Spain i pehia e te barbarism i tetahi taha me tetahi taha. I roto i tenei take i mate ia i te tutu mai i tetahi taha, engari i etahi atu waahi i puta mai i etahi atu. – E tika ana nga ture o te Maharatanga o mua me te Manapori ki te tango i enei tohu mai i te ingoa kore? -Ki taku whakaaro karekau tenei Ture mo te Mahara o mua ki te whakanui i enei tangata. Heoi ano, kaore au i tuhi i tetahi pukapuka hei whakanui i tetahi tangata, engari he mahi i uru ki roto i te toru o aku korero mo te pakanga me te ahuatanga o Melilla i nga ra i mua o te whakaohooho me te korero pakiwaitara. engari ko nga korero o mua, he aha i timata ai i te 17 o Hurae. Kua rongo katoa matou: i timata ratou i Melilla i te 17 o Hurae, engari kaore i te mohiotia he aha me pehea ... I whakawhiwhia e ratou i muri i nga whawhai, tokotoru i whakawhiwhia ki nga hoia o te Regulares mo a raatau mahi toa, i roto i a raatau e rua nga toa - I tutaki ahau ki nga tangata tino kaha me te tino mohio, penei i a Lieutenant Fernando Arrabal, i pupuhi mate, te papa o te kaiwaiata i whanau i Melilla.