Ko nga kaipāho e tino whakahee ana i te kawanatanga o naianei o te whenua o Amerika Waenganui kare i kaha ki te tu atu i nga whakatoi a te ture me te whakapouri moni. Ko 'elPeriódico' o Guatemala kua whakapuaki mana te whakamutua o ana mahi mai i te timatanga o Mei 15. "E rua marama e toe ana te kaiwawao ki te ora, engari 287 nga ra i tohe ai matou," ko ta te kaiwhakahaere o te niupepa i kii i tetahi korero i tukuna i te timatanga o tenei Paraire, ma nga whatunga hapori. Tata ki te kotahi tau o nga mahi whakatoi, nga mahi torangapu me te ohanga a nga kaipāho a Alejandro Giammattei, te perehitini e 75% te whakaaetanga o tana kawanatanga, ko te arotake kino rawa atu a te perehitini Guatemalan mai i nga tau e toru kua hipa, e ai ki te panui hou mai i te kamupene pooti ProDatos.
287 nga ra kua pahemo mai i te 29 o Hurae, 2022, i te wa i mauheretia ai te perehitini o 'elPeriódico' José Rubén Zamora, ka pehia ana hoa mahi ki te noho i roto i nga tari o te hunga panui mo nga haora 16 kaore he korero, he kai, he urunga ki te rongoa, whakairihia nga whakaeke i whakaritea e te National Civil Police and the Special Prosecutor's Office against Impunity (FECI) o te Public Ministry, i arahina e Rafael Curruchiche, te kaiwhiu i whakaurua ki roto i te Engel List o nga kaiwhakaari kino o te United States Department of State.
I tatari a Zamora ki te hopu i a ia, i muri i nga marama tekau e whakahee ana kei te hanga keehi te kawanatanga o naianei ki a ia, a, i muri i tana whakaputanga neke atu i te 100 nga whakatewhatewha mo nga whatunga pirau maha e whakahaere ana i raro i te whakahaere a te kawanatanga. Ka mutu, i mauheretia te kairipoata mo tetahi keehi i whakahuahia i roto i te iti iho i te 72 haora, a na te mea i puta nga whakaohooho katoa o te hapori o te ao me nga whakahaere mana tangata me te herekore ki te whakaputa korero, kua tono tonu kia tukuna ia. I tua atu i a Zamora, e whakawhiua ana mo te whakapae mo te whakaheke moni, kei te tukinotia ano te whare panui kua whakahaerehia e ia mo te rua tekau tau neke atu. Ka akiaki te Kawanatanga i ana kaiwhakatairanga kia mau tonu nga panui a te hunga panui me te whakatuma i ana hoa mahi kia kore ai ratou e panui i te keehi kooti me nga take e pa ana ki te perehitini.
"Kaore nga whakaeke i mutu. I tenei wa, e wha nga roia kua mauheretia, e rua kei te mauheretia, e ono nga kairipoata me nga kairipoata tokotoru kei te tirotirohia e te FECI o Curruchiche a kua kohia e Zamora nga keehi taihara e wha ki a ia, "ka whakamarama ia i roto i te korero.
tokoono roia
Ae, kaore he tangata hei tiaki ia Zamora. Ko te kairipoata i pa ki nga mahi a te hamene ki te tango takitahi i nga roia katoa kua noho ki te kooti. I te wa i paahi ai te mahi toihara, mai i te 29 o Hurae, 2022, tokoono nga roia kua rihaina mai i to ratou parepare mo nga take rereke, katahi ka hono atu ki te mahi na te taxi. Ko Mario Castañeda, Romeo Montoya, Juan Francisco Solórzano Foppa me Justino Brito Torrez i whakakanohi i Zamora a kei te mauheretia inaianei, me te whiunga ranei mo te ngana ki te aukati i te whakawa. Ko te rima o nga roia, a Ricardo Sergio Szejner Orczyk, i whakarere i te parepare a Zamora na te raruraru o te ngakau, a, ko te tuaono me te roia whakamutunga, a Emma Patricia Guillermo De Chea, i panaia e te kairīpoata i muri i nga ra torutoru i te tari. Kua tono a Zamora kia whakahaeretia tana parepare e te roia mai i te Institute of Public Criminal Defence, e tukuna ana e te Kawanatanga ki te hunga karekau he rawa ki te whiriwhiri mo te parepare motuhake.
Ko Zamora te tangata i pa ki nga mahi whakapae a te whakawakanga ki te tango, takitahi, nga roia katoa i whakarato i a raatau ratonga ki te kooti.
Ko te keehi tino rongonui o nga roia parepare ko te keehi a Juan Francisco Solórzano Foppa, i tua atu i tana mahi hei kaiwawao tuatoru mo te kairīpoata, i oma ano ki te whakahaere i te tari o te tavana o Guatemala City. I mauhia a Solórzano Foppa i te Paenga-whāwhā 20, i whakapaehia mo te mahi i te hara o te aukati i nga mahi taihara i roto i te keehi Blackmail, Impunity me te Putea Moni, e hono ana a Zamora. I hopukina ia i etahi ra i muri mai i te pooti whakaaro a te iwi i tuu ia ia ki te tuunga tuarua mo nga pooti pooti ka tu hei te 25 o Hune.
Ko te hua o te whakatoi, ka pehia a @el_Periodico ki te whakamutu i te whakaputanga.
He whiu nui mo te whawhai mo te manapori me te herekoretanga o te perehi i Central America.
Ko ta matou kotahitanga ki nga kairipoata o @el_Periodico me te hunga katoa e pa ana ki te whakatoi me te aukati i te rohe. pic.twitter.com/OS3VjdaepJ
— Juan Pappier (@JuanPappierHRW) Mei 12, 2023
"Ka taea noa e matou te mihi ki o maatau panui me o taatau kaihoko mo te whakapono i nga wa katoa ki te 'elPeriódico' me te kotahitanga i whakaatuhia e ratou ki a matou." No reira, i muri i nga tau 27, ko te niupepa whai tohu nana i whakaputa nga rangahau i whakahekea nga kawanatanga me te whakaatu i nga takahi maha e hono ana ki te hokohoko tarukino, te whakahaere hara me te tukino i te mana i roto i nga porowhita o te mana ka kati ona tatau.
