Ture Komihana (EU) 2022/2388 o Hakihea 7,




Te Kaitohutohu Ture

whakarāpopototanga

KOMIHANA PAKEHA,

I runga i te whakaaro ki te Tiriti mo nga Mahi a te Kotahitanga o Europi,

Whakaarohia te Ture (EEC) n. 315/93 o te Kaunihera o Pepuere 8, 1993, i whakakaha i nga tikanga o te hapori e pa ana ki nga mea poke kei roto i nga kai (1), kei roto rawa i te tuhinga 2, paraka 3,

Ma te whakaaro ki enei e whai ake nei:

  • (1) Ture (EC) no. Ko te Komihana 1881/2006 (2) ka whakatika i te nui rawa o te ihirangi o etahi mea poke i roto i nga kai.
  • (2) Te waikawa Perfluorooctanesulfonic (PFOS), te waikawa perfluorooctanoic (PFOA), te waikawa perfluorononanoic (PFNA) me te waikawa perfluorohexanesulfonic (PFHxS) o ratou matū perfluoroalkyl (PFAS) e whakamahia ana, kua whakamahia ranei i roto i te maha o nga tono arumoni me te ahumahi. Ko tana whakamahinga whanui, me tona mau tonu ki te taiao, kua pa ki te kino o te taiao. Ko te poke o te kai me enei matū ko te mea nui na te koiora i roto i nga mekameka kai teretetiera me te whakapeka, a ko te puna nui o te rongo ki te PFAS ko te kai. Heoi, ko te whakamahi i nga rauemi kei roto i te PFAS e pa ana ki te kai ka whai waahi ki te whai waahi ki te taangata ki enei matū.
  • (3) I te 9 o Hōngongoi 2020, i whai whakaaro te Mana Whakaoranga Kai a te Pakeha (te Mana Whakahaere) mo te tupono ki te hauora o te tangata i ahu mai i te waahi o nga matū perfluoroalkyl i roto i te kai (3). Ka whakatauhia e te Mana Whakahaere ko te PFOS, te PFOA, te PFNA me te PFHxS ka puta nga paanga whanaketanga me nga paanga kino ki te cholesterol serum, ate, punaha aukati me te taumaha whanau. Whakaarohia ko nga paanga kino ka puta mai i te punaha raupatu me te tango i ia wiki (TSI) mo nga roopu o te 4.4 ng/kg bw ia wiki mo te moni o te PFOS, PFOA, PFNA me te PFHxS, he nui e tiaki ana i nga paanga. o enei matū. I whakatauhia ko te rongonga o nga wahanga o te taupori pakeha ki enei matū he teitei ake i te TI, no reira he take e awangawanga ana.
  • (4) No reira, me whakarite nga taumata teitei o te kai mo aua matū kia pai ai te tiaki i te hauora o te tangata.
  • (5) Me whakarite he wa tika mo nga kaipakihi kai ki te urutau ki nga taumata teitei kua whakaritea i roto i tenei Ture.
  • (6) I runga i te whakaaro ko etahi o nga kai e pa ana tenei Ture he roa te ora, ko nga kai kua tukuna i runga i te ture ki runga i te maakete i mua i te ra o te tononga o tenei Ture me tuku kia noho tonu ki runga i te maakete.
  • (7) Te tukanga, te tauranga e rua, te whakarereketanga o te Ture (EC) no. 1881/2006 i muri mai.
  • (8) Ko nga tikanga kua whakaritea i roto i tenei Ture e rite ana ki nga whakaaro o te Komiti Tuturu mo nga Tipu, Kararehe, Kai me te Kai,

KUA WHAKAMAHI I NEI WHAKAATURANGA:

Tuhinga 1

Ko te taapiri ki te Ture (EC) no. 1881/2006 kua whakarereketia i runga ano i te apitihanga ki tenei Ture.

LE0000238099_20220701Haere ki te Tikanga Paa

Whakaahuatanga 2

Ko nga hua kai kua whakarārangihia i roto i te apiti kua hokona e te ture i mua i te Hanuere 1, 2023 ka taea tonu te hokohoko tae noa ki te ra pai-i mua i te ra paunga ranei.

Whakaahuatanga 3

Ka mana tenei Ture i nga ra e rua tekau i muri i tana whakaputanga ki te Official Journal of the European Union.

Ka whakamahia mai i te tau 1 o 2023.

Ka herea tenei Rereihana i roto i ona wahanga katoa, ka tika ki roto i ia Whenua Mema.

Ka mahia ki Brussels, i tenei ra 7 o Hakihea 2022.
Mo te Komihana
te perehitini
Ursula VON DER LEYEN

ANNEXED

I tua atu i te Ture (EC) no. 1881/2006 ko te waahanga e whai ake nei:

Wāhanga 10: Matū Perfluoroalkyl

Taonga kai (1) Te ihirangi teitei (μg/kg te taumaha hou)PFOS (4) PFOA (4) PFNA (4) PFHxS (4) Te tapeke o PFOS, PFOA, PFNA me PFHxS (4), (5) 10.1 Hua1, 00,300,700,301,710.2. hua (26) me te mollusc bivalve (26) 10.2.1 Mīti ika (24), (25) 10.2.1.1

Mīti ika, hāunga ngā momo kua whakarārangihia ki ngā 10.2.1.2 me te 10.2.1.3.

Ko te kai o te ika kua whakarārangihia i roto i nga wahanga 10.2.1.2 me 10.2.1.3, ki te mea kua whakaritea mo te whakarite kai ma nga kohungahunga me nga tamariki nohinohi.

2,00,200,500,202,010.2.1.2

Ko te kai o nga ika e whai ake nei, mehemea ka mahia he kai ma nga kohungahunga me nga tamariki nohinohi:

Heti Baltic (Clupea harengus membras)

Bonito (momo Sarda me Orcynopsis)

Burbot awa (Lota burbot)

Swordfish (Sprattus sprattus)

Kapoka (Platichthys flesus me Glyptocephalus cynoglossus)

Mugil (Mugil cephalus)

tawatawa hoiho (Trachurus trachurus)

Pike (momo Esox)

Plaice (Pleuronectes me Lepidopsetta momo)

Sardine (Momo Sardine)

Pahu moana (Momo Dicentrarchus)

Te ngeru moana (momo Silurus me Pangasius)

rama moana (Petromyzon marinus)

Tench (Tinca tinca)

White Corgono (Coregonus albula me Coregonus vandesius)

Phosichthys argenteus

Hamana mohoao me te taraute mohoao (mohoao Salmo me Oncorhynchus momo)

Pupi ki te raki (momo Anarhichas)

7,01,02,50,208,010.2.1.3

Ko te kai o nga ika e whai ake nei, mehemea ka mahia he kai ma nga kohungahunga me nga tamariki nohinohi:

Anchovy (momo Engraulis)

Barbel noa (Barbus barbudo)

Bream (momo Abramis)

Char (momo Salvelinus)

Tuna (momo tuna)

Pike perch (momo Sander)

Perch (Perca fluviatilis)

Russet (Rutilus rutilus)

Eperln (momo Osmerus)

Coregono (Momo Coregonus)

358.08.01.54510.2.2

Ko te Crustaceans (26), (47) me te mollusc bivalve (26).

Ko te taumata teitei mo te crustaceans e pa ana ki te kiko o nga apiti me te puku44. Mo nga papaka me nga momo crustaceans rite (Brachyura me Anomura), te kai o nga taapiri.

3.00.701.01.55.010.3 Meat and edible offal (6) 10.3.1 CARVOIROS, PIGS and Poultry 0,300,800,200,201,310.3.3.2 sheep meat 1,00,00,200,200,201,610.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3 .. .5,03,51,50,609,010.3.5Ko te keemu, engari ko te peera5025453,050