Ahakoa te ahunga whakamua i roto i nga tau tata nei, ka whai hua te tauritetanga ina rite tonu nga mahi me nga kawenga a nga tane me nga wahine, kia kore ai nga mahi penei i te whaea, te hanga whanau, te tiaki i nga kaumātua me te hunga e whakawhirinaki ana, e kore e aukati i nga mahi ngaio a nga wahine. . Hei whakatutuki i tenei ahuatanga, neke atu i te 200 nga kaiuru i te X Summit of Women Jurists i whakatakoto i roto i o raatau whakatau he mahere huarahi e tuu te kawenga-tahi ki te pokapū o te huarahi ki te whai waahi rite. "Ko te korero mo te tiritiri i nga horihori kotahi, Depart me te painga kotahi me te hikoi i te huarahi me te kawenga tahi hei haki", e whakaatu ana i te tuhinga i tukuna i roto i te wahanga o te mahi i tu ki te Whare Taone o Madrid.
I whakaritea e te Madrid Bar Association, ko te hui i timata inanahi me te tautoko kanohi-ki-kanohi a HM Kuini Letizia i mutu i tenei Rātū i te aroaro o te perehitini o te Runanga o nga Kaipupuri, Meritxell Batet, te perehitini o te Kaunihera Nui o te Nga Mahi Ture Spanish, Victoria Ortega, me te perehitini o te ICAM Equality Commission, Ángela Cerrillos.
parenga e kore e kitea
I tua atu i nga whakatau (e waatea ana i tenei hononga), i tukuna e te ICAM Vice Dean, Begoña Castro, ko nga roia wahine e kii ana ko ta raatau mahi ko te "tango i te arai e kore e kitea e kore e taea e nga wahine te uru atu ki nga pokapu whakatau, te whakahee i enei ahuatanga me te mahi. kia pono ai te taurite”. Mo tenei, ko te mahi tuatahi ko te whakaawe i te waahi matauranga ki te whakatutuki i nga huarahi rite i waenga i nga tane me nga wahine, ehara i te mea ko te mahi o te umanga, engari ko te uru ki nga waahi whakahaere.
"Me timata mai i tetahi ahuatanga e mau ana nga tane me nga wahine i nga kawenga me nga kawenga kotahi", e kii ana te tuhinga, "kaore pea nga ahuatanga penei i te whaea, te hanganga o te whanau, te tiaki ranei i o tatou kaumatua me o tatou hunga i whakawhirinaki ki te kore. he aukati, ehara hoki i te mea he whati i roto i nga mahi ngaio”.
I roto noa i nga tau tekau kua pahure ake nei kua piki haere nga tikanga kaitiaki me nga tikanga tiaki, kare noa te kawenga mahi tahi ki roto i te hapori, e aue ana ratou. Ki tana whakaaro, ko nga wahine tonu te nuinga e tono ana i te taikaha mo te tiaki tamariki me te mahi i nga mahi wa-waahi. Mo enei take katoa, "ko te whakakotahitanga anake e uru ana ki te whai waahi o te hapori katoa, kaore ano kia tino mohio kei te mau tonu te rerekeetanga i waenga i nga tane me nga wahine," ka tohu ratou.
I tua atu, ko te hunga e haere ana ki te Huihuinga e tono ana ki te mahi a nga roopu ngaio ki te "whakatinana, ki te whakatairanga, ki te whakatairanga me te whakarite i nga tikanga e tika ana kia kore ai te whakawhanaketanga ngaio o o raatau mema o te kura e whakawhäitihia e te kore o nga ture ture katoa e whakamana ana i te tika ki te houhanga rongo. te oranga whaiaro, te whanau me te oranga ngaio”. Ka mutu, i runga i te whakaaro he mea nui kia whakatairangahia e nga Kareti te whakaaetanga me nga Kooti me nga Taraipiunara mo nga take me nga ahuatanga i whakatarewahia ai nga whakawakanga, nga mahi, me nga wa mutunga whakahaere, i te mea kaore e taea e nga roia te haere ki a ratou mo nga take kua whakamanahia. parau tumu o te taurite. "Na te mea he take mo te mana tangata," ka tapiritia e ratou.
hui kati
Whai muri i te panuitanga o nga whakatau, ko te hui katinga nga mahi a Meritxell Batet, Victoria Ortega me Ángela Cerrillos. I te mea he wahine, he roia hoki kua mohio ki te whanaketanga o te manapori i runga i te riterite, kei te tino mohio te perehitini o te Runanga ki nga mea kua ahu whakamua tenei whenua ki tenei mara: "ko te hurihanga nui i Spain i roto i nga tau 50 kua hipa ko te ko te hurihanga a nga wahine, me te whakakotahitanga o te manapori he mea nui ki te kaha o te tini o nga wahine ki te mahi i taua hurihanga”, ka kii ia.
He avant i whakaturia i roto i te Ture, i roto i te mahi a te kai-whakahaere - "Ko Spain i te taumata o te ao ka kitea he rama pono mo te rite o nga wahine matatau i roto i nga whenua maha o te ao" -, engari i runga ake i nga mea katoa "i roto i te nekehanga manapori. o te katoa o nga wahine, otira o te kaupapa wahine, me te kore o ratou pukumahi me to ratou manawanui e kore e tutuki tetahi o enei ahunga whakamua”, ka kii ia.
whakaōrite te ōritetanga
Mai i te wahine, ka haere tonu a Batet, kei te whakatupato tonu tatou kei te taumaha te ahunga whakamua, kaore ano kia tino rite te rite i roto i te hapori ka iti ake te whiwhinga a nga wahine me te whai waahi tonu ki te whakatau: "ko te kawenga tahi ko te whakakai hurihanga". Kare ano hoki te tauritenga e whakatauritea i roto i te hapori i pa ai nga wahine ki te whiu o te tutu ira tangata.
Mo Batet, ko te whakarite tauritenga "kei te hanga i te ao tika ake, ko te ira tangata ehara i te kuaha hei kati i nga huarahi o te whakawhanaketanga tino nui, engari he tuakiri hei huarahi ki enei huarahi me te noho rite." I roto i tenei hanganga o te ao ataahua, kua tohu ia, "kei te whai waahi nga roia ki te mahi tahi ki te whakatutuki i tenei whakaritenga o te taurite, i Spain me te ao".
Hei whakamutu i tana whaikorero, kua whakapuaki te perehitini o te Runanga o nga Kai-whakahaere i tana mihi nui ki te Madrid Bar Association no te mea, ki tana whakaaro, ko nga kaupapa a nga umanga motuhake, me te whakakotahitanga o nga umanga a-iwi, "te huarahi ki te neke tere. , kia whai hua ake, kia tere ake te oritenga whai hua hei mooni."
Mo tana taha, ko te perehitini o nga Roia Paniora i korero mo te "hiahia nui" ki te whakarite i te tauritenga, "he rite tonu te taurite me ia ra", ehara i te mea hei whakatutuki i roto i nga wa e heke mai nei engari he tino hiahia. i tenei wa.
"Kei a tatou tetahi o nga ture tino pai rawa atu o te ao, engari e kitea ana me whakahe tonu tatou i tenei rereketanga i waenga i te ture me te whakato tuturu, me whakaae tatou kei te ata haere tonu tatou, me te mea he he iti wehi," ka mea ia. te mautohe Victoria Ortega. I roto i tenei tikanga, kua rehitatia e rua i roto i te umanga ture umanga me te mara o nga umanga ture, tata ki te 20% o nga wahine ka eke ki nga tuunga o te kawenga nui, ina tata ana ratou ki te haurua o te roopu. Mo te perehitini o te CGAE, he mea tika te mahi tahi i roto i tana hangahanga engari ano hoki i roto i ana ture, kia kore ai te ahunga whakamua i roto i te houhanga rongo mai i te noho hei mahanga e tutuki ai te rerekee o te mea e pirangi ana a tae noa ki te tiimata ki te whakatairanga i te tuanui karaihe.
paahihia te papa
I roto i te poto, kua whakatauhia e te perehitini o te ICAM Equality Commission he aromatawai mo nga Huihuinga katoa i whakaritea e te Kaareti, "i hiahia tonu matou ki te aro ki nga take wera e pa ana ki te tauritetanga i waenga i nga tane me nga wahine, me te whakamarama, me to ratou aroaro, kei te piki haere te maha o nga wahine e uru ana ki nga umanga a te kawanatanga, nga whakahaere o te ao me nga momo umanga ture”.
I te Huihuinga whakamutunga hei kaihautu mo te Poari Whakahaere me te Tumuaki mo te Komihana Ōrite, kua whakapuaki a Ángela Cerrillos i tona maia ka haere tonu te kai-riiwhi ki nga mahi i timatahia e te Poari o mua. “I runga ano i te kawenga whakahaere i tangohia e matou mai i te kaupapa a Dean Sonia Gumpert, ka tukuna atu e matou ki o matou kai-riiwhi ina ka tu nga pooti ki te Poari Kawana. E hiahia ana matou ki a ratou ki te whakanui, ki te haere tonu me te whakapai ake i nga mahi i mahia e te Komihana mo te Ōritetanga, te Kanorau me te Whakauru o te Illustre Colegio de la Abogacía de Madrid".
Whakahoutia te tihi! Nga korero, nga ataata, nga whakarāpopototanga me te maha atu i tenei hononga.
