"Tsy mandeha any amin'ny tranomboky ilay tovovavy ao anatin'ny iray volana, dia ho hitantsika izany"

Jesosy IronAraho

Mpitsara iray ao Lugo no manadihady ny tompon'ny orinasa iray mikarakara tokantrano sy olona miankina amin'ny serivisy noho ny filazana fa nanararaotra ireo mpifindra monina am-polony avy any Amerika Latina, vehivavy ny ankamaroany. Tamin’ny fanadihadiana no nahafantarana fa karamaina, anaty valopy hatrany, karama ambany noho ny mahazatra ireo vehivavy ireo na dia niatrika andro marathon aza, indraindray tsy nisy fitsaharana ny alatsinainy ka hatramin’ny alahady. Ny 'taps' an-telefaonina, ny fandikana azon'ny ABC, dia manamafy fa Montserrat L., solontenan'ny Asistencia Castroverde - monina ao amin'ny kaominina Lugo mitovy isa - dia nahavita niafina tamin'ireo mpanjifany nokaramain'izy ireo. ny serivisy ataon'ny olona amin'ny toe-javatra tsy ara-dalàna ao Espaina, ny ankamaroany dia vehivavy latinina.

Niditra an-tsehatra ny hetsika isan-karazany izay manondro an'io lalana io.

Tamin'ny 20 Desambra 2019, dia niverina niantso an'i Montserrat L. ny iray tamin'ireo tovovavy. Nibedy an’ilay ramatoa ilay ramatoa satria nilaza tamin’ny fianakaviana nanakarama azy fa vao iray volana monja no tany Espaina. “Lazainao aminy fa efa iray volana ianao no teto, tsy afaka miteny an’izany ianao, ahoana no hilazanao fa efa iray volana ianao no teto? Maheno ahy ve ianao? Nolazaiko azy fa tsia, hoy ilay ramatoa mpandraharaha nibedy ity tovovavy ity. Koa satria ianao, ilay mpiara-miresaka, dia mbola tsy naheno loatra ny zava-misy, ilay olona natao fanadihadiana dia nanizingizina ary nilaza taminao ny zavatra tokony holazainy amin'ilay mpanjifa voalaza teo aloha: "Nolazaiko taminy hoe 'tsia', izany dia satria ho diso ianao, dia niditra tao izy. Lugo nandritra ny iray volana, saingy niara-niasa tamiko tany Orense izy. “Tsy afaka milaza ianao hoe efa iray volana ianao no teto, satria raha milaza ianao hoe efa iray volana izao dia halefany haingana ianao, azonao ve?” Ary nanizingizina tamin’ilay niharam-boina izy hoe: “Lazainao aminy fa efa iray volana ianao no tany Lugo, fa niara-niasa tamiko tany Orense ianao (...) dia lazainao koa fa nilaza tamin’izy ireo izy fa tsy niasa mihitsy (... ) tsy afaka miteny izany ianao."

Ny morontsirak'i Ourense

Saingy misy famantarana maro kokoa mipoitra avy amin'io resaka io noho ireo tetika hanafina ny toe-javatra tsy ara-dalàna ataon'ireo niharam-boina. Montserrat L. koa dia nilaza tamin'ilay tovovavy fa ny mpanjifa dia nilaza taminy fa manan-janaka telo taona ilay mpiasa, mampiseho ny fisalasalany raha tsy maintsy manana karama ilay mpiasa. Nanome toky an’i Montserrat L. ilay niharam-boina fa tsy ho any amin’ny tranomboky izy: “Raha manolo-tena aho, dia manolo-tena.” Ary nanao famotorana ilay ramatoa mpandraharaha ary nanohitra azy hoe: “Efa nilaza taminy aho fa, aza manahy (...) tsy mandeha any amin’ny trano famakiam-boky mandritra ny iray volana fara-fahakeliny ilay tovovavy, dia... hiresaka isika. Ary raha mila tranomboky ianao dia halefako olon-kafa. Taitra daholo anefa izy ireo, satria nilaza ianao hoe efa iray volana no teto, azonao ve? Ary ilay vehivavy mpandraharaha dia manizingizina ny alibi Orense, rehefa nivezivezy niantso ny anaran'ny tanàna ilay niharam-boina, famantarana fa mety tsy fantany akory ny fisiany: "Orense, eny, Orense (...) dia faritany hafa avy eto, ka ianao. miantsoa azy toy izao (…) ary izay ihany (…) Galicia dia manana faritany efatra, La Coruña, Lugo, Orense ary Pontevedra. "Eny, any Orense, okay?"

Ny fanadihadiana momba ilay raharaha, izay nanomboka tamin'ny fiandohan'ny volana desambra 2019 - andro vitsivitsy talohan'ny 'pick' an-telefaonina naverina teo ambony - dia nataon'ny masoivohon'ny komandin'ny Guard Civil Lugo eo ambany fiarovan'ny Fitsarana laharana faha-3 amin'ity. tanàna. Ankoatra an'i Montserrat L., olona efatra hafa no voampanga tamin'ity raharaha ity, izay voalaza fa mpiara-miasa. Ary, araka ny asehon'ny tatitra avy amin'ny Ivon-toerana Mitam-piadiana, mba 'hampiasa' ireo vehivavy ireo amin'ny toe-javatra tsy ara-dalàna any amin'ny tokantranon'olona ao amin'ny faritanin'i Lugo, dia nampiasa "antoko fahatelo" ny olona voalohany nanaovana fanadihadiana mba haka ireo niharam-boina sy handoa azy ireo ho an'ireo voaray (…), nefa tsy manaraka ny fomba fiasa mifandraika amin'izany ary manararaotra ny toe-javatra misy azy ireo amin'ny faharefoana, ny filàna ara-toekarena ary ny fijanonana tsy ara-dalàna.

Dimy no nanaovana fanadihadiana

Araka ny fanazavan’ny Fitsarana Ambony ao amin’ny Xustiza de Galicia (TSXG) tamin’ity gazety ity, dia efa nijoro vavolombelona teo anatrehan’ny mpitsara mpanao famotorana ireo dimy nanao famotorana ary raha ny tokony ho izy dia tsy misy fisehosehoana intsony. Na eo aza izany dia misokatra hatrany ny fanadihadiana satria mbola misy ny ezaka mafy atao amin’ny fampiharana. Maro tamin'ireo mpiasa no niseho teo anatrehan'ny mpitsara ihany koa, na dia “tsy voafaritra” aza ny fitambaran'ireo niharam-boina – araka ny fanazavan'ny TSXG. Ny loharanom-pitsarana dia manondro ny tahotra ny olona ao anatin'ny toe-javatra tsy ara-dalàna hitatitra ny toe-javatra misy ny fanararaotana. Na dia eo aza ny tsy fahampian'ny angon-drakitra voafaritra, ny fanadihadiana lehibe indrindra, ankoatry ny resadresaka mpanelanelana, dia manome hevitra ny isan'ireo niharam-boina izay mety hiharan'ny fanararaotana ity tetika ity. "Ankehitriny dia manana voafonja maherin'ny 70 izahay ary tsy misy manana fahazoan-dàlana amin'ny fiara", hoy ny fanazavan'ilay mpandraharaha tamin'ny mpanjifa iray izay nanontany azy momba ny olan'ny lozisialy. Tamin'ny antso iray hafa dia nilaza izy fa manana "voafonja 76, vahiny rehetra." Tsy vehivavy ihany anefa ireo voalaza fa lasibatra. Hoy ilay olona natao fanadihadiana tamin’ilay niresahany taminy: “Manana voafonja dimy koa izahay. Lazaiko aminao raha toa ka tsy maintsy mampiasa hery ianao, na inona na inona, tsy misy olana amin'izany. "

Nahazo ny karamany – ambany – anaty valopy ireo vehivavy. "Manahoana, Montse, tonga i Martina hamela ahy ny valopy ary tonga tanteraka izany," hoy ny fanazavan'ny iray tamin'ireo vehivavy tamin'i Montserrat L. tamin'ny fifanakalozana hafatra WhatsApp, izay nahitana ny sarin'ilay lehilahy mahonon-tena. . Noho izany rehetra izany dia nisy ny fiaraha-miasan’ny lehiben’ny teti-dratsy, indrindra fa ny mpiasa iray avy amin’ny trano fisotroana iray ao Lugo, izay niandraikitra ny fanaterana ireo valopy teny amin’io toerana io. Fanampin'izany, tamin'ny resadresaka sasany nosamborin'ny Guard Civil, Montserrat L. dia nangataka ny mpanjifa mba hanakarama mpikarakara izay nisoroka ny fidiram-bolan'ny banky.

Heloka bevava amin'ny fanararaotana asa amin'ny mpifindra monina

Ny mpitsara mpanao famotorana ao Lugo dia manadihady ilay vehivavy mpandraharaha sy mpiara-miasa efatra amin'ny fitrandrahana asa, araka ny tatitra nataon'ny TSXG tamin'ny ABC. Voaresaka manokana ao amin’ny andininy faha-311 bis amin’ny fehezan-dalàna famaizana. Ity fizarana ity dia manaiky fa "izay mampiasa matetika na manome asa ho an'ny vahiny tsy manana fahazoan-dàlana hiasa, na mampiasa na manome asa dia manana zaza tsy ampy taona tsy manana fahazoan-dàlana hiasa."