Araho
'Harry Potter' dia nesorina tamin'ny lisitry ny boky 70 manan-danja indrindra navoaka nandritra ny famerenana an'i Elizabeth II, nosoratana tamin'ny fankalazana ny Jobily Platinum Monarch. Na dia eo aza ny angon-drakitra momba ny varotra sy ny fahombiazan'ny iraisam-pirenena tsy iadian-kevitra, ny tantaran'i JK Rowling dia tsy tafiditra ao anatin'ny laharan'ny BBC Arts sy The Reading Agency, tao anatin'ny resabe momba ny fomba fijerin'ny mpanoratra momba ny transsexuals. “Nisy adihevitra be momba azy”, hoy ny fieken’ny iray tamin’ireo mpitsara, mpampianatra ao amin’ny oniversite Susheila Nasta, tamin’ny resadresaka nifanaovana tamin’ny The Times any Londres.
Raha jerena ny lisitra misy ny lohatenin'ny Tantara, ny laharan'ny J.
K. Rowling dia maro amin'ireo toerana ambony indrindra. 'Harry Potter and the Philosopher's Stone', ny voalohany amin'ny tantara malaza momba ny mpamosavy tanora, no tantara fahatelo be mpividy indrindra hatramin'izay, ao ambadiky ny 'A Tale of Two Cities', nosoratan'i Charles Dickens, ary 'The Little Prince'. ', nataon'i Antoine de Saint-Exupéry. Ao amin'ny 20 ambony, fa amin'ity toerana fahatelo ity, dia miseho ireo anaram-boninahitra enina hafa amin'ny fanangonana, ny Anglisy no hany aura miverimberina eo amin'ireo toerana voalohany.
Ny angon-drakitra, mazava ho azy, dia manohana fa i Rowling dia azo raisina ho iray amin'ireo mpanoratra tantara britanika manan-danja indrindra - ary koa maneran-tany - tato anatin'ny folo taona farany, ary raha ny marina, dia isan'ireo tolo-kevitra voalohany nomen'ny mpamaky izy. Nanolo-kevitra ny hamoaka lisitra manasongadina lohateny 70 izay nosoratana hatramin'ny nandraisan'i Elizabeth II teo amin'ny seza fiandrianana tamin'ny taona 1952 ny Jobily Lehibe, saingy nahita vato saro-dalana: JK Rowling.
Ilay mpanoratra, teraka tany Angletera tamin'ny 1965, dia nijinja ny iray amin'ireo fahombiazana mamy indrindra sy an-tapitrisany dolara teo amin'ny tantaran'ny literatiora, noho ny gisa volamena izay tian'i 'Harry Potter' holazaina. boky fito, navoaka teo anelanelan'ny 1997 sy 2007, dia niresaka momba ny iray amin'ireo olona be mpamaky indrindra eto an-tany, nefa koa olona tena tiany. Tena tsara ny nalaza ka rehefa voaravaka ny Prince of Asturias Awards tamin'ny 2003, dia tao amin'ny sokajy Concord izy io, fa tsy an'ny Letters. Na izany aza, ny fomba fijeriny momba ny transgender dia nametraka azy teo imason'ny besinimaro.
Fitsarana, bitsika ary fahaverezan'ny fanohanan'ny vahoaka
Nanomboka levona tamin'ny Desambra 2019 io fitiavana nasehon'izao tontolo izao taminy io, rehefa nanohana an'i Maya Forstater ampahibemaso izy. Ity vehivavy ity, teratany Britanika 45 taona, dia resy tamin'ny fitoriana ny toeram-piasany teo aloha rehefa tsy nohavaozina ny fifanarahana nataony noho ny fanehoan-keviny lazaina fa “manimba” momba ireo olona nanova vehivavy.
Araka ny voalazan'ny fitsarana, ny fomba fijeriny - "ny lehilahy sy ny zazalahy dia lehilahy. Ny vehivavy sy ny tovovavy dia vehivavy. Tsy azo atao ny manova ny firaisana ara-nofo”, hoy izy, fa “absolutista, mampatahotra, mankahala, manambany, manala baraka ary manafintohina” izy ireo, eo imason'ny Lalàna momba ny fitoviana 2010.
Rowling, ary koa ireo mpikatroka feminista maro, dia nanohana an'i Forstater, nitarika adihevitra izay mitohy hatramin'izao. “Ataovy izay tianao, antsoy ny tenanao izay tianao, manana fifandraisana mifanaraka amin'ny olon-dehibe tianao, miaina ny fiainanao araka izay azonao atao, ao anatin'ny fiadanana sy filaminana, fa ny fandroahana ny vehivavy amin'ny asany amin'ny filazana fa tena misy ny firaisana ara-nofo? Miaraka amin'i Maya aho," hoy i Rowling nanoratra tao amin'ny Twitter.
Miakanjo araka izay tianao.
Antsoy izay tianao.
Matoritory amin'izay olon-dehibe manaiky anao.
Ataovy milamina sy milamina ny fiainanao tsara indrindra.
Fa ny fanerena ny vehivavy hiala amin'ny asany noho ny filazana firaisana dia tena misy? #ImWithMaya#This isNotAHole
— JK Rowling (@jk_rowling) 19 Desambra 2019
Ny tenin'i Rowling dia nanokatra ny fandraràna teo amin'ireo izay nanohana azy sy ireo izay tsy nanohana azy. Ho an'ny sasany, resaka saina tsara ny fanehoan-keviny, fa ho an'ny hafa kosa dia siny rano mangatsiaka, miaraka amin'ny fikasan'ny mpanoratra tsy hanohana na hanaiky ny transsexualité, ary hanondro azy ho TERF (trans-exclusionary radical feminist). Nahery vaika ny resabe ka nomelohin'i Rowling ireo “transactivista” telo volana lasa izay noho ny famoahana ny adiresiny tamin'ny Internet.
“Tena misy ny firaisana ara-nofo. Tsy fankahalana ny filazana ny marina
Nanomboka teo dia tsy niala tamin'ity olana sarotra ity i Rowling, fa nanohy nanome ny heviny momba izany. Volana vitsivitsy taorian'izay, tamin'ny 6 Jona 2020, dia nanakiana izy fa tao amin'ny lahatsoratra iray ny teny hoe “olona tonga fadim-bolana” dia ampiasaina fa tsy “vehivavy”, mba hampidirana lehilahy transsexualité. "Azoko antoka fa misy teny iray ny amin'izany," hoy izy mikiakiaka.
Taty aoriana, nanoratra bitsika maromaro izy nanazava hoe: “Raha tsy tena misy ny firaisana ara-nofo dia tsy misy ny fisarihana ny mitovy fananahana. Raha tsy tena izy dia foanana ny zava-misy iainan'ny vehivavy maneran-tany. Fantatro sy tiako ny olona trans, fa ny famafana ny foto-kevitry ny firaisana ara-nofo dia mamono ny fahafahantsika miady hevitra amin'ny fiainanay. Ny milaza ny marina dia tsy mankahala”, hoy izy niaro tena. Nanambara hatrany ny mpanoratra fa nanohana ireo transgender foana izy ary nanaja “ny zon'ny olona rehetra hiaina ny fiainany amin'ny fomba tena izy sy mampiadana indrindra ho azy ireo”.
Na izany aza, fikambanana maro manohana ny transsexualité no niavaka azy tamin'ny teniny, toy ny ONG Amerikana Glaad, izay nanoritsoritra azy ho "anti-trans" sy "masiaka", ary manome toky fa i Rowling dia "manohy mampifanaraka ny tenany amin'ny foto-pisainana iray. manodinkodina an-tsitrapo ny zava-misy momba ny maha-lahy sy maha-vavy sy ny olona niova fo.” Raha ny marina, dia toy izany ny korontana izay noezahan'ny Amerikanina novolavolaina, tsy nisy ny faneken'i Rowling, ny tontolon'ny 'Harry Potter' amin'ny dikan-teny hafa misy tarehin-tsoratra transsexual, nigenas ary mainty.
Io fiatraikany io no nahatonga an'i Rowling ho voahilika tao amin'ilay horonantsary fanadihadiana 'Return to Hogwarts', ao amin'ny tsingerintaonan'ny 'Harry Potter', na dia tsy nisy aza ny tantara raha tsy nisy azy. Raha ny marina, mpilalao sarimihetsika maromaro ao amin'ny saga - anisan'izany, ireo mpandray anjara telo ao aminy - no nanimba ampahibemaso ny tenin'ny mpanoratra, ary koa ny tranonkala sasany mpankafy ny saga, toy ny MuggleNet na The Leaky.
