Tamin'ny 24 Febroary tamin'ny taon-dasa, andro voalohan'ny ady tany Okraina, ABC dia nitantara ny alina lava nisian'ny daroka baomba niainan'i Kiev, izay nahitana trano fonenana an'arivony simba sy fahasimbana goavana amin'ny fotodrafitrasa. Eo ihany koa ny fifampitifirana mahery vaika nitranga teny an-dalamben’ny renivohitra, niaraka tamin’ny fifampitifirana mafy tamin’ny fanelanelanana ny tranon’ny Fiadidiana Okrainiana, ny Governemanta ary ny Verkhovna Rada (Parlemanta). Ny fananiham-bohitra nodidiana taorian'ny filoha Rosiana, Vladimir Putin, dia niaina toy ny nofy ratsy teo amin'ireo Okrainiana, izay efa nisoratra anarana ny andron'ny Septambra 1941 izay nidiran'ny miaramilan'i Hitler tao an-tanàna mba handrava ny zava-drehetra.
Mahavariana, satria tamin'ny andro nanombohan'ny fananiham-bohitra an'i Rosia herintaona lasa izay, namoaka sary tao amin'ny kaonty Twitter-ny ny Governemantan'i Okraina izay nalaza haingana. Fanoharana sariitatra izay nahitana an'i Hitler nanafosafo an'i Putin tamin'ny hafatra manaraka: "Tsy meme ity, fa anay sy ny zava-misy iainanareo amin'izao fotoana izao." Saingy ny zava-nitranga tamin'io andro io, tao anatin'ilay loza, dia lavitra ny zava-nitranga tamin'ny 16 Septambra 1941, mandra-pananganana firaketana vaovao iray izay tsy nisy nihoatra mihitsy: Nalain'i Hitler ny gadra sovietika 660.000 XNUMX tao anatin'ny iray andro, ny isa mihoatra noho ny Ady Lehibe rehetra. II.
Jesús Hernández dia mitantara ao amin'ny 'Tsy tao amin'ny bokiko momba ny Ady Lehibe Faharoa izany' (Almuzara, 2018) fa tsy nahomby i Hitler tamin'ny fiezahany handresy ny Anglisy ary tamin'ny faran'ny taona 1940 dia nampifantoka ny sainy tamin'ilay iray izy. niasa ny tena fahavalony: ny Firaisana Sovietika. Tonga ny fotoana hiatrehana ny ady lehibe amin'ny Ady Lehibe Faharoa, izay tian'ny dictation nazia hanatanteraka ny nofinofiny hamadika an'i Alemaina ho fanjakana kontinanta izay manomboka amin'ny Atlantika ka hatrany amin'ny Urals. Tamin'ny 30 Martsa 1931, nanambara tamin'ny jeneraly ny fikasany hanafika ilay goavambe kominista izy, tamin'ny hetsika antsoina hoe Barbarossa, izay nanomboka tamin'ny 22 Jona, rehefa naneno ny telefaonina tao amin'ny foiben'ny distrikan'ny miaramila Leningrad tamin'ny misasak'alina. .
Tsy ara-dalàna ho an’i Moskoa ny nangataka fihaonana “maika” tamin’ny lehiben’ny tanàna tamin’izany fotoana izany, ka hita fa misy zava-dehibe mitranga. Mpampiasa famantarana Mikhail Neishtadt no nanoro ny lehiben'ny mpiasa, izay tonga efapolo minitra taty aoriana tamin'ny toe-po ratsy. “Manantena aho fa zava-dehibe izany”, hoy ny fitarainany, ary nomeny telegrama izy: “Namakivaky ny sisin-tanin’ny Firaisana Sovietika ny miaramila alemà”. “Toy ny nofy ratsy izany. Te hifoha izahay dia hiverina amin’ny laoniny ny zava-drehetra”, hoy ity farany izay tonga saina fa tsy nofinofy izany, fa fanafihana mahery vaika nataon’ny miaramila telo tapitrisa sy fiara mifono vy sy fiaramanidina am-polony kilaometatra izay efa nandroso tamin’ny alalan’ny fiaramanidina. eo anoloana 2.500 XNUMX kilometatra miala ny Ranomasina Mainty ka hatrany amin’ny Baltika.
Lohahevitra: Kyiv
Araka ny nohazavain'i Michael Jones tao amin'ny 'The siege of Leningrad: 1941-1944' (Criticism, 2016), dia nanomana fanafihana intelo ny hetsika: handresy an'i Minsk, Smolensk ary Moskoa ny Vondrona Foiben'ny Tafika; ny Vondrona Avaratra dia nialokaloka tany amin'ny faritra Baltika ary nitarika an'i Leningrad, fa ny Vondrona Tatsimo kosa dia hanafika an'i Okraina ho any Kyiv. Ity farany dia teo ambany baikon'i Marshal Gerd von Rundstedt, izay namakivaky an'i Polonina, nandalo an'i Lviv ary tonga tany amin'ny dobo Donbass sy Odesa tamin'ny Septambra taorian'ny fandresen'ny fihotsahan'ny tany. I Erich von Manstein no nanao ny fandresena an’io tanàna seranan-tsambo farany io taorian’ny fahirano mafy.
Ny fanafihana an'i Okraina dia niteraka faharesena nisesy ho an'ny Tafika sovietika izay nitranga tamin'ny fianjeran'i Kyiv farany tamin'ny 26 Septambra 1941, rehefa maty ireo mpiaro farany. Tamin'ny tapaky ny volana Aogositra, dia nanangona miaramila 700.000 teo ho eo, fiara mifono vy arivo ary basy maherin'ny arivo i Stalin. Ny jeneraly maromaro dia nampitandrina azy, na dia natahotra aza, fa mety hohodidinin'ny Alemà ny miaramila. I Gueorgui Zhukov irery no nampiseho hery, izay nosoloina taorian'ny nahafatesan'ilay mpanao didy jadona sovietika niaraka tamin'ny didy tsy hihemotra.
Tamin'ny voalohany, ny mason'ny Reich Fahatelo dia nifatotra tamin'ireo mpiaro tany atsimo sy avaratry ny tanàna. Mba hanaovana izany dia nahazo ny fanohanan'ny Vondrona II an'ny Diviziona Panzer an'i Heinz Guderian izy ireo, izay nandeha 200 kilometatra tamin'ny hafainganam-pandeha feno niaraka tamin'ny fiara mifono vy mba hanampy amin'ny pincers tamin'ny 23 tamin'io volana io ihany. Tamin'ny 5 Septambra, nahatsapa ny fahadisoany i Stalin ary nahavita niala, saingy tara loatra ny handositra. Tsy nanam-potoana nandositra ny ankamaroan’ny miaramila sovietika 700.000 16. Nikatona tsikelikely ny fahirano, mandra-pahatongan'ny faha-XNUMX rehefa nifandray tamin'ny vondrona I ny vondrona II ao amin'ny Diviziona Guderian.
Ny famonoana an'i Babi Yar nataon'ny Nazia dia namono Jiosy 33.000 tao Kyiv ABC
Ny rakitsoratry ny mampalahelo
Araka ny voalazan'ny diarin'i Hans Roth, miaramila avy amin'ny Battalion 299 ao amin'ny Diviziona Infantry Tafika Fahenina Alemana, ny ady mafy indrindra dia hitranga eo anelanelan'ny 17 sy 19 Septambra. Niaro ny Rosiana tamin'ny cocktails Molotov, ny balafomanga Katyusha malaza, ary na dia tamin'ny alika baomba aza, ary koa ny nandao ny toeram-pitrandrahana manerana ny tanàna. Ny paikadin'i Stalin anefa dia niafara tamin'ny famonoan-tena, maimbo avy amin'ny ben'ny tanàna ary ny miaramilany dia nofonosina sy nogadraina taorian'ny fianjeran'ny tanàna tamin'ny faha-26 rehefa nitolo-batana ireo mpiaro farany. Tamin’io andro io ihany, tao anatin’ny 24 ora monja, dia miaramila 660,000 XNUMX no nosamborin’ny Tafika Nazi, ka nandrava ny firaketana mampalahelo momba ny isan’ny voafonja be indrindra tao anatin’ny iray andro nanomboka tamin’ny Ady Lehibe II.
Ny ratsy indrindra anefa dia mbola ho avy. Tamin'ny faha-28, ny Nazia dia nizara trakta nanerana ny renivohitra nanambara hoe: “Ny Jiosy rehetra monina ao Kiev sy ny manodidina dia tsy maintsy miseho rahampitso alatsinainy amin'ny valo ora maraina eo amin'ny zoron'ny araben'i Melnikovsky sy Dokhturov. Tsy maintsy mitondra ny taratasiny, ny volany, ny entana sarobidy ary koa ny akanjo mafana. Izay jiosy tsy mankatò ireo toromarika ireo ka hita any an-kafa dia hotifirina. Izay sivily miditra ao amin'ny trano nafindran'ny Jiosy ka nangalatra ny fananany dia hotifirina."
Ny ampitson'iny dia nanomboka ny famonoana azy rehetra, na Rosiana na Okrainiana. Tsy manam-potoana ho very ny Nazia ary mamokatra haingana haingana. Rehefa tonga teo izy ireo dia nentin’ireo mpiambina tany amin’ilay toerana hamonoana azy ireo. Voalohany, nasaina nanala akanjo izy ireo mba haka ny akanjony sy hanamarina fa tsy misy vola na entana hafa. Indray mandeha teo amin'ny sisin'ny hantsana, niaraka tamin'ny mozika feno feo sy fiaramanidina iray nanidina teo ambonin'ny lohany mba hanafenana ny kiakiaka, dia voatifitra teo amin'ny lohany izy ireo.
Jiosy Okrainiana nandavaka ny fasany tao Storow, Ukraine. 4 Jolay 1941 WIKIPEDIA
zaza yar
Nanoratra tao amin'ny bokiny i Grossman fa ny famonoana an'i Babi Yar malaza, araka ny noeritreretiny ho an'ny hantsana izay novokariny tany amin'ny sisin'i Kiev, dia ny fivoahan'ny fandripahana amin'ny alàlan'ny bala, izay nohamafisina tamin'ny fampiasana entona. Amin'izany heviny izany, ny lehilahy 3.000 ao amin'ny Einsatzgruppen, ny andian-tafika famonoana olona voaforona mpikambana ao amin'ny SS, izay maro amin'izy ireo no mamo ny adidiny. Tao anatin’ny 48 ora monja, dia nilaza ny famoizana Jiosy 33.771 XNUMX ny miaramila alemà, izay, tamin’ny fotoana farany, dia nanantena fa horoahina.
Ny zandriny indrindra niharan'ny herisetran'ny Ivotoerana Fahatsiarovana Babi Yar Okrainiana dia zazakely roa andro. Ao amin'ny bokiny 'A Document in the Form of a Novel', navoaka tamin'ny 1966, i Anatoly Kuznetsov dia mampahatsiahy ny fijoroana vavolombelona nataon'ny vehivavy jiosy iray izay afaka nandositra: “Nijery ambany izy ary nahatsiaro fanina. Nanana fahatsapana ho ambony be aho. Tao ambaniny dia nisy ranomasina feno vatana feno rà.
