Araho
Araho
Ny fiarovan-tenan'i Don Juan Carlos talohan'ny nangatahany tany Royaume-Uni izay napetrany tamin'i Corinna Larsen dia manana hatramin'ny 30 Mey mba hangataka ny Fitsarana Ambony hamela azy hampiakatra ny fanapahan-kevitry ny Mpitsara Matthew Nicklin, ao amin'ny Fitsarana Ambony any Londres, izay nanapa-kevitra ny handroso amin'ny fomba fiasa, amin'ny fiheverana fa ny rain'ny Mpanjaka dia tsy mahazo tsimatimanota amin'ny faritra misy azy.
Ny fitsambikinana ho any amin'ny Fitsarana Ambony dia hatao aorian'ny fihainoana malaza omaly, izay nandavan'ny mpitsara ny fanomezan-dàlana (dingana teo aloha tao amin'ny Fitsarana Britanika) hampiakatra ny didim-pitsarana any, na dia nanizingizina aza ny mpisolovava an'i Don Juan Carlos, Daniel Belén. fa tsy mifanaraka amin'ny lalàna ny hevitra handà ny tsimatimanota.
“Efa nandray fanapahan-kevitra aho ary raha tsy milaza ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenana fa diso aho dia mbola ho toy izany hatrany ny toerana misy ahy”, hoy ny mpitsara tamin’ny fotoam-pivoriana, izay naharitra efa ho adiny telo tao amin’ny efitrano mangatsiaka izay, ankoatra izay. ho an'ny mpisolovavan'ny andaniny sy ny ankilany sy ny mpanao gazety, i Corinna Larsen tenany ihany koa no naondrana an-tsokosoko. "Mandra-pahatongan'izany - hoy hatrany ny mpitsara-, mila manohy ny fitsarana aho".
Tamin'ny fotoana samihafa tamin'ny fivoriana, Daniel Belén, mpisolovava an'i Don Juan Carlos, dia niaro ny toerany amin'ny fefy amin'ny fomba hentitra kokoa, miampanga azy ho manana “tsy mazava” ao amin'ny asa sorany izay, araka ny heviny, dia tokony ahitsy ihany koa.
Nohamafisin'ny mpitsara Nicklin ny tohan-kevitra nosoratany tamin'ny herinandro lasa mba handà ny tsimatimanota: Don Juan Carlos dia tsy mahazo an'io tombontsoa io eo anatrehan'ny fahefan'ny britanika satria tsy tompon'andraikitra amin'ny toerany izy, tsy ao anatin'ny lapan'ny mpanjaka izy amin'ny lafin'ny solontena. Ny tantara notantarain'i Larsen dia mety hitranga, na ahoana na ahoana, ivelan'ny andraikiny ofisialy. Noho izany, azo tohizana ny fikarakarana ny fitakiana, na inona na inona ho vokatr’izany, satria tsy mbola nisy tombana ny fahamarinany.
Ny fiarovan-tenan'i Don Juan Carlos koa dia nangataka ny hampitsahatra ny fizotran'ny dingana raha manapa-kevitra raha eken'ny Fitsarana Ambony ny fitakiany hijery ny fanapahan-kevitra momba ny tsimatimanota. Tsy nomen’ny mpitsara izany fihoaram-pefy izany fa ny voka-dratsin’ny zava-misy raha toa ka natolotra ny fitsarana ny raharaha satria nametraka tetiandro nanome fotoana ampy hifehezan’ny ambaratonga ambony.
Araka izany, manana hatramin’ny 30 mey ny mpiaro ny fanomezan-dalana amin’ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenan’ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenan’ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenan’ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenan’ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenana (Court of Appeal Appeal) ary ny vinavina dia haharitra efatra herinandro eo ho eo vao ho tonga ny fanapahan-kevitra. Raha nolavina izany, dia hisy fitsarana ara-teknika vaovao hatao amin'ny 8 Jolay eo anatrehan'ny mpitsara Nicklin, izay hanondroan'ireo antoko ny famaky ny paikadiny avy ary hanome antontan-taratasy. Efa nampitandrina ny mpitsara fa ny fiantsoana fanindroany dia mety hiteraka “fanemorana be” amin’ny dingana. Eny, raha toa ka ekena izany, ny vinavina dia miato ny fitakiana mandra-pahavitan’ny fitoriana, araka ny loharanom-baovao voaray avy amin’ny ABC.
"Fatokisana feno"
Nandefa fanambarana nandritra ny fotoam-pivoriana ireo mpisolovavan'i Larsen ho fiarahabana noho ny fanapahan-kevitry ny mpitsara, ary nankalaza fa “nolavin'ny fitsarana ny fikasana farany nataon'i Don Juan Carlos hanakantsakanana ny fandrosoana” tamin'ny fitoriana nataon'i Corinna Larsen noho ny fanorisorenana.
"Ny mpanjifako dia mankasitraka ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Ambony momba ny fitantanana ny fomba fiasa ary manantena izy ireo fa hametra ny fahatarana bebe kokoa amin'izany," hoy izy ireo. Maneho ny “fahatokiana tanteraka” an'i Larsen ihany koa izahay fa ny fepetra Nicklin dia nandresy noho ny tsimatimanota. "Nandroso dingana iray akaiky kokoa ny fihainoana ny zava-misy resahina izahay," hoy ilay mpisolovava alemà-danoà, Robin Rathmell.
