Tokony ho tamin’ny efatra ora maraina, ny asabotsy teo dia nilaozan’ireo mponina tao amin’ny arabe iray tao St. Helier, any British Jersey, ny tabataban’ny fipoahana mahery vaika izay nahafatesana olona telo voamarina ary olona roa ambin’ny folo no tsy hita popoka. , ary mety haharitra andro na herinandro ny fikarohana azy ireo, araka ny voalazan'ny lehiben'ny polisy Robin Smith.
Ao amin'ny fanambarana nangonin'ny mpanao gazety teo an-toerana, dia nanampy i Smith fa "tsy fantatra ny tena isan'ny rihana rava, fa manana trano misy rihana telo izay nirodana tanteraka izahay."
Na dia tsy nanambara ny anton'ny fipoahana aza ny manam-pahefana, maro ireo mponina no nanazava tamin'ny rojo Sky News fa niantso ny mpamono afo ora maro talohan'izay, niahiahy momba ny fisian'ny entona misy entona, na dia tsy voamarina tamin'ny fomba ofisialy aza izany vaovao izany.
Ny minisitra lehiben'ny nosy, Kristina Moore, dia nanoritsoritra ny mpandimby azy ho "loza tsy hay eritreretina" ao amin'ny nosy, any amin'ny Lakandrano anglisy, satria ilay tompon'andraikitra tamin'ny baomba dia nilaza fa "ny tsy fahombiazana lehibe" ary atrehiny. Amin'izao fotoana izao, ny sampan-draharaha misahana ny vonjy taitra “dia ny fisian'ny rafitra mampidi-doza izay nirodana… na inona na inona ataontsika, na tsy mety ataontsika, dia mety hanohintohina ny mety ho fahaveloman'izay rehetra mila avotra”. «
Misy ihany koa ny fahasimbana amin’ny trano iray eo akaiky eo, trano iray hafa izay ilain’ny sampana mpamono afo. Tena zava-doza tokoa izany, miala tsiny aho, ”hoy i Smith, ary nampiany fa tsara ny tsy manombatombana ny zava-bitany mandra-pahavitan'ny fanadihadiana.
