El Consejo de Ministros en su reunión del día 29 de noviembre de 2022, ha aprobado, una propuesta del Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Acuerdo por el que se apruebe la terminación del procedimiento de repercusión en las responsabilidades por incumplimiento del Derecho de la Unin Europea inició a la Comunidad Autónoma de Extremadura, el 15 de julio de 2022.
Mifanaraka amin'ny fepetra voalazan'ny andininy faha-14.2 amin'ny didim-panjakana 515/2013, ny 5 Jolay, izay mifehy ny fepetra sy ny fomba hamaritana sy ny fiatraikany amin'ny andraikitra amin'ny tsy fanarahana ny lalànan'ny Vondrona Eoropeana, ny famoahana ny fifanarahana voalaza etsy ambony, izay miseho. ho fanampin'ity fanapahan-kevitra ity.
Nozanahin'i
Acuerdo por el que se apruebe la terminación del procedimiento de repercusión de responsabilidades por incumplimiento del Derecho de la Unión Europea iniciado a la Comunidad Autónoma de Extremadura el 15 de julio de 2022. Liquidación de cuentas 2021
Primero. De conformidad con lo establecido en los artículos 2 y 8, y en la disposición adicional segunda, de la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera, y 7, 14 y 15 del Real Decreto 515/ 2013, de 5 de julio, por el que se regulan los criterios y el procedimiento para determinar y repercutir las responsabilidades por incumplimiento del Derecho de la Unión Europea, se apruebe la terminación del procedimiento de repercusión de responsabilidades al Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Extremadura, como competente en la gestión y control de las ayudas, de acuerdo con la letra a) del apartado 1 de la disposición adicional quinta del citado Real Decreto 515/2013, de 5 de julio. El mismo ha dado lugar a la liquidación realizada sobre la deuda contrada de setenta y siete mil ochocientos setenta y un euros con noventa y un céntimo (77.871,91 €) que son con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garanta (FEAGA), y veintidós mil cinco cien años y tres euros con dinero y seis gastos (22.753,66 €) de su envío al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).
Segundo. La citada deuda, atribuida al Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Extremadura, ha sido extinguida al haber demostrado un abono en las cuentas habilitadas del Banco de España con cargo al FEAGA y a FEADER por lo que se acuerda admitir dicho abono como medio de pago voluntario anticipado de la deuda y, no repercuten los intereses compensatorios de los costos financieros, de acuerdo con lo previsto en el artículo 15 del Real Decreto 515/2013, de 5 de julio.
Fahatelo. Havoaka ao amin'ny Gazetim-panjakana ofisialy ity fifanarahana ity, satria mamarana ny fomba hamaritana sy hisy fiantraikany amin'ny andraikitra amin'ny tsy fanarahana ny lalànan'ny Vondrona Eoropeana eken'ny Vaomiera Eoropeana amin'ny alàlan'ny fanapahan-kevitry ny fampiharana (EU) 2022. /820 sy 2022/821 an'ny Vaomiera tamin'ny 24 Mey 2022, mifandraika amin'ny fametrahana ny kaontin'ireo masoivoho mandoa vola ao amin'ny Firenena Mpikambana mifanaraka amin'ny fandaniana novolavolain'ny European Funds EAGF sy EAFRD tamin'ny taom-bola 2021.
Toy izany koa, ny fifanarahana, ao amin'ny ampahany expository, dia manondro:
La Comisión Europea, mediante sus Decisiones de Ejecución 2022/820 y 2022/821 de 24 de mayo de 2022, ha liquidado las cuentas de los Organismos Pagadores de los Estados miembros correspondientes a los gastos financiados por el FEADER y el FEAGA, con cargo al ejercicio financiero 2021. En las citadas Decisiones figuran las importaciones que deben reintegrar cada miembro o que deben abonarse, que se corresponden con las diferencias entre los avances y las cuentas, los pagos fuera de plazo, las penalizaciones por superación de límites y las consecuencias financers derivados de la falta de recuperación por irregularidades de acuerdo con el apartado 2 del artículo 54 del Reglamento (UE) número 1306/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola.
Una vez conocida la cifra global, y tras hacer el desglose por Organismo Pagador, el importe que el corresponsal al Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Extremadura por el concepto sellado elevó a 77.871,91 euros con cargo al FEAGA y 22.753,66 euros con carga al FEADER.
Ny Tahirim-bola Garantie Agrarian Espaniola, OA, avy eo FEGA, mifanaraka amin'ny didim-panjakana 92/2018, tamin'ny 2 martsa, izay mametraka ny fitondran'ny masoivoho mpandoa vola sy ny fandrindrana ny tahirim-pambolena Eoropeana, no vondron'orinasa mahefa ny Fitantanana ankapoben'ny Fanjakana. manomboka ex officio ny fomba hamaritana ny andraikitra amin'ny maha-Rafitra mpandrindra ny fandoavam-bola rehetra avy amin'ny EAGF sy EAFDER. Ambonin’izany, dia voamarina fa ireo masoivoho mpandoa vola ao amin’ny Vondrombahoakam-paritra itsinjaram-pahefana no manana fahefana amin’ny fitantanana, fanaraha-maso, famahana ary fandoavana ny volam-pambolena ary noho izany, araka ny fepetra fanampiny fahadimy ao amin’ny didim-panjakana 515/2013, tamin’ny volana jolay. 5, izy ireo dia tsy maintsy mandray ny fandoavana ny fanitsiana ara-bola azo avy amin'ny fanampiana izay ananany fahefana.
En consecuencia, en virtud del artículo 8.1 del Real Decreto 515/2013, de 5 de julio, por el que se regulan los criterios y el procedimiento para determinar y repercutir las responsabilidades por incumplimiento del Derecho de la Unión Europea, el FEGA inici de oficio , mediante acuerdo de 15 de julio de 2022, el procedimiento de determinación de responsabilidades, que fue notificado el 18 de julio de 2022 y recepcionado por el Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Extremadura ese mismo da.
Ny dika mitovy amin'ity fifanarahana fanombohana ity dia alefa any amin'ny sampan-draharaham-bolam-panjakana mahefa ao amin'ny Fitantanana tompon'andraikitra.
El Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Extremadura no presenta alegaciones al acuerdo de inicio, con arreglo a lo establecido en el artculo 11 del citado Real Decreto 515/2013, de 5 de julio.
Conforme al artículo 13 del Real Decreto 515/2013, de 5 de julio, antes de formular la propuesta de resolución, el 3 de octubre de 2022 se puso de manifiesto al Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Extremadura el expediente completo mediante la apertura del trmite de audiencia, no presentingando la Comunidad Autnoma alegaciones al mismo.
Con fecha 26 de octubre de 2022, se produce el abono del Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma de Extremadura, de la deuda total con cargo a FEAGA y FEADER.
En virtud de lo previsto en el artículo 15.2 del Real Decreto 515/2013, de 5 de julio, se admite dicho abono como pago voluntario voluntario anticipado y no repercutirá en los interesados compensatorios sobre la deuda abonada ni compensada.
Ny fitsarana dia ahitana ny tatitra tsy maintsy ataon'ny mpampanoa lalàna ao amin'ny andininy faha-12.1 amin'ny didim-panjakana 515/2013, tamin'ny 5 Jolay.
Amin’ny fomba tsy voatery, ny fangatahana mialoha dia azo atao any amin’ny Filankevitry ny Minisitra, araka ny voalazan’ny andininy faha-44 amin’ny Lalàna faha-29/1998, tamin’ny 13 Jolay, momba ny Filan-kevitry ny Fitantanam-pitondrana. Tsy maintsy miseho ao anatin'ny fe-potoana roa volana io fepetra io, isaina manomboka amin'ny fotoana itakian'ny Fitantanana ny fampandrenesana ny fifanarahana.
Mety hapetraka eo anatrehan'ny Antenimieran'ny Fitantanam-pitondrana miady hevitra ao anatin'ny fe-potoana roa volana ny fitarainana momba ny fitantanan-draharaha manohitra an'io fifanarahana io, izay isaina manomboka ny andro manaraka ny fampahafantarana mitovy. Rehefa nialoha ny fepetra teo aloha, dia isaina ny fe-potoana manomboka ny ampitson’ny andro nandraisana ny fampitana ny fifanarahana mazava, na heverina fa nolavina (andininy 12.1.a), 46.6 sy 46.1 amin’ny Lalàna 29. /1998, ny 13 Jolay).
