FAMINTINANA
Ny Lalàna 20/2011, tamin'ny 21 Jolay, momba ny Rejistra Sivily dia nanome modely vaovao momba ny rejisitra sivily izay miavaka indrindra amin'ny maha-bahoaka, maimaim-poana, tokana ho an'ny Espaina manontolo ary namboarina ho elektronika sy azo ampiasaina.
Ny fampiharana mahomby an'io Lalàna io dia midika ny fanatanterahana ny hetsika maro eo amin'ny sehatry ny dalàna, ny fandaminana ary ny teknolojia, toy ny fiaraha-miasa amin'ny sampan-draharaha maro, ny fitantanana eo an-toerana ary ny fitantanan-draharaha tsy miankina, ny fitandroana ny fahombiazan'ny asa amin'ny alàlan'ny fampiharana mandroso izay mahatonga azy io ho azo tanterahina.
Ny fanavaozana tanterahin'ny Lalàna 6/2021, tamin'ny 28 Aprily, izay ny Lalàna 20/2011, tamin'ny 21 Jolay, dia manana tanjona fototra amin'ny fampiharana mandroso amin'ny alàlan'ny paikady azo atao, amin'ny fomba izay ny lalao fahefatra, fahavalo. ary ny fepetra tetezamita fahafolo, miampy ny fanampiny faharoa, dia mamela ny fampiharana mandroso voalaza etsy ambony, manoloana ireo tranga telo:
- – Fepetra tetezamita fahefatra. Tsy mbola nanomboka ny fanovana fa manaraka ny fitondrana ankehitriny.
- - Fanomezana tetezamita oktave sy ampahafolony. Nampiharina ny fampiharana ordinatera DICIREG, ary nanomboka nampihatra ny Lalàna 20/2011 tamin’ny 21 Jolay ny Birao.
- - Fepetra fanampiny faharoa ary fepetra tetezamita fahefatra, fahavalo ary fahafolo. Ankatoavina ny lisitry ny asa, ary vita ny fananganana Biraon’ny Rejisitra Sivily vaovao.
Amin'io lafiny io, ny fepetra tetezamita fahefatra, araka ny nandrafetana azy, dia mametraka fa mandra-pankatoavan'ny Minisiteran'ny Fitsarana, amin'ny alàlan'ny fanapahan-kevitry ny Tale Jeneralin'ny Fiarovana Ara-dalàna sy ny Finoam-bahoaka, ny fidirana amin'ny serivisy mahomby amin'ny fampiharana informatika izay mamela ny fampandehanan-draharaha amin’ny alalan’ny elektrônika feno araka ny fepetra voarakitra ao anatin’ity Lalàna ity, dia mbola hitohy hatrany ny fampandehanan-draharahan’ny Rejisitra Sivily araka ny efa natao hatramin’izao. Ary io fepetran'ny replication ao amin'ny tetezamita voalaza etsy ambony, mba hanomboka ny fepetra izay nametraka ny modely vaovao ho miasa.
En su virtud, mediante Resoluciones de esta Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, se acuerda la entrada en servicio efectivo de la aplicación informática DICIREG en las Oficinas Generales de Madrid el 27 de septiembre de 2021, de Barcelona el 29 de noviembre de 2021 , el partido judicial de Murcia el 11 de julio de 2022, el partido judicial de Tarragona el 3 de octubre de 2022, el partido judicial de Bilbao el 28 de noviembre de 2022, el partido judicial de Cartagena el 28 de noviembre de 2022, el partido judicial de Molina de Segura el 12 de diciembre de 2022, de la Oficina General de Ceuta el 16 de enero de 2023 y del parido judicial de Vigo el 30 de enero de 2023, habiendo dado comienzo el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, de 21 de julio.
Proceder en este momento, en aplicación del plan de strategia de unfold Forecast en colaboración con la Generalitat de Catalunya con competencias asumidas, dar el siguiente paso en esta puesta en marcha del nuevo modelo y, tras llevar a cabo las tareas preparatorias y de formación correspondientes en estos meses anteriores, acordar la entrada en servicio de DICIREG en la Oficina General del Registro Civil de Cornell de Llobregat, en aplicación de lo dispuesto en la disposición adicional quinta de la Ley 20/2011, de 21 de julio.
Noho izany, araka ny fahefana nomena ny Tale Jeneralin’ny Fiarovana Ara-dalàna sy ny Finoam-bahoaka amin’ny alalan’ny andininy fahaefatra sy fahavalo ary fahafolo ao amin’ny Lalàna 20/2011 tamin’ny 21 Jolay, izay manome alalana azy hamoaka ny Fanapahan-kevitra momba ny fampiharana ny solosaina. fampiharana izay mahatonga ny fiandohan'ny fepetra voalazan'ny Lalàna, manana:
Voalohany.
1. Se aprueba la entrada en servicio efectivo, en la Oficina General del Registro Civil de Cornell de Llobregat, de la aplicación informática denominada DICIREG, del Ministerio de Justicia, que permite el funcionamiento del Registro Civil conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20 /2011, del 21 de julio, a las 00:00 horas del 6 de marzo de 2023.
2. Ny Minisiteran'ny Fitsarana dia hanome, amin'ny lafin'ny fivoarana ara-teknolojia evolisiona manaraka, ny fitrandrahana ary ny fikojakojana, ny fampiharana informatika DICIREG.
3. A partir de la fecha de entrada en servicio, el Encargado y el personal que presta servicio en la Oficina reseada, deberán emplear dicha aplicación informática para la gestión, tramitación procesal y práctica de asientos en el Registro Civil.
Faharoa.
1. From dicha entrada en servicio efectivo de la aplicación DICIREG, el Registro Civil de Cornell de Llobregat pasará a denominarse Oficina General del Registro Civil de Cornell de Llobregat, dado que resulta creado en virtud de lo dispuesto en la disposición transitoria octava y en la disposición adicional quinta, ambos de la Ley 20/2011, de 21 de julio, y sern de aplicacin las dems previsiones contenidas en dicha Ley.
2. Mandra-pahatongan’ny Lalàna vaovao momba ny rejisitra sivily, novolavolain’ny lalàna 20/2011, tamin’ny 21 jolay, dia manan-kery ny fepetra voalazan’ny toromarika tamin’ny 16 septambra 2021, an’ny Tale Jeneralin’ny Fiarovana Ara-dalàna sy ny Finoam-bahoaka, izay ahitana ny torolalana. ary ny fepetra dia nekena hanohana ny fidirana amin'ny serivisy mahomby amin'ny fampiharana solosaina DICIREG, mifanaraka amin'ny fepetra voarakitra ao amin'ny Lalàna 20/2011, tamin'ny 21 Jolay, novaina tamin'ny alàlan'ny Toromarika tamin'ny 3 Jona 2022, an'ny Direction Général de Security Legal ary ny Finoam-bahoaka sy ireo toromarika, boriborintany ary fanapahan-kevitra hafa izay efa nivoaka hatramin’izay, mikasika ny fampiharana ny lalàna 20/2011.
Tercero. El personal que, en la fecha indicada de entrada en servicio efectivo de DICIREG, est prstando servicios en el Registro Civil de Cornell de Llobregat, continue desarrollando sus funciones en las oficinas del Registro Civil, segn lo establecido en la disposición transitoria octava de la Ley 20/2011, de 21 de julio, y en esta resolución, aplicando las normas reseadas en el artículo segundo.
Efitrano. Ny Tale Jeneralin'ny Fiarovana Ara-dalàna sy ny Finoam-bahoaka dia mandrindra, amin'ny fampiasana ny fahefana voarakitra ao amin'ny andininy faha-26 amin'ny Lalàna 20/2011, tamin'ny 21 Jolay, ny protocole sy ny toromarika mety amin'ny fanatanterahana tsara indrindra ny asa fanompoana.
Fahadimy. Ity fanapahan-kevitra ity dia hanan-kery ny ampitson'ny namoahana azy ao amin'ny Gazetim-panjakana.
