FAMINTINANA
Lalàna 47/2003, tamin’ny 26 novambra, ny tetibola ankapobeny dia mametraka ao amin’ny andininy faha-94 fa tsy maintsy ankatoavin’ny lalàna ny famoronana ny trosam-panjakana ary ao amin’ny andininy faha-98 izay mifanandrify amin’ny minisitry ny toekarena sy ny fanovana nomerika, araka ny voalazan’ny departemanta ankehitriny. rafitra, manome alalana ny asa mifandraika amin'ny trosa, toy ny fametrahana ny fomba arahina amin'ny fifanarahana sy ny fampandehanana ara-dalàna ny asa toy izany, ny fahefana azo omena, amin'ny ankapobeny, amin'ny lehiben'ny sekretera jeneralin'ny tahirim-bolam-panjakana sy ny famatsiam-bola iraisam-pirenena. Ho an’ny taona 2023, ny fananganana ny trosam-panjakana dia nankatoavin’ny andininy faha-46 amin’ny lalàna 31/2022, tamin’ny 23 desambra, momba ny tetibola ankapoben’ny fanjakana ho an’ny taona 2023, izay manome alalana ny minisitry ny toekarena sy ny fanovana nomerika hampitombo ny fifandanjan’ny vola tsy voaloa. ny trosam-panjakana amin'ny fe-potoana mahomby amin'ny taona ka hatramin'ny fetra voatondro ao amin'ny fanomezan-dàlana mihitsy.
Etsy andaniny, ny didim-pitondrana ETD/1218/2021, tamin’ny 25 oktobra, momba ny famerana ny famerana ny fitantanam-bola sasany amin’ny fandaniana sy ny fanomezana fahefana, dia mametraka ao amin’ny andininy faha-8 ny delegasiona ao amin’ny lehiben’ny sekretera jeneralin’ny tahirim-bolam-panjakana sy Famatsiam-bola iraisam-pirenena ny fahefana nomena ny Minisitry ny Toekarena sy ny Fanovana nomerika amin'ny alàlan'ny lahatsoratra, ankoatry ny hafa, 94, 98 ary 102 ao amin'ny Lalàna 47/2003, tamin'ny 26 Novambra, Tetibola ankapobeny raha toa ka manondro ny fitaovan'ny trosam-panjakana amin'ny euro sy ny vola vahiny, eto an-toerana sy any ivelany, dia miresaka momba ny famoahana antoka, ny fifanarahana fampindramam-bola na asa hafa.
Amin'ny lafiny iray, ny Didy ETD/37/2023, tamin'ny 17 Janoary, izay maharitra eo anelanelan'ny Aogositra 2023 sy Janoary 2024 ny fepetra momba ny fananganana ny trosam-panjakana, dia mamaritra ao amin'ny andininy 5.1.c) fa azo tanterahina ny famoahana ny trosam-panjakana. avy amin'ny Sekretera jeneralin'ny Tahirim-bolam-panjakana sy ny Famatsiam-bola Iraisam-pirenena amin'ny alàlan'ny fomba fiasa syndication, izay ahitana ny fanomezana ampahany na manontolo amin'ny olana amin'ny vidiny nifanarahana ho an'ny sampana ara-bola maromaro, miandry ny dingana voaangona ao anatin'io lamina io.
Toy izany koa, ao amin'ny andininy faha-5.2 amin'ny Didim-pitondrana ETD/37/2023, tamin'ny 17 Janoary, dia voamarina fa, amin'ny faran'ny olana, ny lehiben'ny sekretera jeneralin'ny Tahirim-bolam-panjakana sy ny famatsiam-bola iraisam-pirenena dia afaka manao fombafomba miaraka amin'ny orinasa na Orinasa voafidy na nanome ny fifanarahana sy fifanarahana mifandraika amin'izany, izay ahafahan'izy ireo mifanaiky amin'ny komity fitantanana, famandrihana ary fametrahana. Amin'izy ireo dia hofaritana ny fomba fanaovana fanomezana raha toa ka tsy azo ampiharina ireo voalaza ao amin'ny andininy faha-9 sy faha-15, izay samy tafiditra ao, toy ny endrika sy ny halehiben'ny fepetra voalazan'ny andininy faha-7 sy ny ohatrinona ilaina amin'ny famitana ny olana. Hifarana ny asan'ireo sampana voafantina, ampidirina ny proration raha ilaina, miaraka amin'ny fampidirana ny fanafarana ny olana ao amin'ny kaonty Treasury ao amin'ny Bank of Spain amin'ny daty voatondro.
Mifanaraka amin'ny fanohanana ara-dalàna voalaza etsy ambony, ny Sekretera jeneralin'ny Tahirim-bolam-panjakana sy ny Famatsiam-bola Iraisam-pirenena dia mihevitra fa mety ny famoahana references vaovao dimy ambin'ny folo taona. Tamin'ny baikon'ny 20 febroary 2023, nomena fahefana ny sampana enina, ao amin'ny vondron'ny Bond and Obligation Market Makers ao amin'ny Fanjakan'i Espaina, hitarika sy handamina ny famoahana ny ampahany voalohany amin'ny fanondroana Adidy vaovao an'ny Fanjakana hatramin'ny dimy ambin'ny folo taona amin'ny alàlan'ny fomba fiasa syndication.
Ny tanjona amin'ny fisafidianana ity fomba famoahana ity ho an'ny ampahany voalohany amin'ny famoahana dia, amin'ny lafiny iray, hanatsarana ny fitsinjarana eo amin'ireo mpampiasa vola amin'ny alàlan'ny famelana ny fidirana amin'ireo mpampiasa vola vaovao manana mombamomba azy, na amin'ny fomba fijery ara-jeografika na amin'ny tipolojia, ary , amin'ny lafiny iray, mba ahafahan'ilay reference vaovao hahatratra haingana ny fifandanjana miavaka tsara mba hiantohana ny liquidity sy ny fisiany haingana amin'ny sehatra ara-barotra elektronika iraisam-pirenena. Fanampin'izany, ny rafitra lavanty nentim-paharazana dia azo ampiasaina amin'ny famoahana ampahana vaovao amin'io fanondroana io ihany, araka ny nankatoavin'ny andininy faha-99 amin'ny lalàna 47/2003, tamin'ny 26 Novambra.
Araka ny didy nomena, ny rafitra farany amin'ny sendikà famoahana sy ny toetra manokana amin'ny fanondroana vaovao dia nifanarahana teo amin'ireo fikambanana voalaza etsy ambony sy ny sekretera jeneralin'ny Tahirim-bolam-panjakana sy ny famatsiam-bola iraisam-pirenena, ka ilaina ny mandidy ny famoahana sy ny fampahafantarana ampahibemaso. ny toetran'ny adidin'ny Fanjakana hatramin'ny dimy ambin'ny folo taona avoaka.
Araka ny voalaza tetsy aloha dia namaha:
1. Mandamina ny famoahana ny ampahany voalohany amin'ny fanondro vaovao momba ny adidin'ny Fanjakana dimy ambin'ny folo taona amin'ny euro. Ny fametrahana an'io ampahany voalohany io dia hotanterahina, raha toa ka manoro izany ny toetry ny tsena, manomboka amin'ny 21 febroary 2023, amin'ny alàlan'ny fomba fiasa syndication, ary ny Fatorana izay navoaka dia hanana ny toetra napetraka ao amin'ny Order ETD/37/2023. Ny 17 janoary, izay ametrahana ny fananganana ny trosam-panjakana mandritra ny volana aogositra 2023 sy janoary 2024 ary voafaritra ao anatin’ity didy ity.
2. Ny Syndicate nanome ny olana dia narafitra amin'ny ambaratonga telo:
- a) Ny ambaratonga voalohany dia ahitana ireo Sampana Mpitantana Indrindra, izay voatanisa etsy ambany, izay, tamin'ny alàlan'ny baikon'ny 20 Febroary 2023, dia nomena fahefana hitarika sy handamina ny famoahana amin'ny alàlan'ny fomba fiasa syndication.
Banco Santander, SA
Deutsche Bank, AG.
JP Morgan.
Ny sandan'ny anjara Morgan Stanley Europe SE
Nomura Financial Products Europe GMBH.
Fikambanana Maneran-tany.
- b) Ny ambaratonga faharoa amin'ny sendikà, izany hoe, ny iray natsangan'ny colders malaza, dia ho voaforon'ny vondron'olona mihena izay, na dia mitana toerana misongadina amin'ny fanasokajiana isam-bolana izay ataon'ny Sekretera Jeneraly amin'ny hetsika. an'ny Market Makers , dia tsy anisan'ireo fikambanana voalaza ao amin'ny taratasy teo aloha. Hiditra amin'ity ambaratonga faharoa ity ireto sampana manaraka ireto:
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA
Barclays Bank Ireland, PLC.
BNP Paribas, SA
Citibank Europe PLC.
Credit Agricole Corporate and Investment Bank.
- c) Ny ambaratonga fahatelo dia ny Fikambanana Miara-mitantana, ary mandrafitra ny sisa amin'ireo Mpanamboatra tsenan'ny trosam-panjakana ao amin'ny Fanjakan'i Espaina izay miasa eo amin'ny sehatry ny fatoran'ny fanjakana sy ny adidy, izay naneho fahalianana amin'ny fandraisana anjara amin'ity syndication ity. .
3. Toetran'ny adidy avoaka.
a) Ny datin'ny famoahana, ny tahan'ny zanabola isan-taona ary ny vidin'ny famandrihana ny antoka dia hofaritan'ny Sekretera jeneralin'ny Tahirim-bolam-panjakana sy ny Famatsiam-bola Iraisam-pirenena, ny fifampidinihana mialoha amin'ireo mpikambana ao amin'ny Syndicate nanome ny olana, ary ho simba. ampahibemaso amin'ny alalan'ny baiko ao amin'ny Gazetim-panjakana.
b) Ny adidy avoaka dia ahena, amin'ny par, amin'ny 30 Jolay 2039.
c) Ny tapakila dia hifarana amin'ny 30 Jolay isan-taona, ka ny tapakila voalohany dia aloa amin'ny 30 Jolay 2023, ary homena amin'ny taona tsy maintsy aloa, afa-tsy ny tapakila voalohany izay, araka ny fepetra voalazan'ny andininy 6.2. amin'ny Didim-pitondrana ETD/37/2023, tamin'ny 17 Janoary, hanitarana ny fe-potoana fampihenana ny accrual, eo anelanelan'ny datin'ny famoahana sy ny datin'ny tapakila. Ny sandan'ity tapakila voalohany ity, izay atosiky ny isan-jaton'ny fifandanjana anarana ary boribory amin'ny toerana enina, dia kajy amin'ny fampiasana izao fomba fiteny manaraka izao:
raha ny I dia ny tahan'ny zanabola voatondro nitombo ho isan-jato ary ny d dia ny isan'ny andro amin'ny vanim-potoana accrual, kajy ny datin'ny famoahana ho andro voalohany ary ny andro alohan'ny daty voatondro ho andro farany.
d) Mifanaraka amin’ny fepetra voalazan’ny andininy voalohany laharana faha-2 amin’ny Lalàm-panorenan’ny 19 Jona 1997, amin’ny alalan’ny fampandehanan-draharahan’ny fanavahana ny renivola sy ny tapakila amin’ny taham-bolam-panjakana sy ny famerenana azy ireo ary manome alalana ny Tale Jeneralin’ny Tahirim-bolam-panjakana. Politika ara-bola mba hanamafisana ny fampindramam-bola tokana amin'ny andrim-panjakana ara-bola, ny adidy izay avoaka dia manana mari-pahaizana momba ny fatorana azo esorina. Na izany aza, ny fanomezan-dàlana amin'ny fanombohana ny asa fanavahana sy fanavaozana dia tsy maintsy ankatoavin'ny Sekretera jeneralin'ny Tahirim-bolam-panjakana sy ny famatsiam-bola iraisam-pirenena.
4. Ny famandrihana ny adidy amin'ny Fanjakana vaovao dimy ambin'ny folo taona dia hatao amin'ny fanafarana maromaro mitentina 1.000 euros. Ny fandoavam-bola amin'ny vola mifanandrify amin'ny sandan'ny famandrihana, miaraka amin'ny petra-bola ao amin'ny kaontin'ny Tahirim-bolam-panjakana ao amin'ny Bank of Spain, dia hatao amin'ny datin'ny famoahana sy ny fandefasana ny antoka. Ny Sekretera jeneralin'ny Tahirim-bolam-panjakana sy ny Famatsiam-bola Iraisam-pirenena dia mampita amin'ny Bankin'i Espaina ny isa nomena ho an'ny tanjon'ny fifandraisany amin'ny Sociedad de Gestión de los Sistemas de Registro, Compensación y Liquidación de Valores, SA Unipersonal, ary ny fidirany any aoriana any. varotra ao amin'ny tsenan'ny AIAF ho an'ny fidiram-bola maharitra.
5. Azo atao ny fampitoviana ny vidin-javatra mifandraika amin'ny adidin'ny fanjakana navoaka. Ireo hetsika ireo dia tsy hatao amin'ny anaran'ny Tahirim-bolam-panjakana, na ahoana na ahoana.
6. Ny fandaniana azo avy amin'ny asa voalaza dia tafiditra ao amin'ny fizarana faha-06, trosam-panjakana, amin'ny tetibolam-panjakana ankapobeny.
